◎譯 名 壞老師 ◎簡 介 《壞老師》講述一個女老師(卡梅隆·迪亞茲飾演)的故事。這名老師在被男朋友拋棄之後看上了學校的模特老師(賈斯汀·丁伯萊克飾演),與模特老師的女友展開了激烈的求偶爭奪戰。 卡梅隆·迪亞茨扮演的伊麗莎白是一個“非主流”的老師,她視學生的答卷為糞土,但是卻從來不給學生F;她酗酒、好色、出言不遜、犬儒主義,而且還很狂妄和自大。她常常自詡為是大美女,但卻在結婚前夜被自己的未婚夫拋棄;她流連於夜店和聲色場所,但卻對婚姻和家庭充滿了渴望。 不過她渴望的婚姻卻並不是那種相夫教子的生活,在她看來,結婚不過是可以為自己帶來一張永久飯票,好讓自己擺脫無聊、世俗的生活,每天好睡到自然醒,然後出去雲雨一番。可是現在,這個心比天高,命比紙薄的大齡剩女卻隻有窩在一間小學校裏教書。在學校裏,她四處尋覓著自己下手的目標,她相中了帥氣、瀟灑而且經濟實力頗為雄厚的斯考特。在拐彎抹角地一番客套之後,她得知斯考特還沒有結婚,但是有了一個女朋友。斯考特把自己女友的照片給伊麗莎白看,伊麗莎白發現他的女友是**妹妹。女為悅己者容,伊麗莎白為了投其所好,決定去做隆胸手術。可是上課的那點課時費實在少得可憐,於是她便打扮成性感美女,跑到街頭為人擦車。這種“出賣色相”的買賣為她在短時間內賺到了不少金錢,卻也給她引來了麻煩--學校裏的一個呆頭呆腦的體育老師看上了她,並向他展開了窮追猛打的追求。與此同時,校園中另一個精力充沛的美女老師艾米也看中了斯科特。看上去伊麗莎白的“愛情事業”已然陷入僵局。 這種複雜的、多變的、折磨人的情感關係顯然是出乎伊麗莎白預料的。她深陷其中無法自拔。看上去遊戲人生的人,最終會被人生遊戲。那麽,伊麗莎白能在這種情感的漩渦和衝突中學會什麽呢? 老情侶再攜手 本片中,卡梅隆·迪亞茨可謂是重操舊業,她扮演了一個瘋瘋癲癲的喜劇角色,而且這個角色都片中還帶有很多成人級的內容。這對於她來說既是輕車熟路,又是頗為簡單的。畢竟從二十年前出道以來,她的大多數角色都是賣弄性感、風騷、身段的喜劇角色。對於本片中,一樣要賣露性感,靠男人生活的伊麗莎白這個角色,迪亞茨說:“可能會有人討厭這個角色,但是我不會,因為我不是個女權主義者。再說,這樣的角色一樣會有很多人喜歡,我自然不會去反對什麽。我在拿到第一稿的劇本的時候,就基本決定要出演這個角色了,因為在影片中,這個角色並不是我們想象的那種無所事事,像寄生蟲一樣的拜金女,而是很懂得自食其力的當代女性。而且她的性格和對人生的感悟在影片的後半段對觀眾還會很有啟發性的意義,所以我認為這個角色還是值得一試的。她的身上充滿了矛盾、充滿了衝突,這些內容都是我們在平時的生活中會碰到的,這種現實意義也是我很喜歡的。” 在影片中扮演被迪亞茨“看中”的金龜婿的演員是年輕的後起之秀賈斯汀·丁伯萊克。在數年前,他和比他大整整9歲的迪亞茨有過一段並不成功的姐弟戀。此次在電影中,兩人再度扮演“準情侶”,二人是不是會有尷尬呢?對於此,迪亞茨說:“並不會有什麽尷尬或者是不快。畢竟我們都是職業演員,而且他也用自己的表現和實力證明了自己是一個不錯的演員。我們很熟悉對方,所以在拍攝的過程中會有很多的默契和心照不宣的時刻。他的表演很出色,和他合作,感覺很好。”對於這個問題,賈斯汀·丁伯萊克這麽回答:“能在一起合作,我們都很開心,因為我們對幽默、喜劇,所見略同。我們是很好的朋友,迪亞茨又是這麽著名的喜劇演員,能和她合作我覺得很榮幸。” 導演傑克·卡斯丹很看好這兩個人的合作,因為除了兩位明星自身的票房號召力之外,以前的種種緋聞也是票房的籌碼。卡斯丹說:“我很喜歡這兩個演員,他們都是極為聰明的人。和他們合作很簡單也很輕鬆,因為這兩個人之間有一種天然的默契。可以說這種默契給我的指導帶來了很大的好處,很多鏡頭和橋段,不需要我的太多指導,他們會很輕鬆地將我需要的感覺表現出來。” 又一部R級喜劇 本片導演傑克·卡斯丹是一個“專門”拍攝R級喜劇的行家。在他的大銀幕生涯中,除了《橘子郡男孩》一片是PG13級電影之外,其他的數部喜劇都是R級電影。不消說,這些電影中充滿了對性的揶揄和男女之事的暗喻。這部《壞老師》一樣是一部R級喜劇,而且傑克·卡斯丹這次專門把目光聚集在了女性和男性的“兩性關係”上。在影片中,女性的“胸器”,男人的性激素、做全職太太的拜金思想和愛情爭奪戰被卡斯丹大加渲染,而且伊麗莎白這個角色,還明顯地帶有登徒子和拜金女的色彩。