混在美國名校
海攀
第一個星期叫做P-Days，我也不知道為什麽這麽叫。從進來的第二天開始，教官們就把我們領到訓練營的一個醫療中心（Medical Center），讓我們去打一些預防針，測你的眼力，可以給你配一副眼鏡，還給你看牙。我在MEPS體檢過一次，到了訓練營他們又給我重新做了一次體檢。
這一個星期過的還是比較輕鬆的，就象是入營教育（Orientation），讓你適應軍營生活。也就是用一個星期時間，讓你把該做的都做了，下一個星期才好開始訓練。除了打打針、檢查身體什麽的，每天的主要活動就是領著我們到各處參觀，每天去的地方都不一樣。整個營區（Campus）很大，要看的東西不少。他們讓你先認識認識這個訓練基地大致是怎麽樣一個結構，就好象你到了一個新家，每個房間你都要去看一看，哪個房間在什麽地方，幹什麽用的，你都要知道。去參觀的不是我們這一個隊的八十個人，而是幾百個人，不止一個訓練隊。在這一個星期內，所有人都必須去看牙或者是打針，都要到各處參觀，或者去遊泳池遊泳，所以各個隊都要互相等，還是很花時間的。我們一天也看不了幾個地方，很多時間就是站在那兒等待。
另外就是把你生活中該用的東西都給你交待清楚。比如說教官要教我們怎樣疊衣服，不能把東西亂扔。我們的盒子隻有那麽一點大，船上的空間也隻有那麽一點大，什麽東西怎麽放，都是有規定的。這些教官都要教你，你必須學會。你疊衣服的時候，教官也在觀察你，看你是不是細心，是不是認真，這些都不一樣，跟你以後做什麽工作都有關係。
你要是不會遊泳，頭一個星期就必須去學遊泳。這兒有學遊泳的池子，有人教你。我參軍的時候，還不會遊泳，因為我是從蘭州來的，沒有學過。我是到新兵訓練營以後，才開始學遊泳。我要是學不會，就不能在軍營裏呆，我就得回家。海軍是在海上，我進了海軍，就必須會遊泳，不會不行。每個人都必須學到你自己感到遊得相當自如（Comfortable）才行。
其實參加海軍的人，並不是說每一個人都會遊泳，還是有很多人不會，所以去學遊泳的人不少。我們這些人學遊泳的時候，先進一個專門的小池子，水比較淺，腳可以站到地上。它不能做得很深，怕有人淹著。教官們先在小池子裏教我們怎麽浮，能浮在水麵後，再教我們怎麽從另一個大池子的這頭遊到那頭。我們就象小孩一樣，天天在水裏泡著，天天學。我頭一個星期就基本上學會了。
可是真要去考試的時候，就不是光從這頭遊到那頭了，不是那麽簡單。這個也是有標準的。我們要穿上遊泳褲，從一個跳台上跳下去，那個跳台離水麵有十英尺高，水池本身有十二英尺深。跳下去後，你要自己浮起來，再從這頭遊到那頭，總共有50 碼（Yard）長。他們不管你怎麽遊，隻要你能往前走，人家不管你怎麽走。因為我不會換氣，我就這麽躺著遊，仰泳（Backstroke）。我後來沒有再學自由泳、蛙泳，不需要了。我遊完上岸後，還要再走回來，穿上軍隊中的一種專門的工作服，從褲子到身子是連著的那種。他們把我倒著放進水裏，讓我在水上漂五分鍾，然後再讓我起來。在做這些的時候，我一定要穿著我們軍隊上的靴子，有一兩磅重，很沉的，所以也不是那麽容易浮在水麵上的。我隻要出水了，就算是通過了，他們給我蓋一個章子，算我遊泳合格了。
遊泳這一項，是我們每一個人都必須通過的，因為到訓練快結束的時候，我們有一個東西，叫做Battle Station（戰鬥考核），就是通過一個白天兩個晚上，36個小時，你要把你這兩個月來在海軍裏麵訓練所學的東西，全都重新做一遍。你在做戰鬥考核的時候，就不是訓練了，沒有人再教你，你要是犯了錯誤，他們就會把你從隊中拉出來，你這一項就算是失敗了。
在你去做戰鬥考核（Battle Station）之前，你必須拿到遊泳合格證。如果你不合格，他們不準你去做。你做不了Battle Station的話，你沒有選擇，要不你就從第一天開始，再來一遍新兵訓練，要不就是他們看你實在不行，把你的合同取消掉，送你回家。
