亦緣小屋

小說,隨感,生活故事,讀書筆記。
原創作品,謝絕轉載。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

【讀書筆記】自傳和回憶錄

(2023-01-31 21:14:04) 下一個

這裏介紹幾本自傳和回憶錄。

有一次與家人說起perspective。大家同意,對同一件事,在場的每個人事後回憶起來,是不相同的。如果寫下來,有人會說,你記錯了吧?而你寫的是你認為的真實。

我就說,如果我以後寫真實的故事,我就前麵加上一句:“本故事純屬虛構。如有雷同,實屬巧合。”

兒子說:“你知道有種體裁,叫做memoir(回憶錄),就是回憶真實的故事。"

"我知道,但會引起多少爭議啊!因為你永遠寫不了別人的perspective。"

兒子說:"其實這種體裁很鼓勵創造性。你不需要寫得完全真實,時間,小細節有出入沒關係,寫出你想表達的意思就可以了。"

他舉了我們全家喜歡的《Glass Castle》一書,認為有些事件的時間順序調整過,細節也是變化潤色過。

上網查了查,兒子說得沒錯,biography(自傳)和memoir(回憶錄)是有區別的。自傳記錄生活經曆,回憶錄重在用生活經曆表達一個主題。

以前在中國很少讀到自傳或回憶錄。記得小時候聽到劉曉慶年輕時寫了自傳《我的路》,被批評為張狂不自重。章詒和的《往事並不如煙》,因為涉及諸多名人,也是備受爭議。到了美國,倒是讀到很多自傳和回憶錄。戲如人生,人生如戲。因為真實,沒有諸多人為創造的戲劇性,讀來感慨萬分,受益良多。我很喜歡這種文體,可以說是我最喜歡的體裁了。

聽了兒子的話,覺得很有道理,就開始刷刷刷地寫一個係列。

幾天後,寫了幾篇,跟兒子一說,兒子警覺地問:“什麽內容?”

答:“養花種菜。”

兒子放鬆下來:“這是個安全的主題。”

我又添上一句:“會引申到養娃育娃。”

兒子急了,趕緊說:"請把我的部分挖去!”

這時候,女兒不知從哪裏蹦出來,也嚷著:“把我也挖去!”

於是此係列就此打住。

寫了這麽多,總結為一句話:我佩服這些寫自傳和回憶錄的作者。

《When Breath Becomes Air》是近年來評價非常高的一本書。得了癌症的神經科醫生,從他的早年生活經曆,寫到查出肺癌,對抗肺癌晚期的過程。書中探討了“生命的意義何在?”這本書以前推薦過,這裏不多寫了。

《No Time Like the Future》,為著名演員Michael Fox所著。取此書名,不知道是否與他主演的《Back to the Future》所對應。這是他的第三本自傳,前兩部分別為《Lucky Man》和《Always Looking Up》。《No Time Like the Future》寫了Michael在29歲/30歲的時候診斷出得了帕金森綜合症。從此他的生活完全改變。

書不長,Michael寫出得知自己的病後的吃驚。帕金森症的得病年齡,一般比較大。Michael這麽年輕很少見。我在網上查到,Michael1977年在溫哥華參與《Leo and Me》秀的工作,後來一共有四個《Leo and Me》的工作人員得了帕金森症。因此有人懷疑他們的帕金森症由病毒傳播或環境因素造成(https://www.cbc.ca/news/canada/michael-j-fox-three-co-workers-at-70s-tv-show-all-got-parkinson-s-1.339756)。因為年代過久,現在已經無法追查了。

得了帕金森症之後,Michael生活方式改變了許多。印象最深的是,此病最怕說話的退化。一個人不能表達自己的想法,妨礙與人交流的能力,進而影響人際關係,影響社交,影響生活,影響性格。因此Michael花了很多時間鍛煉說話的肌肉。Michael因此也改變了他的工作方式,成了帕金森研究和治療的有力宣傳者。

