老套筒
Nothing comes from nothing.
皮亞紮·阿爾梅裏納（Piazza Armerina）是西西裏島中部的一座位於山丘上的城市，城市行政區麵積320平方公裏，人口約2萬，城區麵積約3-4平方公裏，人口數量約1.6萬（老城區麵積約1平方公裏，人口約5千人）。城區的海拔高度約為720米，城區道路上下起伏，蜿蜒曲折，十分狹窄。
皮亞紮·阿爾梅裏納蜚聲海外的原因是這裏一個建於公元4世紀的羅馬莊園，卡薩萊羅馬別墅（Villa Romana del Casale）。羅馬別墅特殊的地方是它所有的廳房，過道和長廊的地麵全部是馬賽克貼麵畫，麵積達3500平方米。馬賽克畫的內容包括希臘和羅馬神話故事，古羅馬帝國時期的人類生活寫照，如當時流行的狩獵活動和捕捉及運輸動物（La Grande Caccia）以及參加運動的比基尼少女（Ragazze in Bikini）等。羅馬別墅是UNESCO的世界遺產，是很多遊客來這裏的主要原因。
圖10.0 皮亞紮·阿爾梅裏納山城 - photo credit - wiki Piazza Armerina
10.1 羅馬別墅
圖10.1.1 羅馬別墅
西西裏島在公元前3至公元4世紀是羅馬共和國-羅馬帝國的行省-即海外殖民地，是羅馬帝國的糧倉。皮亞紮·阿爾梅裏納當時是行省腹地的重要城市，其周邊城鎮村莊都是小麥的種植地。因其地理位置上的重要性，所以羅馬別墅的主人（可能是當時行省的總督），選擇在這裏生活。
羅馬別墅的修建時間大約是4世紀，羅馬帝國衰敗後，5世紀後它被廢棄。11世紀時，因為山地滑坡或泥石流，整個羅馬別墅被深達3-4米的泥土覆蓋。它的上麵是農田和林地，徹底被人遺忘。直到1880年代，附近的農民修建水渠時才發現別墅的部分馬賽克地麵。1929年開始挖掘，但是直到1950年代，政府才開始大規模挖掘和恢複羅馬別墅。修複保護工作直到2012年才完成，從1980年開始逐漸對外開放。
地麵馬賽克圖案始於公元前5世紀的古希臘，材料最初為帶顏色的小鵝卵石，後來演變成為切割打磨的小塊帶顏色的石材。羅馬帝國擴張時期，這種建築風格被帶到羅馬和殖民地，成為羅馬世界廣為流行的裝飾風格和羅馬人炫耀自己的財富和學識的重要方式。他們聘請阿拉伯工匠製作色彩繽紛的馬賽克，裝飾家中的地板或牆壁。希臘人的馬賽克表現題材多為希臘的神話故事。羅馬人的馬賽克表現題材除了神話故事外，更多的是敘述生活中的實際場景，如狩獵，餐飲和農業生產等。
羅馬別墅距離皮亞紮·阿爾梅裏納市區約4公裏，有公車。園區有大型停車場，方便自駕停車。
圖10.1.2 羅馬別墅的浴池爐灶
圖10.1.3 羅馬別墅的外部公廁
圖10.1.4 羅馬別墅的噴泉水池
圖10.1.5 羅馬別墅內的私人基督教堂
圖10.1.6 羅馬別墅的內部長廊地麵上的馬賽克裝飾
圖10.1.7 在非洲狩獵犀牛的場景
圖10.1.8 在印度狩獵猛虎和野牛的場景
圖10.1.9 大象和其他野獸裝船運輸的場景
圖10.1.10 捕魚的丘比特
這個畫麵中有6個丘比特，其中兩個丘比特海中暢遊，另外4個丘比特在垂釣和拉網。海中有海豚和各種魚類。在背景海岸有許多帶有涼亭的柱廊。
圖10.1.11 阿裏翁彈琴唱歌
阿裏翁（Arion）是古希臘詩人和歌手，是演奏七弦豎琴的音樂家。希臘神話關於阿裏翁的故事：阿裏翁乘船出行時，遭遇水手謀財害命，他請求船長允許唱最後一支歌。船長同意後，阿裏翁身穿華麗的長袍，走到甲板上，以充滿激情的歌曲祈求神的保佑。曲終，他縱身跳入大海。由於他的歌聲引來一群海豚，一隻海豚被他的歌聲打動，因而把他救上岸。
