一張照片和完全蓄意編造的說明（立此存照）

一張照片和完全蓄意編造的說明（立此存照）

      昨天（2021年9月12日），文學城【幾曾回首】論壇登錄了一條短文《1970年農村女孩在吃飯》如下：

     原作者說：“你一看就知道了吧。”誰知幾壇讀者一看了以後就發現其照片和說明破綻百出。這精心編出來故事：什麽“大人去修大堤了，這兩姐妹自己在家做飯吃，她們兩人炒了四個菜，盛著白米飯吃了起來，吃完還要去學校讀書。”完全不符合1970年農村現實。有網友還找出原照片的來源：是1972年從3月至4月份，美國大學威爾斯利學院威廉·約瑟夫教授作為“CCAS(亞洲問題有關學者委員會)”第二次訪華代表團成員來到中國訪問。訪華團在訪問期間，威廉·約瑟夫教授拍攝了大量圖片，記錄那個時代的中國境況。這張照片是其中之一。其說明是：“1972年，上海，午飯。”：

     上海的 ”大人去修大堤了“了嗎？

    此文登錄幾小時內就有眾多跟帖，ZT如下：

• 扯他娘的蛋。那時候北方農村農民們除了村幹部，誰家能頓頓吃得起炒菜？ -曾在莊裏- ♂ 給 曾在莊裏 發送悄悄話 曾在莊裏 的博客首頁 曾在莊裏 的個人群組 (0 bytes) (14 reads) 09/12/2021 postreply 01:37:35

• 那時最出名的是周恩來揭農民的鍋蓋，鍋裏是大半鍋野菜湯。後來的領導人視察也喜歡揭鍋蓋 -立竿見影-1- ♂ 給 立竿見影-1 發送悄悄話 立竿見影-1 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 09/12/2021 postreply 05:49:33

• 在南方農村，冬天自留地也可生產一點蔬菜，小白菜，包菜，蘿卜之類。很少油，基本是水煮。 -十具- ♂ 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 十具 的個人群組 (0 bytes) (1 reads) 09/12/2021 postreply 17:42:08

• 誰睜著眼說瞎話，日他十八輩祖宗。 -曾在莊裏- ♂ 給 曾在莊裏 發送悄悄話 曾在莊裏 的博客首頁 曾在莊裏 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 09/12/2021 postreply 01:39:08

• 為多掙５毛，人家不要祖宗了 -yunshangao- ♂ 給 yunshangao 發送悄悄話 yunshangao 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 07:43:04

• 那孩子戴的是紅領巾嗎？ -走資派還在走- ♂ 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 走資派還在走 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 09/12/2021 postreply 02:49:05

• 一個是，另一個看著已非少年了。 -信筆由墨- ♂ 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 信筆由墨 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 12:30:24

• 原照的說明：『1972年，上海，午飯。』。這種圓桌子在農村極為罕見，幾乎不可能的。在上海倒是常見，居住太擠了，沒辦法。 -欲千北- ♂ 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 欲千北 的個人群組 (1259 bytes) (145 reads) 09/12/2021 postreply 03:15:18

• 凡事就怕認真。 -hkzs- ♂ 給 hkzs 發送悄悄話 hkzs 的博客首頁 hkzs 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 09/12/2021 postreply 03:19:57

• 這種虛假的宣傳，在毛時代和金家3代世襲的北朝鮮是常態。 -欲千北- ♂ 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 欲千北 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 04:10:29

• 那個時代的慣用伎倆，現在還有人當寶貝。可笑！ -小百臉- ♂ 給 小百臉 發送悄悄話 小百臉 的博客首頁 小百臉 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 09/12/2021 postreply 13:37:21

• 照片被撤了。 -加州花坊- ♀ 給 加州花坊 發送悄悄話 加州花坊 的博客首頁 加州花坊 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 09/12/2021 postreply 04:46:50

• 無恥的臘肉粉! 這裏多的是經曆過那個時代的人。很多當年還在農村插隊，豈容臘肉粉胡言亂語。 -原上草2017- ♂ 給 原上草2017 發送悄悄話 原上草2017 的博客首頁 原上草2017 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 09/12/2021 postreply 05:55:01

• 這是江東地區的，北方那時沒有小青菜，大米也不可能是家常便飯。 -信筆由墨- ♂ 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 信筆由墨 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 09/12/2021 postreply 06:43:03