書中對疫病,健康,親情,信仰都有所思考探討。讀書的過程中,很為Michael的樂觀向上所感動。看到一篇文章說,一般得了帕金森症後活10年差不多了,Michael已經活了30多年,不能不說是個奇跡。我想這跟他的樂觀是有關係的。他雖然不幸得了帕金森症,由此改變了一生,卻也活出了另一份精彩。

《The Ride of a Lifetime 》,為前華納迪斯尼總裁Robert Iger所著。很佩服他的勇氣,以第一人稱敘述故事。讀下來,作者的職場生涯起起伏伏,但他始終鎮定自若,舉重若輕。另外,讀者能感受到作者是個偉大的人,有偉大的胸襟。因為不了解作者本人,我無法妄言作者是否如實敘述。不過從他的敘述,可以看出作者情商很高,去世的前蘋果總裁Steve Jobs也把他當成知心朋友。有誌在職場上叱詫風雲的人,應該會從此書中得到不少收獲。

《Hunger》,Roxane Gay所著。Roxane童年時遭受一夥異性同學性侵。為了讓自己強大,她吃很多東西,結果吃成了大胖子。於是又受到對胖子的鄙視。其實最後讓作者強大的還是作為一個大學教授和作家,她從事業上取得的成就和由此獲得的尊重。這本書我聽了兩遍,聽第二遍是為了寫讀後感,但當時一忙沒寫下來,後來就忘了。作者是海地移民二代,海地窮,以黑人為主。但他們勤儉,好學,努力向上的精神,讀來與我們華人移民有似曾相識的感覺。作者善於思考,許多金句發人深思,是一本值得精讀的書。

《Open Book》,Jessica Simpson所著。這肯定是一本飽受爭議的書。作者上過真人秀節目,聽書裏的意思,真人秀最後弄得很醜陋,也毀了她的第一次婚姻。我還有印象,Jessica增肥減肥的新聞和照片,有段時間到處都是。如果不聽書,我會覺得Jessica Simpson是一個類似網紅的歌星,做事瘋瘋癲癲。然而書卻很有條理。作者後來也找到了真愛。

