北美尷尬事(9)- 購物露大怯

話說為了支持娃要學習打冰球的衝動,俺立碼給娃報了冰球班, 並按照學習班的提示, 拉著娃去商店置辦行頭.

說實在話, 俺對冰球的知識, 那是趨近於0滴. 俺奏知道冰球是一大堆衣服裏塞滿了墊肩的大胖子, 在冰上扒拉著個大號象棋子玩兒的遊戲.其它一概不懂.

手裏攥著行頭的單子, 俺一邊嘬著牙花子, 一邊硬著頭皮, 被娃拉進了體育用品商店.

一進商店, 迎麵奏看見貨架上排滿了帶著籠子的頭盔. 俺心裏一陣歡喜: 這莫不奏是傳說中的caged helmet麽? 忙招呼娃來試. 娃隨手抻下來一個, 眼睛一瞟, 然後瞪著清澈的大眼睛, 特真誠地告訴俺: “娘啊, 這是打橄欖球的.”

嗯?? 俺遲疑了一下, 不太相信以娃的年紀, 居然會這麽職業. 於是問娃: “你咋直到滴?” 娃伸出嫩嫩的小手, 拽了拽籠子, 然後又瞪著清澈的大眼睛, 特真誠地告訴俺: “娘啊, 這籠子不會動哩. 打冰球的戴的籠子是可以動滴.”

啊~ 原來是這樣滴~~~~~~ 俺後背有些冒汗, 硬著頭皮拉著娃繼續尋尋覓覓.

走了沒幾步, 聽得娃欣喜地大叫: “娘啊, 在遠處哩!” 於是拽著俺疾跑. 放眼望去, 遠處又排滿了帶籠子的頭盔. 俺心裏稍有些放鬆: 有希望了.

等到了近前, 俺又傻眼了: 那麽多的東西, 實在不知道應該從哪兒下手啊~~~

俺不住地狂汗! 萬般無奈, 隻得叫了一個售貨員, 幫我選.

哎~ 俺這回可是做了一回有錢銀: 買東西, 隻要看著合適, 不問價格, 就往購物車裏扔. 頭盔, 手套, 護膝, 護肘, 棍子……

挑了一溜夠. 售貨員問俺: “齊了嗎?” 俺指著最後的一項, 說: “還要一個cup.” 售貨員隨口問俺: “腰圍多少?” 俺心裏一愣: 買cup問腰圍幹啥? 於是答道: “俺不直到哩.” 售貨員也一愣, 問俺: “你從不給娃買褲子?” 俺說: “買呀. 俺每次都讓娃試過的.”

售貨員 “奧”了一聲, 告訴我: 他們這兒沒有小孩的cup, 建議我去xxxxxx看看. 俺一頭霧水, 問售貨員: “cup是啥樣兒的, 幹啥用的? 為啥要問腰圍囁?”

售貨員是個年輕的大boy, 見俺問得一本正經, 咧開嘴一臉壞笑, 說: “跟我來, 你看看成人的cup是啥樣的吧.”

電光火石! 俺刹那間明白哩. 各位同學, 您明白了麽?

































原來, cup是用來保護小JJ的. 又長一知識. 嘻嘻~~~~~~

[似頂非頂~~~]

嗬嗬嗬~~~~~一臉壞笑

[sideshowbob]

怎麽跟SIMPSONS 裏邊的劇情那麽像呢？

[LEOTHECAT]

"cup是用來保護小JJ的." Are you from the Mars?

[wsq]

看你的文章很享受！

[YouAreBeautiful]

我也長知識了. :-)