易卜生名劇《人民公敵》在中國大陸上演的插曲

易卜生名劇《人民公敵》在中國大陸上演的插曲 

     中國大陸《新京報》2018年9月11日晚間突發快訊指，德國邵賓納劇院《人民公敵》（An Enemy of the People）原定9月13日、14日在南京江蘇大劇院上演，但從10日開始，江蘇大劇院官網，該劇目購票頁麵持續顯示“頁麵不存在”，而同天其他劇目購票頁麵均顯示正常，觀眾猜疑該戲是否會被取消。
       果然，11日晚江蘇大劇院客服及票務中心表示，13日的演出目前已通知購票觀眾進行退票，而14日的票務工作或將分批通知。當問及演出取消原因時，票務中心表示 “因舞台技術原因”。
       《人民公敵》是挪威劇作家易卜生創作於1882年的名劇，講述一名醫生發現支撐著小鎮經濟的溫泉被製革廠汙染了水源，對遊客會造成很大傷害。於是將這個事情告訴了擔任市長的哥哥，並認為自己發現了一件很了不起的事，那就是應該將溫泉關閉。但令醫生沒想到的是，自己的哥哥竟對此事無動於衷，政府要員也認為醫生的提議不可理解，因為這會破壞小鎮的經濟。醫生在經曆重重阻撓後，仍不死心，要將真相告知市民，然而相信溫泉會帶來財富的市民拒絕接受醫生的說法，並認為他是異類，指責他是個瘋子。醫生自此成為了人民公敵。醫生認為，在對與錯之間，個人比容易被煽動的大眾更有判斷力。易卜生以醫生口吻總結的名言也流傳至今：“世上最強的人，就是那個最孤立的人。”
        德國柏林邵賓納劇院出演《人民公敵》有一個特色，就是在演出中邀請觀眾與演員對話，讓觀眾表明自己立場，是否支持劇中主角將水源汙染的真相公諸於世。
        德國之聲報導，邵賓納劇院執行總監費特（Tobias Veit）說，在北京國家大劇院演出的結果讓人驚訝，觀眾紛紛向台上演員高喊，“因為我們希望有言論自由”、“因為中國的媒體也不講真話”、“因為我們政府一樣不負責任”，持續長達15分鍾。甚至有觀眾說：“這裏也有人被消滅。”
       北京首演結束當晚，國家大劇院官員便召開緊急會議，與費特討論至淩晨4時半，要求劇團刪掉所有演員與觀眾對話的部分。隔天該節目更忽然停止售票數小時。
        納粹德國曾提出一個口號：“個人是微不足道的，人民才是一切”。33年起，猶太人作為“人民公敵”被德國剝奪公民權利，600萬猶太人被屠殺。

[小百臉]

回複 '兵團農工' 的評論 :
對不起，今天才看到您這評論。我和您一樣對中國人民的意識充滿信心，對中國的前途充滿信心。

[兵團農工]

看來中國人民不是那麽愚昧，
隻是他們的嘴被封住了！