知名度比較高的博客

我瞎寫, 您瞎看; 我白寫, 您白看.
個人資料
知名度比較高 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

思念

(2006-12-19 21:36:02) 下一個


首先, 特別鳴謝仨飽一倒同學友情提供背景歌曲. 鞠躬!







思念


不得見驚鴻, My eyes are hurting

明目為誰生? coz I can't see you.

不得攬佳子, My arms are empty

懷抱恨臂空. coz I can't hold you.



無緣相與吻, My Lips are cold

酷暑覺唇冷. coz I can't kiss you.

思思複念念, But my heart is breaking

我知我心痛. coz I miss you!




似聞呢喃聲, I heard someone is calling me,

回首不見儂. when I turned around there were no one.

忽聽我心語, Suddenly, I realized it was my heart

思念不可終. that tells me that I'm missing you so.



相忘不可以, Forget you is hard thing to do.

相遇足堪憶. Forget me is up to you.

我自若輕塵, But don't forget we are great together.

不敢強君意. I miss the time being with you.




惟恐不經意, Love will fly

愛即隨風逝. if held too lightly.

惟恐太在意, Love will die

既愛又複離. if held too tightly.



蒼天如能語, How should I hold you?

示我何以知: How do I know

愛人漸已遠, if I'm still keeping you

亦或如我癡. or I'm letting go...




心動在一瞬, It takes a minute to get a crush on someone,

心喜存須臾. an hour to like someone,

心愛經一日, and a day to love someone.

思念無終局. But it takes forever to forget you, I miss you like crazy.




強顏歡笑處, I hide my tears when I say your name

泣淚暗拋時. even though I smile and seem carefree.

個中思念味, There's simply

誰人似我癡. no one who misses you more than me.




不見人已遠, I miss you when you are far away.

思念朝暮稠. I think about you every night and day.

若得長相念, Even if we can't be together,

豈在長相守. I will miss you now and forever.




愈愛傷愈深, You are the one I love, the one I need

祈求與寬恕. but the bad mistakes

回首闌姍處,I've done indeed in search for forgiveness and happiness too.

思念斷腸賦。I want to say that I love you and miss you.




緩緩縱思緒, Close your eyes,

輕輕垂眼簾. relax your mind,

秉息人無語, and stop breathing as long as you can....

思念是纏綿. NOW BREATH... I miss you as much as you MISSed the AIR.




盈繞我思緒, You must be tired

你可曾憔悴? coz you have been running through my mind.

悄然盜我心, You gotta be a thief

你可知是罪? coz you have stolen my heart.



天地任逍遙, And I must have been

彎弓善射雕. a bad shooter

如何中芳心, coz I keep on

博得玉人笑? missing you. .



生命誠可短, There's no special reason for this message.

不敢視等閑. I just wanna steal a moment of your busy life.

寫此無它意, Hope I can make you smile

但求一嫣然. and say: I miss you!




甲乙丙丁戊, A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

續庚辛壬癸. " " V W X Y Z.

忘己為護花, Did I miss something?

今生堪無悔. No, I put 'U' safely in my heart.




冬雷夏飄雪, Earth may stop rotating. Birds may stop singing,

山嶺不成嶽. Candles may stop melting.

天地合一宇, Dog may stop barking.

不敢與君絕! But I never stop missing you.



願修一切善,In my life, I learned how to smile,

願斷一切惡. How to laugh, how to work hard,

欲了紅塵事,how to love, how to cry.

難罷相思渴. But I never learned how to STOP missing you.




紅塵飛逝短, Days are too busy.

白駒過隙長. Hours are too few. Seconds are too fast.

千裏寄相思, There's always a time for me to ask how are you.

鴻雁頻來往. But Hope you are fine... miss you..



人無百日好, Roses are red,

花無百日紅. violets are blue.

人去心依舊, I am away

思念永無終. but still thinking of you.





[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
小雪兒2009 回複 悄悄話 不錯,不錯,發現了一個真正的藝術天地。
algebera 回複 悄悄話 煽風點火,煽情吧. 非得我招惹哭了,算你有本事.
登錄後才可評論.