2011 (1)
2016 (1035)
2017 (752)
2018 (978)
2019 (385)
2020 (175)
2021 (235)
2022 (101)
2023 (983)
2024 (800)
2025 (13)
【The Washington Post】 Sunday, May 18, 2008
This poem appeared on the Internet in March and has since gone viral, popping up on thousands of blogs and Web sites, in both English and Chinese. Its authorship could not be confirmed.
When we were the Sick Man of Asia,
We were called the Yellow Peril.
When we are billed as the next Superpower, we are called The Threat.
When we closed our doors, you launched the Opium War to open our markets.
When we embraced free trade, you blamed us for stealing your jobs.
When we were falling apart, you marched in your troops and demanded your fair share.
When we tried to put the broken pieces back together again, Free Tibet, you screamed. It was an Invasion!
When we tried communism, you hated us for being communist.
When we embraced capitalism, you hated us for being capitalist.
When we had a billion people, you said we were destroying the planet.
When we tried limiting our numbers, you said we abused human rights.
When we were poor, you thought we were dogs.
When we lend you cash, you blame us for your national debts.
When we build our industries, you call us polluters.
When we sell you goods, you blame us for global warming.
When we buy oil, you call it exploitation and genocide.
When you go to war for oil, you call it liberation.
When we were lost in chaos, you demanded the rule of law.
When we uphold law and order against violence, you call it a violation of human rights.
When we were silent, you said you wanted us to have free speech.
When we are silent no more, you say we are brainwashed xenophobes.
Why do you hate us so much? we asked.
No, you answered, we don't hate you.
We don't hate you either,
But do you understand us?
Of course we do, you said,
We have AFP, CNN and BBC. . . .
What do you really want from us?
Think hard first, then answer . . .
Because you only get so many chances.
Enough is Enough, Enough Hypocrisy for This One World.
We want One World, One Dream, and Peace on Earth.
This Big Blue Earth is Big Enough for all of Us.
劉溢繪《2008·北京》布麵油畫——搓麻將的女人
《2008-北京》這幅油畫是非常值得玩味的。在2005年3月6日,紐約藝術博覽會開幕。世界藝術家雲集,觀眾鼎沸,博覽會的左前方總是水泄不通之處,那裏是加拿大Redinc藝術公司,聚光燈下,掛著一幅題為“2008-北京”巨幅油畫。
令人驚訝的是,網上對這副油畫的含義有好幾種不同的解讀,看完那些解讀之後,再看看這副油畫,似乎又能發現更多詭異的東西。
正麵下方背後有文身的亞裔女子,應該是中國了。
左手打牌打得聚精會神的,是日本。
穿著上衣側頭的是美國。
躺得很YD的的,是俄羅斯。
旁邊站著的小女孩,是台灣。
中國碰了“東風”,是何含義?可能是兩層意思,一是中國借了東風在崛起;二,“東風導彈”是中國已經擺在台麵上的有力武器。中國一方麵形勢好像不錯,但不知道其他的牌如何,而她又在牌桌下做著小動作。
美國一副成竹在胸的樣子,看著台灣,表情很耐人尋味,一方麵是想從台灣的表情裏讀懂些什麽,一方麵眼神又在給台灣做暗示。
俄羅斯一副漠不關心的樣子,其實不然。一邊腳勾搭著美國,一邊在給中國遞牌,兩國可以說是在暗中互相交換利益。
日本人一本正經看著自己的那副牌,全然不知道別人在做些什麽動作,隻顧著打著自己的牌。
台灣身穿紅肚兜,可能意思是中華文明的最後真正繼承者。。。台灣一手拿著水果一手拿著水果刀,表情陰鬱而憤恨得看著中國。。。但沒辦法,他不入局,無論最終誰勝利,他都隻能幫別人切水果。
畫中畫
窗完河邊烏雲密布,應該是暗示海峽兩岸局勢危機,一觸即發了。
牆上的掛象很有意思,孫中山的胡子,蔣介石的光頭,毛澤東的長相。。。
這四個女子的著裝也很有意思。
中國光著上身,下邊一條裙子一條內褲。
美國一件外套一件內衣,下身卻光著。
俄羅斯隻剩一條內褲了。
日本已經什麽都不剩了。
這也是各國局勢的寫照。
美國衣著看上去最整齊,實力也最強大,其他幾人均有點衣不蔽體,但美國貌似光鮮,但卻其實已經暴露了自己的底線,而中國和俄羅斯雖然貌似赤裸,但關鍵陰私卻藏住了。
假設這局牌是賭脫衣服的,誰輸了誰脫。
這一局牌打下來。。。中國輸,則淪落到如今俄羅斯的地步。。。(跟蘇聯解體情況相當。。。)
美國輸,也會淪落到俄羅斯的地步。。。
俄羅斯再輸,則徹底淪落到一無所有。。。
而日本,其實已經一無所有了。。。俄羅斯貌似相公,在陪打。。。其實俄羅斯是在和中國換牌,真正的陪打是日本。。。因為她已經沒東西可輸了,而且一輸就立刻出局了。
總結一下。。。
美國最假正經,看上去最光鮮。。。但其實危機不小。如果打輸這一局,他就得交出霸主的地位。
俄羅斯兩邊勾搭,最是陰險狡詐。。。情況有點類似解放後的中國,一會倒向蘇聯一會倒向美國。。。因為自身實力不濟,隻能在兩邊搖擺以求得生存和發展
中國的牌有太多看不見了,說明中國隱藏了很多實力?而且桌麵下又和俄羅斯在換牌。。。而美國人卻隻能從台灣的表情上去揣測中國和俄羅斯幹了些什麽。。。日本人則一無所知,繼續打著自己的牌。。。中國的牌最深不可測。
日本。。。別人在搞這麽多動作,他基本沒有贏的可能。。。而且一輸的話立刻出局。
台灣。。。她冷眼旁觀,桌上這些人在搞什麽她都看見了,心裏也清楚。。。可是她沒有入局的資格和能力,也沒有話語權。。。心懷不滿也無濟於事,隻能做你的丫頭,給勝利者獻上你的水果。
勝利者應該在中國和美國之間產生,這個懸念不大。但要看清楚,美國盡管實力強,但她們玩的是中國麻將,不是西方撲克,按中國人的規矩玩牌,美國人的成算又有多少?
轉自:http://arts.takungpao.com/q/2013/0222/1277123.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_66fb02fc0101qnxy.html