試對:古文故人做
(2014-06-25 13:10:59)
下一個
試對:古文故人做
王利民
2014年5月16日
今天,是1966年5月16日文化大革命通知的四十八周年紀念日。選擇在這樣的重要日子
,來做這道曆史悠久的文化題,特別有精神。
這個”古文故人做“的上聯,是有內在造字關聯的,巧在它文辭通俗、意思通暢,所以
這個上聯曆來釣住了不少才子佳人。我今所對,也隻是公開試答而已,以後琢磨上更合
適點的再公開。
試答一:水共恭日暴。”水“在這兒是形容詞,表”假冒偽劣“之意。”共“是名詞,
指特色”共鏟襠“。”日“是名詞,指崇敬東方紅的人或國。”暴“是動詞,”強暴“
之”暴“。
試答二:網戶扁馬騙。”網戶“是指”網上的讀者“。扁馬們,指的是那些被主子夾騎
得扁扁的文痞馬仔們,它們捏造、扭曲出來的東西,就在於騙網名們上當受騙。
試答三:戶網扁絲編,或,網戶扁絲編。同試答二有牽連。
”古文故人做“形式上是左右結構,談的是古。我所試答的,形式上是上下結構(或上
下左右結構),談的是今。今公開出來,讓讀者見笑見笑。