海淼

海浪裏,沙灘上,你的人等待著,揚帆起錨去遠航。
正文

Bridge Over Troubled Water

(2014-04-19 23:58:15) 下一個

"Bridge over Troubled Water" is the title song of Simon & Garfunkel's album of the same name. The single was released on January 26, 1970, though it also appears on the live album Live 1969, released in 2008. It reached number one on the Billboard Hot 100 chart on February 28, 1970, and stayed at the top of the chart for six weeks. "Bridge over Troubled Water" also topped the adult contemporary chart in the U.S. for six weeks.[2] The single has sold 6 million copies worldwide.
但是誰也想不到2年前美國達人秀一鳴驚人的13歲的天才少女Jackie Evancho卻演繹得更出色動人。她的音色讓人不得不信服那句老話:Old soul lives in young people.背景就是她2013年全美巡回演的這首歌的片段。

歌詞:When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all

I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you

I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on Silver Girl,
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
出色但難以傳達至臻至情的味道,尤其這首歌詞曲走心走肺的,Simon&Garfunkle倆人這輩子就以此唱響世界流金久長。歲月滄桑的火候,甜酸苦辣的浸煒,才能把天賦鍛造成醇厚經典的品質。再貼個視頻--金牌音樂人也是本島BC省省府維多利亞市出品的David Forest精心運作的倆偶像級的帥哥Josh Groban & Brian McKnight - Bridge Over Troubled Water 的演繹,品品看。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
Beyondsea 回複 悄悄話 回複 '苦人不哭' 的評論 : INDEED.
苦人不哭 回複 悄悄話 this fit well for these on th run because of 64'89
登錄後才可評論.