日本新年號：令和

日語發音reiwa，累哇，又一說，累娃。不管怎麽說就是顯得很沒文化。

一聽解釋，原來是破除了用中國典故，改用從日本古詩裏找典故。 結果找出這麽個無意義的詞。

 典故是日本最古詩集《萬葉集》，主要是唱歌跳舞用的，就是歌詞。這一段是宮廷跳舞常用的歌。

梅花歌卅二首[並序] / 天平二年正月十三日 萃於帥老之宅 申宴會也 於時初春令月 氣淑風和 梅披鏡前之粉 蘭薫珮後之香 加以 曙嶺移雲 鬆掛羅而傾蓋 夕岫結霧 鳥封縠而迷林 庭舞新蝶 空歸故鴈 於是蓋天坐地 <促>膝飛觴 忘言一室之裏 開衿煙霞之外 淡然自放 快然自足 若非翰苑何以攄情 詩紀落梅之篇 古今夫何異矣 宜賦園梅聊成短詠

鬧了半天還是漢字，隻不過是日本人照貓畫虎（應該是照虎畫了個貓）寫的。

況且年號這東西本來也是中國的，製度和文字都是中國的，怎樣強調和中國脫離關係也還是脫不了啊。