【天堂來信#4469】《擁抱你的天堂》

【天堂來信#4469】《擁抱你的天堂》

 

天父說：

 

覺醒過來認知我是多麽美好的事情。當你醒過來找到我，你會無比喜悅，因為你重新發

現並進入天堂。覺醒之光閃耀，天堂明亮的光，照耀著你。

 

現在，我必須澄清一點。覺醒過來進入天堂明亮的光中並不意味著一切都保持靜止不動。你在地球上感受到的將會是一切都在遷流，似乎在流動，假裝在流動，流動著離開中心。雖然你已看到了光亮，但並不意味著世界上的一切是穩定不變的。世俗的生活仍會玩弄些花招和伎倆。當腳下的地毯突然被抽走，你可能頓失平衡，地震也可能發生，飛砂走石也可能發生。

 

那什麽才是穩定不變的，你也許會問。哦，親愛的，你是穩固不變的。你不會因為生活的變化而動搖。至少，你沒有動搖太多，你不是那麽容易動搖，你也可能根本就不動搖。有可能你被衝擊後的生活並沒有變得一塌糊塗。即便你的生活被衝擊得天翻地覆，你穩坐不動就對了。在所有的情況下，衝擊似乎並不像它看起來那樣來勢凶猛。

 

這裏的關鍵詞是“似乎並不像”。“看起來”從來都不是真的！它隻是看起來氣勢洶洶，你認為它氣勢洶洶。世俗的生活是幻象，你穿越世俗生活後的死亡也是幻象。它們是海市蜃樓，是幻景錯覺。上帝作證，看起來你的確是待在地球上；看起來你的腳就踩在地球上。哦，是的，看起來是這樣的。然而，世俗的生活隻是一部你觀看的電影，唯因你入戲太深。

 

有時，你忘記了你的真我，你認假作真，沉迷於電影中的你。

 

當你覺醒後雙眼接觸到上帝之光，你將會清楚地看到，你耳熟能詳的電影插曲，與真正的你是完全的兩樣，完全的不同。

 

即使在迷中，你心裏總有一個模糊的意識，知道你身在何處，知道你跟誰一起。你與我是一，你跟電影中的你並非是一。這電影就像是一條迂回的小路，或者可以看成是娛樂，看成是螺旋上升的運動形式，看成是你在坐過山車。

 

現在，無論你是在看電影，還是坐在遊樂園的旋轉車上，保持住你的平衡。

 

你當然知道你的所是。你知道什麽是真實什麽是虛假。你知道你的本質還知道上帝我。你知道我們手牽著手，我們心連著心，我們的心是一不是二。此外，你還知道在你的電影中所有的角色也都是手拉著手。你知道我們 --- 我們隻是稱謂，也都與其他人相互牽手。世俗生活中的一切都是自相矛盾的悖論，因為是一隻手在拍著。

 

現在，快快覺醒過來認知我，你還是你，隻是你的雙眼大睜，隻是你有更好的視野來看電影。你所在的看台位置明顯高了，所以你有更廣闊的觀察點，更客觀的看法，你完整的心安穩的跳動在你的胸腔裏，你穩健的雙腿讓你站得穩穩當當。

 

我們可以說，沒有什麽是不同的，但一切都不一樣了，因為蒙著你雙眼的眼罩已被移除。

 

其實，你從來沒有真正戴過眼罩；其實，你的雙眼從未閉上。但覺醒之前，你視而不見、你用妄心思維，親愛的，所以你隻看你自以為看到的東西。

 

就好像在生活中，你到處找你的車鑰匙。你到處找也找不著，就是沒看到它在哪兒。然後你碰巧抬起頭來，原來在那兒，你的車鑰匙就冰箱頂上或者掛鉤上，你通常總放那兒。實際上，一切都在你的掌握之中。所以，現在，擁抱你麵前的天堂。

 

原文：http://www.heavenletters.org/the-honky-tonk-song.html

天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters

作者：Gloria Wendroff

發布於2013年2月18日

中譯：隨意兒