買車記（3）- 圖雅原著

接（1），（2）

小市民造成了轟動，朋友看了車，都說：“好家夥，占這麽大一便宜，我們批準了嗎？”又說：“這麽辦吧，今天去抓螃蟹。”說話之間，車已經擠得滿滿當當了。那天月亮好，潮水大，螃蟹又多又肥。我們在海灘上架起鍋，燒一堆營火，煮著螃蟹唱著歌，用汽槍打穿了不少啤酒罐子。回家一看，來回一百邁，隻用了兩三加侖油。我心服口服，想：凡事都不絕對，日本鬼子壞，可日本人民還是好的。

 

托日本人民的福，差不多有半年，我那兒天天大張宴席，吃的全是螃蟹和海魚。最後大家也吃膩了，抹抹嘴，說：“改節目改節目，老打啤酒罐多沒勁，現在槍法也練得不錯了，打野雞去！”說話又坐滿了一車。可就在這時候，車出毛病了。一擰鑰匙，什麽動靜沒有。又試，還是沒用。有聰明的判斷說：“甭問，準是輪胎沒氣了。”可一看，氣挺足的呀。更聰明的就說：“傻瓜，都下去！坐這麽多人，當然發不起來啦！”

 

所有的人都下去了，還是發不起來。最後隻好把車推到了修車站，讓一個墨西哥的小胡子端詳了一番。朋友們給他遞煙，哄他說：“我們都喜歡你們墨西哥的玉米餅子，特文化！這車我們知道，沒啥大毛病，弄點油潤滑潤滑就成！”小胡子聽了樂不可支，接過煙說：“好說好說，明天來取吧。”我追問一句：“您看這得多少錢呢？”小胡子想了想，說：“既然大家都喜歡玉米餅子，我給半價，隻收五十吧。”

 

第二天取車時，小胡子變卦了。他說我的車因為電池沒電，受了極為嚴重的內傷，因此在修理的時候多花了一倍的功夫，工錢也得多一倍。我有些生氣，說：“五十塊可是你說的——沒金剛鑽你別攬瓷器活啊。”

 

“金剛鑽？有金鋼鑽我早享福去了，還在這兒修車幹嗎？一百五，一手交錢，一手交車。”他一點也不含糊。

 

“什麽？就算加一倍也不能一百五啊。”我急了，眾哥們兒則七嘴八舌地給他補習算術。

 

可他也有他的理：“你們不是喜歡墨西哥文化嗎？俺們墨西哥就這麽算；其實一百五也沒修好。幹脆，你放下五百，我給你徹底修修吧，”說著他把車蓋子打開，指著一個大王八似的東西說，“你看，這就相當於車的心髒，你摸摸——挺涼是不是？”我們幾個人上去一摸，是挺涼——而且還不跳，一時哥兒幾個也沒話了。

 

“心都不跳了，即使搶救過來，也得半身不遂，”他說著，又把車裏一根黑色的管子揪下來，“看吧，這是血，都成啥顏色了？”水碧綠，嘩嘩地往外流，的確太瘮人了。我看他抓住另一根管子又要揪，心想血管都揪斷了，那不更玩完了嗎？趕緊拉住他，說：“別揪別揪，您華陀，我給錢不行嗎？”

 

“五百？”他滿懷希望地問。

 

“五百可沒有，還是一百五吧。”

 

“那可保證不了質量。”他失望了。

 

“沒關係，我認了。”我交了錢，拉眾人上車。可才開出去半條街，車子一口氣沒接上來，又不動了。回頭一看，那家夥正衝我們樂呢。“說了保證不了質量嘛，”他得意忘形地走過來，“怎麽著，還是留我這吧？八百塊，我擔保你這輩子再也不用修它了。”

 

漲價漲得這麽快！這次他是真正地激起公憤了。哥們兒裏有一個特魯的，一把就把他提了起來，說：“找死說話，別他媽笑得跟個娘們兒似的！”大家哄然一聲說打，有一位把汽槍拿出來了：“鴉，說吧，先滅丫哪個燈泡？”我也急了，說：“我操，你問我，我問誰去？這麽大的事一時哪決定得了？咱們先回去商量一下，明兒再下手吧。那誰，先把丫放下來。”小胡子雙腳落了地，渾身都發抖。我問：“再問一遍，全修好到底多少錢？”

 

“九百。”他把頭揚起來，完全士可殺不可辱。我太想當場成全他了，可我也真讓他給驚呆了。要知道他是墨西哥人哪！就是一天到晚，蒼蠅似地聚在邊界上，為了進美國什麽都幹的老墨。他居然表現出這樣的氣概！我牢牢地盯著他，足有三分鍾沒說話，最後我揮揮手：“好吧，一天之內不能有兩個英雄倒黴，車，我不要了！”

 

顯然我這話也把他震了。他一愣，不甘示弱地說：“好吧，今天你倒黴，明天輪到我——我開個拖車，幫你把它扔了。”

 

我一言不發，轉過身，走了。眾哥們兒送葬似地跟著我，他們長久地沉默。“喂，我說，”最後我走累了，在馬路牙子上坐下來，“哥們兒那兩句話真夠擲地有聲的啊。”

 

大家交換了一下眼神。

 

“阿Ｑ。”一個哥們兒說。

 

“啊？”我跳起來，可馬上又坐了下去——我發現所有的人都陰沉地看著我。

 

晚飯是照例的宴會時間，各哥們兒又帶著饑餓的表情來了。他們習慣性地打開冰箱，發現既沒魚也沒蟹。他們拿冰箱撒氣，把門摔得砰砰響。“輕點行嗎？我寫作業呢。”我剛說了一句話，馬上遭到七嘴八舌的攻擊。“螃蟹都抓不成了，還寫什麽作業？”“不行，我得有魚——吃慣了。”“這樣可不行，咱們總得想個辦法呀！”

 

“打牌吧。”我想了一個辦法。這辦法倒也沒人反對——沒魚沒蟹，那也隻好吃豬了。打牌也上癮，連打兩夜。第三個晚上我宣布：“車已經修好了，明天就可以去打野雞了。”眾哥們兒喜出望外，問：“這麽說你還是交了九百塊錢了？”我解釋說修車一分沒花，小胡子已經修好了，明天就會送來的。可在座的沒有人肯相信。

 

“這不可能。”直到第二天，他們坐進車裏還是不信。那時我也隻好把致小胡子的信拿給他們看了。

 

信是這樣的：

 

修車鋪主小胡子鈞鑒：

 

在中國文化裏有一句話叫“人不自覺，鬼都害怕”。看看你幹了什麽吧：你把我的車偷走了！今天你還竟敢在大街上開來開去，你以為我不會使照相機嗎？你以為相片上不能有日期嗎？你以為我沒有車契，而愛吃玉米餅子的中國人就不會上法庭做證嗎？

 

你可以這樣以為，但是你必須在明天上午十時前把車送還給我。

 

此致上當的敬禮

 

也讓人蒙過一回的鴉

[東瓜爸]

嗬嗬！好！