• 至少在寒冷的冬春是沒有青菜的，半年時間吃地窖裏的白菜蘿卜土豆，整個北方如此。屋裏燒炕，不需要穿這麽厚的棉衣。這分明是長江南城市 -yunshangao- ♂ 給 yunshangao 發送悄悄話 yunshangao 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 09/12/2021 postreply 07:42:12

• Maofen就喜歡造謠，顛倒黑白，手段下作，喪盡天良。毛時代的農民是最苦的 -southgate- ♂ 給 southgate 發送悄悄話 southgate 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 09/12/2021 postreply 07:46:53

• ５千年未見之貧苦，３千年僅有之愚昧；天下為毛。 -yunshangao- ♂ 給 yunshangao 發送悄悄話 yunshangao 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 09/12/2021 postreply 08:06:38

• https://m.hupu.com/bbs/45123248.html 剛才虎撲上看到的廣西農村晚餐，對比一下 -southgate- ♂ 給 southgate 發送悄悄話 southgate 的個人群組 (0 bytes) (62 reads) 09/12/2021 postreply 08:19:04

• 人民公社不是很好嗎？應該去問問他們是否願意回到人民公社 -立竿見影-1- ♂ 給 立竿見影-1 發送悄悄話 立竿見影-1 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 09/12/2021 postreply 08:49:12

• 草。1幫地富反壞右叛特走如今關心起貧下中農的疾苦來了，看著好笑。 -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 09/12/2021 postreply 09:06:30

• 靠，川軍長當了精英就不管農民了。 -立竿見影-1- ♂ 給 立竿見影-1 發送悄悄話 立竿見影-1 的個人群組 (0 bytes) (5 reads) 09/12/2021 postreply 09:19:49

• 精英2字是貴族們的護身符，兄最喜歡，草民焉敢奪愛。 -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (1 reads) 09/12/2021 postreply 09:27:52

• 看諸神的悲天憫人的樣子，早幹嘛去了，成天圍剿共匪，共匪不是造反的農民麽？ -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 09/12/2021 postreply 09:30:51

• 共匪不是造反的農民! 共匪是造反的流氓。罵人是“地富反壞右叛特”的，不正是暴露自己是沒人性的流氓嗎 -原上草2017- ♂ 給 原上草2017 發送悄悄話 原上草2017 的博客首頁 原上草2017 的個人群組 (177 bytes) (3 reads) 09/12/2021 postreply 10:05:11

• 地富反壞右都是我親愛的。哈哈哈。 -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (3 reads) 09/12/2021 postreply 10:09:29

• 中國農民做夢都想成為地主富農，中國人都想發財。貧下中農都想叛變革命？ -kai2002- ♂ 給 kai2002 發送悄悄話 kai2002 的博客首頁 kai2002 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 10:26:49

• 是的，這是正常的。 -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (1 reads) 09/12/2021 postreply 10:29:44

• 絕招又出來了，講不出理就跑調。 -kai2002- ♂ 給 kai2002 發送悄悄話 kai2002 的博客首頁 kai2002 的個人群組 (0 bytes) (6 reads) 09/12/2021 postreply 10:28:49

• 原理在於：當年的地富反壞右們聽從孫總統的指揮，適度對幾億農民釋放些土地，對幾億農民友好些，何致如今亡黨亡了民國？ -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (1 reads) 09/12/2021 postreply 10:36:16

• 中國擁有最好的農民，說服農民造反有多難？但是，地富反壞右欺壓民眾，把幾億農民逼上了絕路。 -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 10:41:02

• 有誰吃飽了撐滴願意冒生命危險去造反嗎？民不畏死，奈何以死懼之？權勢精英們不要把老百姓逼到這1步，不要忒貪婪。 -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (1 reads) 09/12/2021 postreply 10:43:49

• 中國有一個詞叫擺拍。 -kai2002- ♂ 給 kai2002 發送悄悄話 kai2002 的博客首頁 kai2002 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 09/12/2021 postreply 10:21:48

• 那時代，照相是一件比較奢侈的事，事先會好好準備一番，多炒幾個菜，把環境收拾幹淨，選自己最漂亮的衣服，總之就是擺拍 -競選- ♂ 給 競選 發送悄悄話 競選 的博客首頁 競選 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 14:10:53

• 農村哪有用鋁鍋的？ -華府采菊人- ♂ 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 華府采菊人 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 14:20:52

• 很少，還是有用的，不都是大鐵鍋。 -大江川- ♂ 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 大江川 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 09/12/2021 postreply 18:43:27

[yshen05]

我想知道原作者的下場。