【天堂來信#4485】《愛，意味著什麽》

【天堂來信#4485】《愛，意味著什麽》

 

天父說：

你多麽希望能夠愛，能夠真正地愛。愛著，連愛之本身也不依附。無所執、無所依，無所住地愛 ---無住生心，愛因之而常存。有所依附有所執著地愛，如鐐銬加身，不是真愛。愛並非金錢可以購買，愛不可恣意索取，愛不可強行掠奪。愛屬於你，但愛中沒有所有物與擁有者。

愛像鳥兒一樣，必須任其自由地高飛。愛來自了無束縛的高遠之處，愛從容自若。愛，以其本質本性，必須自由翱翔！愛不喜歡被縮小、被脫水、被速凍。愛喜歡在自己的波浪中追逐起伏、推波助瀾。愛必須是一隻高飛的鳥兒，飛翔的鳥兒並不捕捉彼此、並不控製彼此。它們是自由的，沒有隸屬的關係，它們給予對方自由，在自由中相互陪伴。在愛裏，沒有擁有和占據，擁有和占據不是愛。

愛無法被偷走。愛從一顆心裏發送出來，但仍留存其心，也不能夠被接收愛的一方禁錮套牢。愛不是固執的堅持。你見識過被算計著付出的愛，但愛跟錙銖必較的遊戲有著天壤之別。在愛中，不要爭當贏家。別做愛的擷取者，也別成為愛的囚徒。

愛，真正的愛，殊別於其他。愛非盲目，愛非不智。假扮成愛的海妖不過是在作弄她自己。愛中的人們都期望自己的愛人優異出色，戀人的眼睛籍由錯覺，勾勒出對方虛幻的影像。錯誤的前提導致錯誤的結局，之後走向幻滅也是必然的。

在世人眼裏，公認墜入愛河是從心裏開始發生的，以為丘比特用箭射中一顆心之後開啟了愛的旅程。你以為是愛，其實是你的頭腦被蒙蔽了，你的心追隨你的頭腦。你先是有一個夢想，你希望它成真，虛幻的影像在腦海中成圖，你再做些矯飾修補，然後你聲稱陷入情網。

愛不是待履行的合約、也非不得不還的債務。愛不是渴望擁有，愛是放手，愛是順其自然。最美的愛是放任愛，讓愛自在地悠遊。愛不需要被指派，愛也不是屈從。

愛、被愛 --- 啊，多美！愛是獨立的：無所依附地愛，不加苛求地愛，無所籌謀地愛，心無城府地愛。

常常，在世俗的生活中，愛變成了遊戲消遣，她令人垂涎覬覦，她讓人放縱沉迷，世俗之愛完全變成了遊戲，像擲飛鏢一樣的遊戲。

丘比特閉著眼睛無的放矢。而持久的愛是在頭腦清晰、雙眼大睜的前提下才成為可能的。大睜的眼中不存在幻像，所以也不會有幻像破滅後無言的結局。

持久的愛沒有所屬權沒有擁有者，愛屬於她自己。愛是無拘無束、愛是自由自在。在愛中也沒有輸贏的概念。

世上常見的神氣活現的浪漫的愛，多與占有欲相關，與變幻莫測相關，與不堪承受相關，這樣的喧囂之愛終將沉寂消散，春風般溫潤的愛將在每個人心中升起。

愛的給予，不是因為強製。愛的給予，不是放棄也不是饋贈。愛的給予，不是交易更不是賠償。

簡簡單單地放飛你的心，培殖心中的愛。愛，不是玩弄各種關係的技巧，而是鍾情傾心，愛自然而然地產生，她在每個人的心中被證實。愛在真善的心靈上建立，就如在其故鄉的土地上建立一般別無二致。

愛從心靈的花園中嫋嫋而來，愛從心裏的象牙塔中款款而出。愛簡簡單單，不是浮華虛誇的名利場，也不是強製執行的任務。

 
原文：http://www.heavenletters.org/love-how-its-meant-to-be.html
天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
發布於2013年3月6日
中譯：隨意兒