圖10.1.12 羅馬別墅中的比基尼女孩
照片中有4種不同的運動項目，有啞鈴，投擲鐵餅，跑步和一種擲球之類的運動。下右3是一個帶著桂冠的得獎者，下左2正在準備接受下左1遞給她的桂冠。
圖10.1.13 荷馬的史詩《奧德賽》尤利西斯智鬥波呂斐摩斯
馬賽克圖案中間是獨眼巨人波呂斐摩斯坐在一個巨石上，尤利西斯手持一個裝滿了烈酒的巨大容器遞給獨眼巨人波呂斐摩斯。這個獨眼巨人波呂斐摩斯看起來有三隻眼，獨眼是在前額上。
附：荷馬的史詩《奧德賽》尤利西斯智鬥波呂斐摩斯的故事：
荷馬的史詩《奧德賽》中，經過特洛伊十年鏖戰的英雄尤利西斯（Ulysses）回家途中登陸獨眼巨人聚居的西西裏島。他帶著十二個希臘人為了尋找補給來到一個巨大的洞穴，那裏正是波呂斐摩斯（Polyphemus）的巢穴。波呂斐摩斯回洞後發現了尤利西斯一夥，立刻用巨石封堵了洞口，並隨後殘暴地摔死和吞食了其中幾人。尤利西斯將烈性葡萄酒給波呂斐摩斯喝，並告訴他自己的名字叫“沒有人”。乘著巨人醉酒熟睡，尤利西斯帶著剩下的人把巨人用作武器的橄欖樹幹削尖磨銳，然後幾人一起舉著插入了巨人的獨眼。失明的巨人大聲呼喚島上其他的巨人來幫忙，但他呼喊的“沒有人攻擊我”被當成了玩笑，因而沒人前來。
圖10.1.14 主人臥室地板上的馬賽克圖像
主人臥室地板中央的12邊形內的圓環中，兩個男女纏綿相擁的一幅情色圖像是羅馬別墅最著名的馬賽克圖像之一。12邊形中間圓環上下左右的四個女子半身像代表一年中的四季，而四角上的4個人物頭像據說是戲劇中的人物麵具，它們象征愛情生活的複雜性。情色圖像在羅馬帝國並不少見，比如龐貝火山遺址的公共浴室和妓院牆壁上的情色圖像。但是，這幅情色圖像聞名的原因，是它相對優雅和含蓄的造型。這幅畫是我在這裏購買的《羅馬卡薩萊別墅的曆史事實和趣聞-The Roman Villa Casale Historical Facts and Curiosities》一書的封麵。
圖10.1.15 《羅馬卡薩萊別墅的曆史事實和趣聞》
10.2 皮亞紮·阿爾梅裏納大教堂
大教堂是皮亞紮·阿爾梅裏納教區的主教座堂，它具有哥特和巴洛克風格。教堂在曆史上多次重修，其40米高的哥特式鍾樓建於15世紀，而現在看到的教堂主體建築是18世紀重新建造的。教堂門口的上方有一個大理石的石匾，上麵文字表明這個教堂是在1719年落成，是由西西裏的著名貴族馬可·特裏戈納男爵（Baron Marco Trigona）及家族資助的。
圖10.2.1 皮亞紮·阿爾梅裏納大教堂
皮亞紮·阿爾梅裏納大教堂的意大利全名為：Cattedrale di Piazza Armerina, Maria SS delle Vittorie，中文直譯為：至聖勝利聖母瑪利亞主教座堂。勝利（Vittorie）這個詞源於1571年基督教國家和奧斯曼帝國之間發生在希臘帕特雷灣的勒班托海戰（Battle of Lepanto）。當時的羅馬教皇將這個勝利歸因於聖母瑪利亞的保護。所以之後聖母被給予"勝利之後"的聖號。
圖10.2.2 皮亞紮·阿爾梅裏納大教堂正立麵
圖10.2.3 大教堂廣場上的特裏戈納（Baron Marco Trigona）男爵銅像 - 男爵是修建大教堂的出資人
圖10.2.4 皮亞紮·阿爾梅裏納大教堂中殿
圖10.2.5 皮亞紮·阿爾梅裏納大教堂主祭壇
圖10.2.6 大教堂古老的聖母畫像
這幅聖母抱聖嬰畫像據說是1412年教堂初建時，從意大利威尼斯購買的，並一直供奉在教堂後殿的副祭壇中。過去教皇弗朗西斯（Francis）曾經來教堂拜膜這幅聖母畫像。
圖10.2.7 教皇觀看勝利聖母畫像
