劍橋學院趣聞軼事(ZT)

劍橋各學院都有些流傳甚廣，說法不一的趣聞，不可不信，也不可全信。

克萊爾學院（Clare）： 學院的工作人員最有特色，餐廳經理Fleck先生對前來用餐者的打招呼用語是：請下一個受害者（next victim please）。圖書館長在學期末催促學生還書的告示更是嚇人：OK，我們對你們客氣的夠久了吧。現在把書都交上來，否則看我不煽你個大耳光子。

基督學院（Christ‘s）：學生的床窄的殘酷，故人們一再提醒那些到此尋求一夜風流的人做好掉下床去的準備。

伊曼紐學院（Emmanuel）： 學院裏有鴨子和露天遊泳池，據說88年全體 畢業生在畢業典禮之後，熱不可支，決定全體一絲不掛跳進遊泳池，信不信由你。

岡維爾。基斯（Gonville and Caius）：雖然又老又富，卻總是被兩個大名鼎鼎的鄰居國王和三一學院的名聲所淹沒。學生們被遊客問的最多的問題是：這是不是三一學院？得到否定的回答後，問者扭頭就走。
Caius名聲小還與它的名稱有關。Caius很奇怪的讀成Key‘s， 結果當你告訴別人在Caius時，他們會以為在King’s，還以為你沒有發準King‘s的音。還有人說，我怎麽不知道還有個key's，我隻知道有個Kai’s。 據說英國人把能否正確的發Caius的音當作是否受過良好教育的標誌。

國王學院（King‘s）：除了大教堂之外，過去還有左傾激進傳統。學生們不是在房間裏討論辯證唯物主義就是上街去抗議點什麽。如今已經沒有這麽古怪了，隻是有一個叫chetwynd協會的俱樂部還有點傳統，女性入會的條件是，隻能被稱為先生。

新堂學院（New Hall）：女子學院，新堂女生非常outgoing，在那個學院都能見到她們，就是不在自己的學院，學生差不多是起來便出門（get up and go）。到學院去頗有探險的野趣。學院因此時常鬧小偷(prowler）。一次門房自以為終於抓到一個小偷（prowler）。他回到說：你抓錯人了，我可不是prowler，我是個夜伲╞urglar）。

潘布克學院（pembroke）：學院夥食一直名聲不佳，可是“食槽”總是擠滿人，這裏是每天的會麵地點。