這回熔毀的不是核反應堆，而是經濟！

10月24日，High Frequency Economics首席經濟學家卡爾・溫伯格（Carl Weinberg）在接受彭博社（Bloomberg）電台記者采訪時，描述了一幅比福島核反應堆熔毀更令日人顫栗的經濟前景：

“歐洲主權債務危機之後，最應令人擔憂的是日本經濟。。。”

“由於人口老齡化造成國民存款不斷減少，而同時日本政府的借貸卻不斷地增加，令人恐懼的日本經濟的‘熔毀’（meltdown: 徹底崩潰）將會發生。。。”

附：卡爾・溫伯格的訪談錄音（LINK）

附：日本政府借貸和個人金融資產的推移圖