圖10.2.8 修建大教堂的出資人特裏戈納男爵和夫人的陵墓
圖10.2.9 大教堂中主教墓碑
主教頭銜似乎是終身製，如果不是因為升職或意外，一個主教會在一個教區的座堂任職一直到死亡。我看了一下皮亞紮·阿爾梅裏納大教堂的主教簡曆，最長任職時間是1903-1941年的Mario Sturzo主教，38年。
10.3. 市立圖書館博物館
皮亞紮·阿爾梅裏納市立圖書館博物館是市政廳的一部分，這裏是過去的耶穌會修道院（Collegio dei Gesuiti）舊址。意大利曆史上，因為教會強大的政治影響力，王國政府多次製定政教分離的政策，禁止基督教修會，特別是耶穌會的存在。並強製無償征用教會財產，如耶穌會教堂和修道院。皮亞紮·阿爾梅裏納耶穌會修道院和教堂就是這樣成為市政廳的。
題外話：曆史上也多次出現政府與教會關係緩和的時候，所以許多耶穌會教堂被數次征用和歸還。最後一次是20世紀20年代，墨索裏尼的法西斯國家政府和教會的關係緩和，許多基督教修會的財產被歸還。如我們去過的巴勒莫著名的耶穌會教堂在19世紀末就被歸還給耶穌會，教堂重新開始宗教活動。
皮亞紮·阿爾梅裏納市圖書館是過去修道院的修道士書房和藏書室。耶穌會以追求極致和奢華而聞名。這個修道院的修道士書房反映了這個特點。
圖10.3.1 皮亞紮·阿爾梅裏納市政廳市立圖書館
圖10.3.2 市立圖書館
現在這個圖書館除了保存和展覽過去的曆史圖書，它還有普通圖書館的功用。
圖10.3.3 市圖書館閱覽室精致的書架和天花板壁畫
市博物館也設立在過去的耶穌會修道院內，這個展廳內陳列有各種古版的聖經。房間牆壁和天花板上有十分精致的雕塑，還有若幹中世紀的騎士的畫像。
圖10.3.4 市博物館的陳列廳之一
市博物館具有多種功能，包括小型室內音樂會。這天晚上有一個特殊的音樂會在這裏舉行，因為需要事先購票，我們沒有機會欣賞。
圖10.3.5 市博物館的陳列廳天花板上的雕塑和騎士像
10.4. 皮亞紮·阿爾梅裏納市立美術館
皮亞紮·阿爾梅裏納市立美術館是在過去的本篤會修道院開辦的，它也是根據國家政教分離政策被地方政府征用的。
我們在那裏的時候，市立美術館有兩個特殊展覽：一個是西西裏本土畫家的油畫展，另一個是西西裏本土攝影師的西西裏當代民俗和風光攝影展。
圖10.4.1 市立美術館的西西裏畫家油畫展廣告
照片中的人物畫像是出生於本市的朱塞佩·帕拉迪諾 (Giuseppe Paladino,1856-1922) 。他是19世紀末至20世紀初西西裏藝術界的代表人物。
圖10.4.2 市立美術館的西西裏畫家作品
市立美術館中陳列的大部分作品都是本土藝術家創作的宗教題材的油畫，許多作品都是由無名畫家完成的。
圖10.4.3 市立美術館的西西裏攝影家作品
這幅黑白照片是西西裏攝影師Toni Campo的作品。ChatGPT替我找到這位來自Ragusa的攝影師的介紹：作品常以西西裏民俗和現代生活對比，時尚元素和農耕場景融合，善於使用黑白強光構圖。這個文字介紹和這張照片給人的視覺感受非常準確貼切。
10.5 阿拉貢城堡
阿拉貢城堡是一座中世紀城堡的遺跡，它位於大教堂的附近，也是在小城的製高點。城堡建於1392年至1396年，由當時的西西裏的統治者阿拉貢國王小馬丁一世下令建造。城堡過去不僅是一個防禦要塞，也是阿拉貢王朝總督的官邸所在地。1812年後，城堡成為監獄，後來屬於私人所有，不對公眾開放。
圖10.5.1 阿拉貢城堡-1
圖10.5.2 阿拉貢城堡-2
10.6 皮亞紮·阿爾梅裏納的小教堂