對於此,卡斯丹說:“我覺得這麽一個故事背景和人物設置比較符合現代社會中的一部分價值觀,而且我的主要觀眾群是年輕的男性,這樣的故事更容易讓他們產生興趣。其實我和編劇並沒有想要批判什麽社會現象,隻是我們塑造了這麽一個人物,有著這麽一種性格,發展出了這麽一種故事而已。至於故事有什麽意義,並不是我們關心的內容。我的任務就是要把這個故事拍攝得好玩、好笑,就可以了。” 和這麽一個頗有個性的導演合作,迪亞茨說自己“很過癮”。她說:“卡斯丹是一個無所畏懼的導演,在他的麵前幾乎沒有任何障礙,他很懂得如何把一部電影做到極致並且讓演員去表演出他需要的狀態。有的時候,他會提出一些超過劇本的苛刻要求,然後他會和我們協商並作出一點妥協,這樣,他就能得到自己想要的結果,而我們也能在和導演討價還價的過程中達到自己的目的。他是一個很有趣的家夥,每天都會在片場為我們帶來很多很多的歡樂。而且在拍攝過程中,他會說一些笑話,調節現場的氣氛。”談及拍攝這麽一部喜劇,賈斯汀·丁伯萊克說:“其實迪亞茨才是這部電影的主角,所有的笑料、笑點和影片的主題都是從她的角色上傳遞出來的,而我不過是陪襯她的一個配角。導演傑克·卡斯丹是一個很有執行力和感染力的人,其他的幾位演員也很有趣,與這麽一個強大的演員陣容合作,的確令人懷念。” 除了迪亞茨和丁伯萊克,影片的另外兩位主演,露茜·彭奇和傑森·席格爾也都可以算得上是“笑匠級”的人物。和他們一起合作,卡斯丹感到“很愉快”。他說:“他們都是很有趣的人,每天在片場拍戲的時候都會充滿了笑聲,所以電影拍攝得很順利。演員們都很會調節氣氛,而且他們也很和善,很會與人相處。” WU下載地址: http://www.wupload.com/file/76131839/Bad.Teacher.2011.R5.LINE.XviD-LAP.zip
◎片 名 Bad Teacher
◎年 代 2011
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇
◎語 言 英語
◎字 幕 中/英
◎導 演 傑克·卡斯丹 Jake Kasdan
◎主 演 卡梅隆·迪亞茨 Cameron Diaz ….Elizabeth Halsey
賈斯汀·丁伯萊克 Justin Timberlake ….Scott Delacorte
露茜·彭奇 Lucy Punch ….Amy Squirrel
傑森·席格爾 Jason Segel ….Russell Gettis
菲利斯·史密斯 Phyllis Smith ….Lynn Davies
約翰·邁克爾·辛吉斯 John Michael Higgins ….Principal Wally Snur
Dave Allen ….Sandy Pinkus (as Dave “Gruber” Allen)
Jillian Armenante ….Ms. Pavicic
Matthew J. Evans ….Garrett Tiara
Kaitlyn Dever ….Sasha Abernathy
Kathryn Newton ….Chase Rubin-Rossi
Igal Benyair ….Arkady
Aja Bair ….Devon
Andra Nechita ….Gaby
Noah Munck ….Tristan
Finneas O”Connell ….Spencer
Daniel Castro ….Rodrigo (Acne Kid)
Adrian Kali Turner ….Shawn
艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet ….Kirk
湯瑪斯·藍諾 Thomas Lennon ….Carl Halabi
Paul Bates ….School Superintendent
Jeff Judah ….Janitor
奈特·法鬆 Nat Faxon ….Mark
Stephanie Faracy ….Mrs. Pubich
大衛·佩默 David Paymer ….Doctor Vogel
Alanna Ubach ….Angela
幕後製作