最新文章
文章分類
歸檔
2005 (161)
2006 (120)
2007 (98)
2008 (63)
2016 (1)
正文
昨天2個麵試，今天2個麵試，現在一聽到關於career plan的問題，我都開始有惡心的感覺了，為什麽沒有人問點兒新鮮的問題？？？例如說，為什麽天那麽藍？為什麽我這麽困？昨天Dave幫我分析麵試問題的時候，我都出現幻覺了，他說了半天，我一句也沒聽進去。
好不容易適應了印度英語的口音，結果一個新的phone interview，對方竟然是個菲律賓人，跟這位菲律賓大姐的口音相比，印度大哥們講得都是標準的牛津腔了。我豎著耳朵，恨不得鑽進電話裏去，還是搞不懂她說的那個“GOLOBO”是什麽，its GLOBAL!!! 她的口音讓我想起了新加坡，food court裏菲傭哄小孩子吃飯時，就是那個味道。我沒有歧視或貶低菲律賓人的意思，我的意思是說，口音這東西和母語的發音有關，而和職業無關。就好比說，做高級IT勞工的印度白領，和賣咖喱的印度大哥，說英語的口音其實差不多的。還有一次phone interview from HK，對方是個中國人，90%以上的可能性是mainland chinese，因為香港人從小講廣東話，他們說英文的口音和從小講普通話的人不一樣，很容易就能聽出來。這個中國人拚命的往快了講，但是口音不會因為語速快就消失，老實說，她的英文水平很好，非常流暢，但口音這東西，除非你刻意花時間精力去練習，基本上是很難擺脫掉的。其實，語言隻是一個工具，大家互相明白意思就好，有口音就有口音吧，又不是要做新聞播報。
今天麵試的一家法國公司，最後一個法國人問我，“are you...comfortable with our accent? you know, we are not native english speakers...”我當時感動壞了，就差一把鼻涕一把淚的跟他講述我到目前為止聽到的各種奇怪口音，不過這是麵試，要表現得更professional。於是，我先自貶一番，說自己也不是native speaker，也有口音，然後又把老法表揚了一番，說他的口音根本聽不大出來，--這個是睜眼說瞎話，他那口音不是聽不出來，而是沒有什麽特點，不像印度口音那麽典型，但絕對是南腔北調的英文。估計我的馬屁拍得比較正，老法笑容滿麵，旁邊的日本人也不知道聽懂沒聽懂，也跟著傻笑。唉，雖然我以前也喜歡胡說八道信口開河，但現在胡說八道的時候，還可以配上完全自然的信誓旦旦的表情。。。墮落啊，被生活所逼，哈！
上周末cute recruiter搬家很忙，於是，我們把時間約到這個周末。我估計他是覺得沒有顏麵見我，因為上周他幫我聯係的公司要進行內部financial audit，所以所有的hiring要推遲到月末。Ok, he has a name, Kevin. Kevin發email給我，說他覺得很frustrated, cos things didnt go well as he expected，他再鬱悶能有我鬱悶？？？I am the unemployed one! 我“口是心非”的回信勸他to be patient, need to wait for a good timing...blah blah... Honestly, I hate that word, --PATIENT! 然後Kevin回信說，“we could share the stories of frustration on the weekend...” LOL!!! The stories of frustration?!! Dont let me start that...