仔細看Jessica的三段婚戀經曆:第一段青春年少,純情至愛,毀於真人秀,我想也是從愛情理想跌落現實造成的。第二段遇到渣男,各種gaslighting的情感霸淩,還好Jessica及時擺脫了渣男。第三段遇到適合婚姻的男子,彼此看對眼,性格也投。兩人生兒育女,Jessica也算功德圓滿,修成正果。所以,如果一個人不幸福,沒有找到對的人,是有道理的。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (30)
評論
亦緣 回複 悄悄話 回複 'x瀟瀟' 的評論 : 多謝瀟瀟謬讚!瀟瀟才是高水平的作家呢!去你的博客讀了幾篇文章,寫得真好!打算一篇篇讀過來
x瀟瀟 回複 悄悄話 亦緣是很有水平的作家!大凡想寫自己故事的人都想用“如有雷同,實屬不幸” 哈!
很多好故事都是作者的經曆,換個主角名字寫得自由些。
讀您的文,學習了,謝謝!
亦緣 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : 多謝荷姐回訪留言!
跟你的關於回憶的討論很有意思。仔細想想記憶真是很奇妙的東西。比如你前麵留言說的記住了哪些很細節的東西,卻沒記住另外一些事情。我也有很多這種情況。我想背後都有心理學的因素。有個作家畢淑敏,以前是醫生,後來寫作出名了,為了更好的寫作,去讀了個心理學學位。
我僅把寫作作為愛好,不然也去讀一下心理學,寫作會更深刻,更合人性一些。
多謝荷姐謬讚!我不是很積極的人,隻不過選擇遠離對自己不好的人和事,算是保護自己。
祝荷姐周末愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : 謝謝亦緣長篇交流分享人腦的記憶和憑記憶表達的文字。你善於記住樂事好事忘掉不愉快的事,我覺得這是你積極心態的一種反應,人的積極心態就是從銘記快樂積累快樂開始的,反之,積聚憂傷仇恨的人就成了負麵思維占上風的人,所以我很喜歡美國人being positive的信條。
亦緣 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : 完全同意你的觀點,記憶和寫作都帶主觀性。記憶應該是潛意識的。我覺得我容易記住美好的事情和給我很深印象的事情,有些不快,如果有人提起來,會慢慢記起來。記憶並沒有刪除,隻不過人腦自動過濾了。對於不好的人和事,我會記住結果,但濾掉細節【夫妻吵架除外哈:)】。我想這是人腦的自我保護功能,免得被不愉快的情緒環繞。抑鬱症可能打破了這種常規,人腦的自我保護功能破壞了。
寫作更主觀些。從記憶中的東西裏,人可以決定寫哪些不寫哪些。即使作者想客觀記錄,寫作也潛意識地受著從事情發生到寫作時的人的經曆影響。另外,觀點,教育,社會環境,心情,都在影響寫作。同一件事情,在場的每個人寫下來都會不盡相同。如果幾十年後寫,差異更大。寫作是作者的表達,很多寫作隻是作者想寫,想表達,是一個創造的過程,而非記錄。
亦緣 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 多謝小小到訪留言!
我的書都是聽的,做家務,走路都可以聽。聽書沒有讀書仔細,所以喜歡的書多聽幾遍。
我覺得我是一個很好的記錄者。孩子小時候給他們拍了很多照片和錄像,寫了很多趣事。青春期之後不讓記錄了。不過最近一年一起看以前的照片和錄像,讀小時候的事,他們很感激我的記錄。
追問能不能寫(主要是寫了發表),回答從 “No” 改為 “We’ll see”,所以還在等特赦令中。。。
小聲音 回複 悄悄話 亦緣讀了這麽多書,佩服,我很久都沒能靜下心來讀書了~~~
亦緣的兒子女兒很可愛,你們之間的親情互動很有趣,聰明可愛的孩子,都很有主見,下次別把他們從你的故事中挖去,我們喜歡看:))
問好亦緣!
canhe 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : 今晚睡不著,進城看到你回複我的留言,過來再讀你關於自傳和回憶錄的文章。我覺得無論是自傳還是回憶錄都帶有主觀性的,甚至於曆史,所以才有曆史是勝利者寫的一說。人的記憶也會出現差錯的。比如我這次回想到M D Anderson醫院求職的事,在Dr.Wallace家與他的對話我記得很清楚的,HR人打電話問我要推薦人和電話號我也記得很清楚,但是不是就是那次她通知我麵試日期跟時間我其實不清楚但腦子裏沒有其他人說過此事的印象,麵試日期是我記在腦子裏的,HR人給我打電話就二次,一次要推薦人,還有一次就是通知被錄用。我就把麵試通知歸在HR人第一次電話裏了。我覺得我的打工記可歸類為回憶錄,是與打工這個主題相關的人和事。謝謝你對我的謬讚,我沒你想的那麽多優點,但我的幸福感低,容易滿足你說對了,我是傻樂派。

