【天堂來信#4589】《偶然事件存在嗎？》

【天堂來信#4589】《偶然事件存在嗎？》
 

天父說，

 

如果你生活中發生的一切事件都是本就應該發生的，你當作何思維？想像一下：

 

如果沒有“撤消”這回事？如果一切都是用擦洗不掉的墨水寫就？若真如此，你會試圖去撤消、重做、或者對抗事件的過程嗎？

 

如果完全沒有可能針對某件事情吃後悔藥，你當如何？如果甚至連道歉的可能性也沒有，又當如何？--- 你可能會擁有比你現在多得多的遺憾。

 

不是每個人都會感受到同樣的遺憾。但後悔卻一無是處，親愛的。懊悔這種行為本身就讓人遺憾。

 

但同時，生活不可以被思慮得太多。決策是即興而成的。從某種意義上說，你沒法兒對每一次的作為或者不作為進行深思熟慮。你沒法兒在每一個生活的轉折點權衡利弊、斟酌再三：“這是正確的決定嗎？也許是錯誤的？”抉擇必須即時作出。

 

有時候在生活中，你就像個飛行員，在飛行的過程中必須當機立斷，甚至還得對一些無法確定的事情作出決定。

 

有時候在生活中，你似乎在使用自動功能進行駕駛，你作出了決策卻並沒有輸入你的考量。你把飛機開向左邊而非右邊，這看起來真的像是偶然，而你，更像一個傀儡，表麵看來像是在操縱飛機，但其實你並不確定你是你生活的駕駛員。

 

然而，搞清楚一切又有多大用處呢？沒必要打草驚蛇多此一舉，生活自有其軌道。你可能著陸在某個遠離大道的地方，但這就是你著陸的地方，這就是你現在要過的日子。它就這麽來了。

 

麵對每一種情況，你該做的是什麽？--- 順利過渡到明天。你根本無法緊握方向盤不放，就如你嚐試過的那樣。生活的確看起來就像 --- 它自有一套。

 

根本原因在於生活中有著許多的事物不為你所知曉、不為你所控製。也許在一個尷尬的時刻，你看向了別處。生活中許多的組合，你於其時沒搞明白，最有可能的情況是，你現在也還沒想通。

 

另一天即將從地平線上升起，去抓住你能看到的最好機會。願你蒙福。

 

從某種意義來說，沒有錯誤的選擇，親愛的。是的，也許存在著以你目前的眼光來看更好的選擇，但並不一定就意味著你之前在一眨眼間作出的抉擇不正確。事實是，你永遠也無法確切地知曉究竟的情況。你現在此刻就不知曉即將要發生什麽。

 

好事兒有可能源自一個曾經被視為的錯誤，反之亦然。

 

親愛的，你甚至根本不知道為何孤注一擲常常能擊中目標。生活不可能總是無路可走。或許我們可以這樣來表達：生活就是生活，是它本是的樣子。在某個環節的細節詳情並非你生活的總和。細節詳情也許毫無意義，不能代表什麽。也許它們看起來像是你的全部，但其實它們什麽也不是。

 

你的生活建立在比細節詳情更好的基礎上。聽我說，親愛的，你以為很重要的細節詳情，實際上無足輕重。

 

關鍵點在於生活之本身，而非細節詳情。生活就是眼下它把你帶到的地方。這是第九十九次，我告訴你關於生活的真相：生活，大寫的生活，是它在把你帶向我，我張開著手臂、敞開著懷抱在等待你。你的命運是確保的。無論以何種方式，你一直在走向我。你在追我。如此，你所有的憤怒、所有的擔憂意義何在？

 

親愛的，你將會贏得所有的賭注。以這樣或那樣的方式，你急衝衝地向我奔來。當然，催促你的是你的覺醒意識，最終的結果並沒什麽新東西，結果不是新加的。你總是安安穩穩地在我的心中。無論你知曉與否，你是我的美妙，安穩地待在我的心中。

 

原文：http://heavenletters.org/does-happenstance-exist.html
天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
發布於2013年6月18日
中譯：隨意兒