西西裏之旅：卡塔尼亞，埃特納和法國虎媽

本來想接著上篇寫西西裏的地中海風情，但是現在又改主意了。沒辦法，現在是春天，想法跟天氣一樣多變。

我們在卡塔尼亞住的民宿主人非常熱情地接待了我們，然後詢問我們的旅遊計劃。我們一貫的作風是沒有固定計劃，隻有一個大概行程。他說那你們一定要去埃特納火山，其它地方可去可不去，但是埃特納非去不可，切記切記。他這麽一說，我們就有點心動了，但是還沒有下決心。

卡塔尼亞雖然是西西裏第二大城市，但它隻是一個旅遊二線城市。大多數人飛機落地後，就跑去陶爾米納之類的地方。其實卡塔尼亞挺不錯的，隻是有點髒。據說因為旅遊者不多，而且大多還是意大利人，所以卡塔尼亞還可以被認為是真實的西西裏城市。這對我們沒有什麽意義，因為我們並不知道什麽是真實的西西裏。這就好像“勵誌”人士喜歡說要活出真實的自我，但誰知道什麽是真實的自我？這個是哲學問題了，不談了。

我們到卡塔尼亞是半夜了。第二天一早醒來，就走去集市。我們每到歐洲城市，總喜歡逛當地的集市。一路上，我們看到許多開著鮮花的樹。問了穀歌，說那是猶大樹（Judas tree），在南歐很普遍。不知道為啥叫那個名字，跟聖經裏的歹徒有沒有關係。

走了大約5分鍾，就看到了噴雲吐霧的埃特納火山。我沒有想到會在卡塔尼亞看到埃特納，心裏一陣激動，同時又感歎自己的無知。

卡塔尼亞的集市幾乎就在火山腳下。

看到如此壯麗的埃特納，我們馬上決定要去，並當即在手機上訂了一輛一天7歐元的車。隨後我們在集市買了些水果蔬菜，這裏的物價還算便宜。卡塔尼亞的集市比較低調，基本上都是本地人。這跟我們在巴勒莫的那個集市很不一樣。巴勒莫的集市上大概一多半是旅遊人群。

在卡塔尼亞市中心，一群人在敲鑼打鼓地遊行。打聽了一下，知道4月25號是意大利的解放日，紀念納粹統治在意大利的終結。由於這是特殊的一天，所以一些旅遊景點還免費開放。

我們下午在卡塔尼亞閑逛的時候，看到當地的意大利人在一起慶祝這個節日。我很喜歡那樣的煙火氣，不知道平時意大利人是不是也這樣聚會。我想應該不會，也許節假日才會這樣。

卡塔尼亞的城市象征是大象，公元10世紀阿拉伯人統治西西裏的時候就開始了。對此有各種神話傳說，網上都有，搜一下就知道了。

從卡塔尼亞開車到埃特納大約1小時。到了埃特納，本來想停在正式的付費停車場，但人在他鄉，就該入鄉隨俗。我就學習意大利人，把車停在路邊，省了停車費。

這座高達 3400 米的龐然大物是歐洲最活躍的火山，通常每年都會噴發數次。有意思的是，盡管這座火山有著悠久的曆史，並且現在有了廣泛的監測和研究，但目前科學還不能完全解釋這座火山是如何形成的，或者它頻繁噴發所需的岩漿是從哪裏來的。有研究人員說，由於埃特納以不尋常的方式釋放岩漿，因此它“可能是地球上一個獨特的地方”。我的解釋是非洲板塊土地爺跟歐亞板塊的土地爺幾百萬年來一直打仗，誰都不肯停火。

埃特納的停車場海拔1900米。我們坐纜車上到2500米處，然後沿著一條步道開始步行上山。步道兩邊是高達3米的積雪，而步道表麵居然冒著熱氣，在太陽下一點都不冷。

我們也不知道步道通到哪裏，反正大家都那麽走。大約15分鍾後，步道兩邊各有一個開口。我就走上右麵的口，上了口之後看到前麵一片白雪茫茫，我就跟著眾人開始爬雪山了。

越往前走人就越少，畢竟大多數人還是聰明的，不想我。我不時停下來欣賞壯麗的雪山風光和冒著蒸汽的火山口。一切都很平靜，並不覺得自己在爬世界上最活躍最獨特的火山之一。這時候我想起紅軍長征時也要爬雪山，當時風景應該也不錯的。

有些厲害的人在爬更高的山峰。

其實我們從2500米起往上走的那些路，垂直距離最多100米，也就是說我們大約走到2600米的高度。這一路“爬山”，除了喘氣，還目睹一位法國虎媽教育孩子。我們那時從右麵的口回到步道，又爬上左麵的口，走不遠就有一個沒有雪的土坡，我們就在土坡上休息，欣賞一下大好河山，雖然沒有河。

這時候我們就聽到一個法國媽媽在大聲教育她的5歲左右的兒子，不外乎是我們好不容易出來一次，你卻這麽折騰。那個小孩不知怎麽把帽子扔雪地上，也許是風吹的。這下這個媽媽火氣更大了，跟埃特納火山已經不相上下了。她要兒子立刻回去把帽子撿起來。兒子此時嚎啕大哭，但這位媽媽不為所動，要求兒子一秒鍾之內去把帽子撿起來。我們看著這一切覺得挺逗的，這位媽媽這時候發現我們能聽懂法語，就對兒子說了一句讓我和太太笑出聲的話，“你看，所有的法國人都在看著你”。看到媽媽火山爆發，兒子哭哭啼啼地走回去撿起了自己的帽子。由此可見，並不是隻有亞洲父母才會嚴厲，法國父母也很厲害的，而且不忌諱當眾訓斥孩子。

纜車回到1900米處，我走下了一個火山口底部。從下往上看，上麵的人都變得那麽小。

埃特納有些地方看上去有點詭異。這個山坡表麵上紅紅的，走近一陣熱氣撲麵而來，山坡邊上就是一個小的火山口。但是沒有任何危險的標誌，我也不知道那山坡走上去是不是安全，也沒有看到人去試試。不過上麵明顯有步道，所以應該是安全的吧。

這是在纜車上看到的一個火山口，太高了，沒去爬。

埃特納給我們留下了很深的印象，它確實和西西裏其它地方完全不同，而且它在西西裏人的生活裏一直扮演著重要的角色。火山給周圍地區帶來了肥沃的土地，所以葡萄園和果園遍布埃特納山脈的低坡以及南部廣闊的卡塔尼亞平原。我們很感謝民宿的主人堅決要我們去那裏。

最後說一下，猶大樹的名字還確實跟聖經裏的歹徒有關係，傳說他就是在這樹上畏罪自殺的。現在可好，歹徒名字留芳百世了，因為這些花還挺香的。我喜歡這歹徒樹。