“蘋果” -悼史蒂夫
“蘋果” -悼史蒂夫 | "Apple" - Pleurer Steve Jobs | "Apple" - Mourning Steve Jobs |
|
| |
一位英才, | Un génie, | A genius, |
一代玩伴。 | Un génération de jeunes. | A generation of playmates. |
一起成長, | Grandir ensemble, | Grow up together, |
一同追夢。 | Poursuivre rêve ensemble. | Pursue dream together. |
|
|
|
一枚優核, | Un "U" noyau, | A "U" kernel, |
一捧碩果。 | Un bouquet de pommes grande. | A bunch of great apples. |
一腔激情, | Un plein d'enthousiasme, | A full of enthusiasm, |
一顆巨星。 | Un étoile splendide. | A splendid star. |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
後記
蘋果有了好種子,才會碩果累累。
這顆好種子,就是Unix操作係統。
蘋果有今天,Unix操作係統功不可沒。
時勢造英雄,史蒂夫·喬布斯應運而生。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
不是後記的後記
微軟,不就是靠從IBM那裏廉價得到了MS-DOS操作係統內碼而起家的嗎?IBM的那一著棋,在戰略上大輸特輸。
MS-DOS內碼裏的“中斷調用”空間,預留了很多很多,所以,後來者才有了發揮餘熱的機會。
無論哪種電腦,除了操作係統,其平台上其餘的東東,神馬都是浮雲。
這個有關操作係統的故事是這樣開始的:很久很久以前,。。。http://inventors.about.com/od/computersoftware/a/Putting-Microsoft-On-The-Map.htm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
參考書籍
點擊上麵的鏈接,可看到《矽穀熱》的各種版本
書中第一章就是有關蘋果公司初創階段的介紹,以及史蒂夫當年的風采。
點擊上圖,還可看到矽穀初創階段時的珍貴曆史照片。
雁兒曾擁有一本中文版的《矽穀熱》,出國時留在國內了。