亦緣 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 多謝海風到訪留言!
同意海風說的寫自傳會得罪人,perspective不一樣。有時候哪怕本意是稱讚人,寫得不對頭也可能得罪人。而白紙黑字的寫下來,都沒有反饋和解釋的機會。
所以那些寫自傳的人真勇敢啊!
“有人專門等到父母或其他主要人物去世了再寫,可以避免吵架。”哈哈,這要等多久:)
海風隨意吹 回複 悄悄話 亦緣讀的書真多,佩服。自傳真不好寫,一定會得罪人。我認識幾位出版自傳的(中英文都有),結果都被家人好友指責歪曲事實,醜化了他們,搞得關係緊張。所以,有人專門等到父母或其他主要人物去世了再寫,可以避免吵架。
亦緣 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 多謝沈香!元宵節快樂!
去你家看了一眼,居然已經立春了,也祝沈香的春天生機勃勃,溫馨絢麗!
歲月沈香 回複 悄悄話 亦緣,元宵節快樂!闔家幸福!
亦緣 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 多謝沫沫到訪留言!
Michael 現在61歲,還活著呢!看到一篇文章說,一般得了帕金森症後活10年差不多了,Michael已經活了30多年,不能不說是個奇跡。(對,一會兒把這句話加到文章裏去。)
我去轉告孩子們,有位作家誇他們聰明機靈呢,他們聽到肯定要開心壞了:)
水沫 回複 悄悄話 亦緣讀書是真多,Michael在29歲被診斷帕金森綜合症,這個真是很SHOCK,我以為這是老人病呢,不知他現在怎麽樣了?其它幾本書也很有意思,更有意思的是亦緣和孩子們的對話,真是聰明機靈的孩子,兒子太有想法了~~元宵快樂~~
亦緣 回複 悄悄話 回複 '老幺六六' 的評論 : 多謝六六到訪留言!多謝鼓勵!
與孩子們的關係是冰火兩重天。有時候很親近,無話不說,有時候也吵得厲害。所幸兒子上大學後知道了感恩,成熟不少。
發現與孩子們交流要找對領域。我做軟件的,但孩子們比我懂得多,一聊就被鄙視。倒是聊書,咱讀得多,又有閱曆,能講出不少觀點來,孩子也願意交流。
老幺六六 回複 悄悄話 博主家的親子關係挺不錯,棒棒噠!家裏有書香氛圍,挺好的。感謝分享。
亦緣 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : 多謝采心到訪留言!
我家兩個活寶是有挺多好玩的事,但是現在不讓寫了。
你家孩子真好,給你講這麽詳細!原來你有兩娃啊,以前隻知道大才女女兒呢!
《Glass Castle》值得一讀,一些細節讓人哭笑不得,匪夷所思。采心你這麽幽默,應該會喜歡的!
亦緣 回複 悄悄話 回複 '平等性' 的評論 : 多謝平等到訪留言!
是的,非常佩服Michael的樂觀精神。看到一篇文章說,一般得了帕金森症後活10年差不多了,Michael已經活了30多年,不能不說是個奇跡。我想這跟他的樂觀是有關係的。
他雖然不幸得了這個病,由此改變了一生,卻也活出了另一份精彩。比起那些年紀輕輕磕藥死去的明星們,他的人生厚重多了
亦緣 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 多謝鹿蔥到訪留言!
鹿蔥講得很對,多少“秘密都跟逝者埋入地下”。即使美國比中國透明些,也是許多秘密見不得天日的,尤其政治上。
關於自傳和回憶錄,我覺得寫作是很主觀的事情,肯定會有取舍。特別是寫自己的事,好惡都會有意識無意識地顯露出來。寫作是為了表達某種思想,觀點,作者也不會事無巨細地全盤奉上。我還是相信大部分作者寫得是真實的,起碼從作者的perspective。至於讀者是否接受作者的觀點,是跟讀者的經曆有關的
悉采心 回複 悄悄話
兒子急了,趕緊說:"請把我的部分挖去!” 這時候,女兒不知從哪裏蹦出來,也嚷著:“把我也挖去!”

愛瑪,緣妹的這對兒女,一看就都是從小就富於幽默感的活寶兒:)

我家的倆娃也都喜歡《Glass Castle》,還給我講過,好像是做藝術家的父母甘願貧窮也要活出自我的故事,也記得因為父母缺乏責任感,讓家裏的幾個娃活得好遭罪。。。

也感謝緣妹的好書評,學習到好多!


