個人資料
正文

教女兒讀中文

(2012-10-27 18:52:13) 下一個
教女兒讀中文 

近兩周來,我每天下了班就盯著女兒複習中文一直盯到她困覺。老公大包大攬燒飯洗碗,還對我每天的暗無天日深表同情,可見我這個MISSION有多麽艱難。明早女兒中文學校大考,口試要可以說說課文的心得體會。筆試複習大綱裏的一兩百個字要能夠默寫,還要能夠填詞造句。

既。。。又。。。 她自己活學活用: “我既漂亮,又美麗。” 漂亮,美麗兩個字在複習大綱裏有。

從。。。到。。。 她造句成:“從小到大,我都很好。” 沒有一個新字要額外記的。

雖然。。。但是。。。 她自己造句:“雖然我小,但是我吃的多”。

有的。。。有的。。。有的。。。 我教她寫成:“學校裏午飯,同學有的吃飯, 有的吃麵, 有的吃麵包。” 吃,飯,麵,都是妹妹記得很熟, 信手拈來的字。

哈哈, 老師看了肯定不爽,不過也拿我們也沒辦法不是嗎? 如果僥幸那個老師是個心寬的和幽默的,大概還會感謝我們給她提供笑料呢。

女兒更多的原創造句:

..., 不過... 我很難看, 不過我的媽媽愛我.

隻要..., 就... 隻要不下雨, 我們就去玩.

難道... 飯難道不好吃嗎?

沒有...那麽... 哥哥沒有我那麽好.

...連...都... 我連中國都去過了.

最好笑是妹妹三年級時有一個年輕活潑的王老師給他們上課, 妹妹愛她愛得不行, 於是造句就變成:

王... 王老師的王.

...好看... 王老師好看.
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
花兒朵朵 回複 悄悄話 嗬嗬,很好啊!
登錄後才可評論.