一
沙織來了。
長款白棉衫、淺藍牛仔褲，淡紫色的圍巾上有綠色的葉和藍色的花......很春天。
我往杯裏倒咖啡，順便把桌上的藥盒移到櫃子上。
“不好意思，剛剛吃完藥。”
“你......？什麽藥？”
“胃藥、花粉症的藥……藥盒都快裝不下了。”
“哦。這個藥盒真漂亮，在哪兒買的？”
“百元店。很方便，能裝一星期的藥，還可以分早中晚裝。”
“顏色也很漂亮，赤橙黃綠的，像彩虹的顏色。我的藥盒，什麽顏色都沒有，不好看。”
“你在吃什麽藥呢？”
“荷爾蒙……”
沙織頓了一下。
“荷爾蒙？……什麽病？”，40多歲的她，應該還沒到需要補充荷爾蒙的更年期吧。為了美容？已經夠漂亮了。她正上一個聲樂課程，難道是唱歌的需要？
她抬頭望著天花板。
“對不起啊，是不是不該問？”
“不是不是！別的日本人，可能不太願意說。我沒關係。我隻是想不起來用漢語怎麽說。”
“あの...乳腺癌。5年前...”
二
她做了腫瘤切除手術，化療。還做了從腹部取脂肪注入乳房的手術。
現在常年服用控製荷爾蒙分泌的藥。
她有兩個孩子，當時一個幼兒園一個小學生。
她住院做手術治療期間，小學生照常堅持每天上學，即使偶有不適也沒請一天假。幼兒園那一個，由三家親戚輪流照顧了一段時間。先生如常上班，手術那一天也不能趕到外地的醫院去陪她。現實是，那種時候尤其感覺到有一份工作、保持一份安定收入的重要。
她現在的生活，除了照顧家庭孩子以外，上一個私人英文聲樂課程，教一點日語，學習漢語準備去考一個翻譯證書。-----豐富、充實，除了偶爾一個人去唱卡拉ok,我看不到她的寂寞與難過。
三
我在浴室對著鏡子看我的乳房。
去年，需要複查乳房的時候，我也這麽看過它們---悲傷地、自憐地、惶恐不安地。想到它們被切掉的可能結果，我還曾經打算手術前把它們拍下來，留在電腦裏追悼緬懷。
幸好，複查結果沒問題。
今天我又看著它們，看見了自己的矯情與脆弱。
或者，不是？
當現實襲來，也許我們隻能迎頭頂上，沒有奢侈的時空去作他想。
女人不容易，但一般來說，都比自己想象的堅強。
......
(P.S. JM們，洗澡的時候記得自己check一下乳房。願大家都美麗無恙。）