軼終於回來了，她在中國休了3個星期。我們周末一起出去，她無精打采，說她發現，中國市場不需要她。我早就跟她講過，回國找工作比在東京難多了，她既沒有國內的工作經驗，又沒有後台，成堆的海龜海帶，人家憑什麽就要雇她？！軼見了幾家公司，要麽人家嫌她資曆不夠，要麽她嫌人家給錢太少，8000元一個月，確實少了點兒，除了租房，剩下無幾，而且軼花錢向來大方，月月光，比我還厲害。工作不順利，她老人家開始想談戀愛了，跟我說了無數遍“都是春天了”什麽的，我是覺得，什麽季節無所謂，隻要軼還繼續和已婚男人糾纏，戀愛這事兒就沒戲。
睡覺睡覺，明兒還要接著麵試，我都快成麵試專業戶了。
好不容易適應了印度英語的口音，結果一個新的phone interview，對方竟然是個菲律賓人，跟這位菲律賓大姐的口音相比，印度大哥們講得都是標準的牛津腔了。我豎著耳朵，恨不得鑽進電話裏去，還是搞不懂她說的那個“GOLOBO”是什麽，its GLOBAL!!! 她的口音讓我想起了新加坡，food court裏菲傭哄小孩子吃飯時，就是那個味道。我沒有歧視或貶低菲律賓人的意思，我的意思是說，口音這東西和母語的發音有關，而和職業無關。就好比說，做高級IT勞工的印度白領，和賣咖喱的印度大哥，說英語的口音其實差不多的。還有一次phone interview from HK，對方是個中國人，90%以上的可能性是mainland chinese，因為香港人從小講廣東話，他們說英文的口音和從小講普通話的人不一樣，很容易就能聽出來。這個中國人拚命的往快了講，但是口音不會因為語速快就消失，老實說，她的英文水平很好，非常流暢，但口音這東西，除非你刻意花時間精力去練習，基本上是很難擺脫掉的。其實，語言隻是一個工具，大家互相明白意思就好，有口音就有口音吧，又不是要做新聞播報。
今天麵試的一家法國公司，最後一個法國人問我，“are you...comfortable with our accent? you know, we are not native english speakers...”我當時感動壞了，就差一把鼻涕一把淚的跟他講述我到目前為止聽到的各種奇怪口音，不過這是麵試，要表現得更professional。於是，我先自貶一番，說自己也不是native speaker，也有口音，然後又把老法表揚了一番，說他的口音根本聽不大出來，--這個是睜眼說瞎話，他那口音不是聽不出來，而是沒有什麽特點，不像印度口音那麽典型，但絕對是南腔北調的英文。估計我的馬屁拍得比較正，老法笑容滿麵，旁邊的日本人也不知道聽懂沒聽懂，也跟著傻笑。唉，雖然我以前也喜歡胡說八道信口開河，但現在胡說八道的時候，還可以配上完全自然的信誓旦旦的表情。。。墮落啊，被生活所逼，哈！
上周末cute recruiter搬家很忙，於是，我們把時間約到這個周末。我估計他是覺得沒有顏麵見我，因為上周他幫我聯係的公司要進行內部financial audit，所以所有的hiring要推遲到月末。Ok, he has a name, Kevin. Kevin發email給我，說他覺得很frustrated, cos things didnt go well as he expected，他再鬱悶能有我鬱悶？？？I am the unemployed one! 我“口是心非”的回信勸他to be patient, need to wait for a good timing...blah blah... Honestly, I hate that word, --PATIENT! 然後Kevin回信說，“we could share the stories of frustration on the weekend...” LOL!!! The stories of frustration?!! Dont let me start that...
軼終於回來了，她在中國休了3個星期。我們周末一起出去，她無精打采，說她發現，中國市場不需要她。我早就跟她講過，回國找工作比在東京難多了，她既沒有國內的工作經驗，又沒有後台，成堆的海龜海帶，人家憑什麽就要雇她？！軼見了幾家公司，要麽人家嫌她資曆不夠，要麽她嫌人家給錢太少，8000元一個月，確實少了點兒，除了租房，剩下無幾，而且軼花錢向來大方，月月光，比我還厲害。工作不順利，她老人家開始想談戀愛了，跟我說了無數遍“都是春天了”什麽的，我是覺得，什麽季節無所謂，隻要軼還繼續和已婚男人糾纏，戀愛這事兒就沒戲。
睡覺睡覺，明兒還要接著麵試，我都快成麵試專業戶了。
錢多事少離家近、
睡覺睡到自然醒、
位高權重責任輕；
老闆說話不用聽、
五年就領退休金、
領錢領到手抽筋；
旅遊出國休假勤、
股票分紅拚命領、
出差作事別人請；
金融風暴不擔心、
月月出國去散心、
雙Ｂ跑車任我行；
金卡銀卡刷不停、
吃喝玩樂錢照領、
全家出遊有獎金；
回來聊天談事情、
經理來了不用停、
隻說謝謝你關心；
下班走人你最行、
上班在家吃點心、
遲到說是出外勤；
說了隻有鬼相信、
哪有這等好事情、
原來作夢還沒醒；
醒來隻有酒一瓶、
藉酒澆愁撫心情、
沒有付出沒報應、
振作出門找事情、
祝找事順利 !!!
真是經典啊！
我除了怕我老板的廣西壯族英語，也很怕印度、印尼、菲律賓英語……還好老板主要對外演講，對內基本說粵語，所以我很佩服那些native english的家夥們，他們不僅能聽懂，還能跟我老板交流，非常牛。