全世界翻印最多的一張油畫

蘇格蘭畫家Jack Vettriano的油畫The Singing Butler, 曾經被認為是世界上翻印最多的一幅油畫。從眾多的高雅畫廊到街邊的藝術品攤位，從豪華的旅店辦公樓到平凡人家，都可以看到這幅作品的複製版本。畫家本人出身寒微，直到30歲以後才為世人所知，現在已經是享譽世界的藝術大師。這幅畫也以其十足的動感，豐富的色彩和穿透人心的感染力成為Jack Vettriano的代表作。

數年來，我一直夢想能夠以這幅The Singing Butler作為摹本，完成一件木工作品。經過一個冬天的苦戰，終於在這個星期大功告成。整幅木工畫（Marquetry）用了十幾種不同品種的木料，根據顏色和紋理的不同組合在一起，其中除了女子的紅色長裙用了人工染色的紅色木料，其餘都是天然木材，包括占據了大量空間的黑色，乃是來自非洲的烏木（Ebony），背景天空則是整張的櫻桃木。所有的木料經過精心裁鋸拚接，耗時三個月左右。最後用礦物油加亮，覆蓋三層清漆，打磨加框完成。作品大小為9x11英寸，加邊框後是16x19英寸，適用於家居裝飾。



這一幅是原版油畫（上）與我的木工版作品對比



這是我的marquetry 作品。



作品細部，畫麵左方持傘的女傭。





最後一幅是加框後的作品。畫框的價格是90加幣。

畢竟木工作品與油畫作品不同，用木工不可能完全的表現出原著的細致部分。對於這一幅作品，我算是基本滿意了。遺憾的是沒有能找的好的方法用木工表現出滿天的雲霞，試用了幾種辦法，結果都顯得很生硬，最後幹脆不要雲彩，反而顯得簡潔明快了。

好貓如詩
2013年3月