和其他西西裏城鎮相同，皮亞紮·阿爾梅裏納教區，包括周邊地區過去曾經有過近百座教堂和多個修道院。由於20世紀後社會的發展變化，大部分修道院都被逐漸關閉，許多修道院都被改作它用。另外，因為年輕人離開故土導致城市老齡化，現在皮亞紮·阿爾梅裏納地區隻有24座教堂還定期有彌撒等宗教活動，其他教堂已逐漸荒廢了。
城區有大約10座教堂。這是山城最高處大教堂廣場上的路牌指示周圍的教堂方向，路牌上共有不包括主教座堂的11個教堂或教堂舊址。
圖10.6.1 大教堂廣場附近的路標 - 注意教堂標誌
圖10.6.2 聖斯特凡諾教堂（Chiesa S. Stefano）
圖10.6.3 聖斯特凡諾教堂中殿-正在做彌撒
圖10.6.4 聖依納爵·洛亞拉教堂（Chiesa S. Ignazio di Loyala)
圖10.6.5 聖羅科豐德羅教堂（Chilsa S. Rocco "Fundro"）
圖10.6.6 聖羅科豐德羅教堂中殿
圖10.6.7 聖安娜教堂（Chiesa S. Anna）- 好像已荒廢
圖10.6.8 煉獄聖靈教堂（Chiesa delle Anime S. del Purgatorio）
圖10.6.9 蒂蒂尼聖洛倫索教堂（Chiesa di San Lorenzo dei Teatini）
10.7 皮亞紮·阿爾梅裏納市街景
圖10.7.1 皮亞紮·阿爾梅裏納街區地圖
圖10.7.2 旅店附近的市立音樂廳
圖10.7.3 皮亞紮·阿爾梅裏納戰爭陣亡將士紀念碑
我在西西裏期間去了若幹戰爭遺址和公墓，也看了很多戰爭紀念碑。準備寫一篇關於這些戰爭遺址和紀念碑的文章，包括了解到這個紀念碑的一些細節。
圖10.7.4 典型的城區街道
圖10.7.5 被黑手黨殺害的警官朱利亞諾誕生地
這個老舊房屋的窗口下有個紀念牌，上麵的文字譯成中文為：
喬治·鮑裏斯·朱利亞諾（Giorgio Boris Giuliano），巴勒莫副警監兼機動警隊隊長於1930年10月22日在這所房子裏誕生。
為了捍衛正義與自由的理想，他於1979年7月21日被黑手黨暗殺，光榮犧牲。
死後，他被追授“金質公民英勇勳章”。
在他誕辰80周年之際，
貴族山城區委員會與市政府立此碑紀念。
皮亞紮-阿爾梅裏納，2010年10月22日
- 這裏貴族山城區委員會（Noble Quarter Monte Committee）是當地社區的一個傳統組織。貴族山城區（Noble Quarter Monte）是老城區的一部分，主要是大教堂周圍的區域。
警官喬治·鮑裏斯·朱利亞諾曾經在美國弗吉尼亞州FBI學院學習，他是第一位被意大利黑手黨公開殺害的高級警官。
圖10.7.6 下榻的旅店 - 羅馬別墅旅店
圖10.7.7 我的停車位 - 注意停車位的狹小，半個車輪在外
皮亞紮·阿爾梅裏納是離開西西裏首府巴勒莫後，我們遇到的第一個市容陳舊並且十分不整潔的城市。街頭巷尾的角落裏幾乎到處是垃圾。另外，城區到處都是陡坡和狹窄的小巷，停車和開車比較困難，但還算可以接受。我在老城區開車時出了一個小事故：因為山城地勢高低起伏和密密麻麻的街道，GPS經常出錯。從旅館去羅馬別墅本有大路可走，但GPS指引我上了一個非常狹窄的陡坡小路。當我在右轉一個近180度的彎道時，不慎右側車門下部與路旁的石階發生多處擦蹭。我租的車是2025年的BMW 118d，裏程表隻有5000公裏，十分可惜。根據我在美國車行的修車經驗，估計費用是3000-5000歐元，結果收到的賬單隻有1500歐，沒想到歐洲的修車費用比美國低不少。我的信用卡公司全保租車事故的修車費用。這個小事故，讓我在其他各地老城區開車倍加小心，餘下的行程再無任何事故發生。