平等性 回複 悄悄話 亦緣寫得真好!我非常喜歡Michael Fox年輕時候的電影,對他後來的遭遇也很痛心,不過,我覺得他真是一個聽堅強樂觀的人。謝謝分享!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 退休以後也寫了類似的文字,才知道即使是自傳即使是回憶錄,也是有取舍的。所以沈誌華寫史更相信檔案材料。但是檔案就完全真實嗎?所有的秘密都跟逝者埋入地下。。。
亦緣 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : 多謝荷姐到訪留言!
我覺得美國和中國的出版機製不大一樣。中國因為有作協的緣故,一般寫小說的大多數是作家,普通人出書難。後來有了網絡,才使普通人有了寫作和發表的渠道。美國沒有作家這一行業,出版書不需要有諸多頭銜。很多作家兼職,有特殊經曆就可以寫了嚐試投稿發表。我孩子的小學英語老師是作家,寫了好些青少年的小說,有些還獲了獎。他的教室門口寫著“不要做調皮搗蛋的事,不然被寫到我的書裏去!(you will end up in my book)”。
荷姐太謙虛了,你怎麽會是反麵教材呢!你的文字充滿了智慧,你的直爽,大氣,進取心,親和力,都是讓人羨慕的品質。有的人知足常樂,也可以說要求不高的人容易滿足。我覺得你的生活豐富多彩,待人真誠也收獲滿滿的友誼,很多人羨慕都來不及
亦緣 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 多謝沈香到訪留言!多謝鼓勵!
握手握手,同喜歡自傳或回憶錄的書,沒有那麽多drama,很多作者真是用一顆心去寫。
青春期的孩子,許多話題不能觸碰,發現聊讀書最輕鬆,有共鳴的時候也增加感情。我們有時候互相推薦書,我喜歡聽書,也算母子互動
亦緣 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 多謝菲兒到訪留言!多謝鼓勵!
孩子心情好的時候,對話蠻有意思的。
兒子是個話癆,如果高興了,一開口說話止不住的那種。但是現在很多時候對我很有警惕性,生怕透露了什麽我不該知道的事情。也常常沉浸在他們自己的網絡世界裏,不怎麽願意交流。
canhe 回複 悄悄話 讚亦緣好題材好書評。對自傳與回憶錄的不同有了了解。總以為隻有人生的成功者才寫傳記,寫自傳,因為能影響一大批人,有積極意義。現在看來太狹隘理解了。其實每個人都有獨特的人生經曆,每個人的人生經曆都會對人產生影響,多一些或少一些而已。現時今的博客給了每個人寫作分享的機會,無需資格和審核,讀者也來去自由,愛看不看。亦緣把自己的經曆有小說的形式表達的想法很有意思,不過說到小說,塑造人物就不是每個人都能做的事了。我有時也會回想自己的人生之路,感覺活了一輩子把自己活成了一個反麵教材,即便如此,如你所說,要寫出來,警示小輩都需要勇氣,做到是不容易的。
歲月沈香 回複 悄悄話 讚亦緣好書評!我也喜歡自傳或回憶錄的書,感覺真實就比較容易接受。亦緣讀書真多,介紹的這幾本自傳都很勵誌。亦緣能跟兒子討論書籍很棒。喜歡。謝謝亦緣好書評分享!
菲兒天地 回複 悄悄話 非常棒的介紹,原來從來沒有好好比較自傳和回憶錄的不同,現在知道了。亦緣真是博覽群書,我隻看了《When Breath Becomes Air》。喜歡你跟孩子的對話。:)好書評!
亦緣 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 多謝可可到訪留言!
“如有雷同,實屬不幸”,這句話好玩。
我也是不會有勇氣寫自傳,會得罪人。為什麽不把自己隱了寫到小說裏去呢,嘿嘿。不過挺佩服寫自傳的人。
可能成功的P 回複 悄悄話 難得坐到大沙發!
我自己對於自傳和回憶錄都覺得挺需要勇氣的。Glass Castle和Educated似乎作者和家人都鬧了不愉快。
想到以前的笑話,說“如有雷同,實屬不幸”LOL
When breath becomes air讓我看得十分壓抑。非常惋惜和痛心。
登錄後才可評論.