老老實實做人

老老實實做人 平平淡淡一生
正文

戲說希臘神話(1)

(2004-10-27 22:09:47) 下一個

戲說希臘神話(1)

Echo和Narcissus的故事

Echo and Narcissus話說希臘萬神之首是誰呢?宙斯(Zeus)就是希臘奧林巴斯山神仙管理局局長。宙斯當上局長也免不了腐敗,不僅貪汙受賄,還在外麵金屋藏嬌,包起了二奶三奶,但是有一點,家裏紅旗不倒,外麵彩旗飄飄,可不能讓他老婆母老虎赫拉(Hera)知道。這天他從局裏下班出去鬼混,又怕老婆追過來,就讓希臘神學院剛畢業分來的Echo幫忙。Echo小姑娘剛大學畢業,一臉純真,還不懂社會的複雜,既然局長吩咐當然照辦。Echo有個特點,話特多,一說起來就沒完沒了,學校裏養成的壞毛病,所以宙斯局長讓她去陪赫拉聊天,自己好有機會花天酒地。Echo正往宙斯家去呢,看見老遠赫拉就飛雲駕霧地趕路,原來赫拉也不是省油的燈,早打聽到了消息前來尋找老公在外麵尋花聞柳的證據準備大鬧一場。Echo立馬執行任務就喊了“局長夫人,您這是去哪兒啊?”拉住赫拉就開侃,從哈裏波特準備考希臘神學院扯到太陽神阿波羅的馬車超速被罰,這通白呼,赫拉礙著家事不可外揚也忍著聽。等Echo終於說得差不多到晚上十一二點,赫拉再跑過去,宙斯早快活完回家了。赫拉氣的直抖,運起神功詛咒Echo以後都不能主動說話,隻能重複別人說完話的最後一個詞。宙斯也覺得對不住Echo,就提她當了個科長負責山穀裏的動植物,所以從此在山穀裏最容易聽到回音echo.

Echo當上科長,整天在山穀裏晃悠,碰巧看見山穀森林裏走來個打獵的年輕人,誰呢?Narcissus。Narcissus小夥子帥氣不得了,看見他的女的不管老幼都想嫁給他,男的都想改做gay。Echo也不例外,就跟著Narcissus走,想打個招呼一起去酒巴坐坐吧自己又不能開口,隻能等Narcissus先說話。Narcissus也覺得後麵有人,就問了“who is here?”Echo答道”here” Narcissus又說“come”,Echo也隻能回答“come” Narcissus這個人特別含羞,說到這就一害羞跑開了。他因為害羞也惹火了很多喜歡他的小仙女,其中一位就請複仇女神幫忙讓Narcissus有一天也受到深愛而沒有回報報複。這個報複應驗了。

Narcissus離開Echo跑進森林見到一汪清泉,他跑得氣喘籲籲正口渴,回頭看看Echo還沒追過來,就到泉邊喝水休息,不料發現泉水裏有個ssgg,驚呆了。笨吧,那不是你自己的倒影麽!Narcissus也沒想到世界上還有這麽帥的人,一下就愛上了,不舍得離開,伸手想觸摸水中的帥哥卻除了水什麽也摸不到。Narcissus的精神被徹底擊垮,倒在泉邊就再也沒起來。Echo和其他的仙女知道了都傷心不已,想幫他葬了,但是在他倒下的地方隻找到一種開放的白花,水仙,英文就是narcissus. “自戀”在英文裏也是用他的名字:narcissi, narcissism, narcissist, 和narcissistic。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.