隴山隴西郡

寧靜純我心感得事物人寫樸實清新. 閑書閑話養閑心,閑筆閑寫記閑人;人生無虞懂珍惜，以沫相濡字字真。

首頁文章列表博文目錄

個人資料

TJKCB

給我悄悄話

博客訪問：

CP-Couple Pair感Pride and Prejudice

(2025-08-07 19:27:57) 下一個

CP感 is short for “Couple Pair 感” — it’s internet slang from fandom culture in China.

It means the feeling of chemistry between two people as a romantic pair, especially in dramas, films, or even among celebrities.

CP = “Couple” (originally from Japanese/English fandom usage, meaning a pairing)
感 = “sense” or “feeling”

So CP感 = the believable, magnetic, or emotionally convincing vibe that two people give off when playing a couple (or imagined as a couple by fans).

People often say “CP感是玄學” because it’s hard to measure or predict — two actors can both be attractive and skilled, but still feel mismatched on screen, while others might unexpectedly click in a way audiences love.

If you want, I can also share what factors usually contribute to CP感 in film/TV casting so you can see why it’s considered “玄學.”

CP感 — short for “couple feel” or chemistry between leads — which you call “玄學” (something mysterious or hard to quantify).

Here’s what your text is saying, unpacked:

都是顏值演技派
- Both lead actors (in the remake) have strong looks and acting skills.
- The only question is whether they’ll have on-screen chemistry — that elusive “CP感.”
95版的伊麗莎白
- The 1995 TV adaptation (Pride and Prejudice starring Jennifer Ehle as Elizabeth Bennet and Colin Firth as Mr. Darcy)
- You feel the Elizabeth in that version didn’t quite have the “輕盈閃亮” (light, sparkling) presence described in the original novel.
- But she still matched reasonably well with the male lead — even if the male lead was “more dazzling” overall.
重拍
- The new casting you mention:
  - Elizabeth Bennet → Emma Corrin (known for The Crown, Lady Chatterley’s Lover)
  - Mr. Darcy → Jack Lowden (played a major role in Slow Horses, the “流人” you referenced)