在抗日戰爭最艱苦的年月，1939年5月9日重慶天府煤礦發生過一起重大礦難，為了紀念在這次礦難中犧牲的工程師孫秉淵等45人，上世紀著名實業家，“能源之父”孫越崎將原來的峰廠平洞命名為秉淵平洞，並親筆題寫秉淵平洞4個大字相嵌於洞口之上。
1937年抗日戰爭全麵爆發後，中國東部及中部大批工礦企業遷往西南地區，從而使西南地區的工業有了較大發展。當時，煤炭是重要的工業和交通燃料，為了堅持長期抗戰，在國民政府工業部門的組織和推動下，東部及中部地區的煤礦技術管理人員攜帶機器設備，背井離鄉，克服重重困難，輾轉千裏，在西南後方擴充建立了一批煤礦。其時，天府煤礦是抗日戰爭時期後方最大的煤礦基地之一，為支援抗戰後方的生產建設及生活提供了能源的保障，起了舉足輕重的作用。
也就是在這個時期，孫秉淵輾轉至重慶，受聘出任北碚天府煤礦工程師。
孫秉淵1936年畢業於北洋大學工學院礦冶係， 極具才華。北洋大學工學院礦冶係是早期中國工程師的搖籃，人才輩出，曆史上有陳立夫，林繼庸，孫越崎等不計其數。大學畢業後，他受聘太原晉綏兵工測探局。 1937年七.七事變，北平淪陷，他返回北平接應家人，後經塘沽，香港，桂林， 武漢，在戰亂流亡中，最後於1938年 抵達重慶。
就這次礦難，北洋大學礦冶係學長，民國“工業之神”，台灣行政院經濟部工業委員會委員，林繼庸在《林繼庸先生訪問記錄》一書第156頁紀念抗戰時期為工業而殉職人員的章節中，有一段對孫秉淵和與其同時殉職的另一技術人員的專門敘述：“孫秉淵，吉林延吉人，北洋大學采礦係畢業，… 由工礦調整處以技術員名義派往天府煤礦公司服務，擔任井下工作，他兩人均是有作為的青年，我對於他們的將來報有甚大的希望，曾時時去涵勉勵。（民國）二八年五月九日，天府煤礦公司礦內連斜井煤氣爆炸，北碚電話報告，說… 兩員均受重傷，聞報之下，心為淒然 …”
《不忘國仇 肩挑抗戰煤炭與石油重任的孫越崎》一文有這樣的敘述：”工程進展很快，但非常艱苦，完全是工程技術人員和工人用血汗在地球深處同大自然拚搏。1939年5月9日，在100米井底的水倉旁安裝水泵時， …… 電纜起火，引起瓦斯爆炸，技術員孫秉淵等45人不幸遇難。為了紀念這批為天府建設獻身的罹難者，公司決定以孫秉淵命名，將峰廠平洞命名為“秉淵平洞”，孫越崎親筆題寫“秉淵平洞”四個大字，刻石嵌於洞口之上。”
由於資方追求利潤，設備陳舊簡陋，1939年5月9日發生瓦斯爆炸後，又限於醫療條件，未得妥善醫治，孫秉淵一個多月後於6月28日不幸以身殉職。雖然沒有揮灑在抗日疆場，卻以己之力，為了抗日戰爭的早日勝利，他將一腔青春熱血祭灑在遠離故土三千三百公裏之外的重慶天府煤礦。一個前途無量， 躊躇滿誌公子的抗日救國，實業救國的理想，在戰火紛飛中擱淺。
孫秉淵1915出身於吉林延吉的一個非常富有的官宦家庭。他身材高大1米8，相貌英俊剛毅，從容自信，英氣逼人，讓人過目不忘。自幼聰明過人的他，勤奮好學，有膽有識，小學畢業後，獨自一人由延吉龍井經韓國仁川，乘客輪前往天津考入南開中學, 他曾兩次跳級，高中畢業後考入北洋大學工學院礦冶係。他勇敢正直，憂國憂民，有記載他曾參加北洋大學一二. 九學生運動, 被捕一日後以愛國無罪釋放。據同學回憶：“二月一日淩晨一點鍾,全副武裝的天津保安隊四百多人及便衣偵探四、五十名,突然包圍了天津北洋工學院,由學校當局帶領封鎖各處宿舍,逐室進行搜查。 ... 孫秉淵嚴厲質問軍警為什麽要逮捕愛國誌士 …” 。孫秉淵生長在中國近代一個非常動蕩的年代，從小目睹列強爭霸，有著濃厚的實業救國，科學救國的情結。
他的一生短暫而耀眼， 像一顆劃過天際的流星。
