【戀人よ】
詞曲唱:五輪真弓
枯葉散る夕暮れは(楓葉飄零的黃昏)
來る日の寒さをものがたり(預示著寒冷的日子將會到來)
雨に壊れたベンチには(被雨水淋壞的長椅)
愛をささやく歌もない(己沒有細訴愛的歌聲)
戀人よ そばにいて(戀人啊,來到我身邊吧)
凍える私のそばにいてよ(來到凍僵了的我的身邊吧)
そしてひとこと この別れ話が(然後告訴我,說要分手)
冗談だよと 笑ってほしい(不過是個玩笑,希望你笑一笑)
砂利路を駆け足で(在鋪滿碎石的道路上)
マラソン人が行き過ぎる(有馬拉鬆的人跑過)
まるで忘卻望むように(仿佛期望我忘掉過去)
止まる私を誘っている(向停步的我招手)
戀人よ さよなら(我的戀人啊,再見了)
季節は巡ってくるけど(季節總是循環輪回的)
あの日の二人宵の流れ星(那天傍晚我們還在一起看流星)
光っては消える 無情の夢よ(如今光影已經消失,像一場無情的夢)
戀人よ そばにいて(戀人啊,來到我身邊吧)
凍える私のそばにいてよ(來到凍僵了的我的身邊吧)
そしてひとこと この別れ話が(然後告訴我,說要分手)
冗談だよと 笑ってほしい(不過是個玩笑,希望你笑一笑)
~~~~~~~~~~唱壇評論:~~~~~~~~~~
• 沙~~~ -瀟灑走紅塵- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:16:34
• N久N久不見了。。。。。 -瀟灑走紅塵- ♀ (379 bytes) (25 reads) 08/03/2017 postreply 19:41:50
• 發。。。 -泡泡會飛- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:18:42
• 忘了忘記你 :) 看見你真的好高興,久違了。。。 -泡泡會飛- ♀ (362 bytes) (39 reads) 08/03/2017 postreply 19:29:06
• 椅~~~~ -周秦漢- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:20:11
• N^2久N^2久不見了。被這首歌驚豔到了。這麽久一直在潛水練氣息嗎?:) -周秦漢- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:48:49
• 背。。 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:22:03
• 不好意思破壞這麽整齊的隊形,這麽一字排開,像大雁飛行一樣,真是很美的一件事。。這麽強大的唱功是因為那漂亮的舞鞋。。:) -beautifulwind- ♀ (0 bytes) (5 reads) 08/03/2017 postreply 19:37:18
• 大雁一會兒排成一字,一會兒排成藏字,啊,它們真是生物界的活版印刷呀! -周秦漢- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:46:07
• 凳。。 -太陽叔叔- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/03/2017 postreply 19:30:14
• 唱壇前輩名不虛傳的好!!!讚! -太陽叔叔- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/04/2017 postreply 05:55:41
• 床-皮膚高潮啊,一溜兒JPGD!如何修煉到這般境界…… -不知所起- ♀ (0 bytes) (8 reads) 08/03/2017 postreply 19:31:25
• 床下 -飛渡- ♀ (0 bytes) (2 reads) 08/03/2017 postreply 19:34:27
• 你應該寫Trump,嘎嘎 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:40:02
• 那是床上。和和和。 -飛渡- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:43:40
• 唱壇有如此高手?我越聽越感動。我好喜歡好喜歡這首歌的,居然有人會唱。 -xerl- ♂ (116 bytes) (42 reads) 08/03/2017 postreply 19:38:56
• 這歌很冷門嗎?你來唱粵語版吧:) -不知所起- ♀ (0 bytes) (2 reads) 08/03/2017 postreply 19:56:02
• 我呀忘吧留內 -xerl- ♂ (0 bytes) (4 reads) 08/03/2017 postreply 20:00:05
• 才知道你是小路內人,早知道對小路好點了。看來處處要小心。 -xerl- ♂ (41 bytes) (69 reads) 08/03/2017 postreply 19:59:43
• 本來極工整典雅,至"滅了嚎啕"點題,叉味全出:)佩服一個:) -偶爾掉鏈子- ♀ (0 bytes) (7 reads) 08/03/2017 postreply 21:09:52
• 暈倒。說好的真性情呢? 剛準備點讚席都撤了。有下樓以為還有 -周秦漢- ♂ (199 bytes) (29 reads) 08/04/2017 postreply 07:06:49
• 我喜歡做真性情,但不喜歡做真傻的性情。秦漢大師的痛讓我對忘神的崇敬隻有更深。 -xerl- ♂ (0 bytes) (3 reads) 08/04/2017 postreply 07:56:08
• 今天能聽到這首歌,我第一要感謝的不是CCTV,而是劃著船上班的小路班班~~~ -海上雲- ♂ (65 bytes) (32 reads) 08/03/2017 postreply 19:46:45
• 同意。 每次一聽忘了忘記的歌,想到的就是數十年劃船如一日的小路班班。唱的太好了。 這歌我完全沒有抵抗力。 -飛渡- ♀ (0 bytes) (6 reads) 08/03/2017 postreply 19:48:11
• 好喜歡五輪真弓!謝謝高手帶來這麽感人至深的歌! -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 19:52:40
• 讚!唱得真好! -erdong- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/03/2017 postreply 20:02:29
• 忘神唱出我一身雞皮疙瘩 第一句就有代入感 那句唱抖音 怎麽做到的 氣息也太好了吧 這唱功 這氣質 膜拜 -偶爾賣萌- ♀ (0 bytes) (3 reads) 08/03/2017 postreply 20:26:14
• 哇!這是原唱吧……再聽一遍、還是覺得這就是原唱!!笑って欲しい -麥禾陽光海岸線- ♀ (220 bytes) (14 reads) 08/03/2017 postreply 20:59:39
• 好聽的歌偶稀飯!久違忘記的歌聲!那個顫音絕了~情意濃濃令人感動,,美哉好聽! -welydl- ♂ (0 bytes) (8 reads) 08/03/2017 postreply 21:02:02
• @@@@@@@@@@@環保回帖#1@@@@@@@@@@@@ -忘了忘記- ♀ (1517 bytes) (64 reads) 08/03/2017 postreply 21:44:37
• 忘了忘了是不是五輪真弓的馬甲,我也是個老潛水員,居然會錯過了一麽一位大神。請收下我的髕骨 -suburban12- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/03/2017 postreply 21:58:50
• 哇,厲害了,這一首以前隻聽過譚詠麟的粵語版,聽不懂日語,但可以聽出你的功力 -nanshitx- ♂ (0 bytes) (3 reads) 08/03/2017 postreply 22:01:40
• 大神一枚!!!.....頂禮膜拜!...太好聽了 -偶爾瘋癲- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/03/2017 postreply 22:55:14
• 忘了忘記,我不能忘記,清清楚楚的記得你。。。 -隻愛一點點- ♀ (706 bytes) (30 reads) 08/04/2017 postreply 00:16:14
• 此時語言能力已喪失, 直接拜倒! : ) -zqy68- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/04/2017 postreply 01:10:26
• 太厲害了,原諒我的耳朵,這是男聲還是女聲, 太好聽了! -sail_157- ♀ (0 bytes) (0 reads) 08/04/2017 postreply 04:52:05
• 聽原唱的趕腳:) 超讚! -佩儀- ♀ (0 bytes) (0 reads) 08/04/2017 postreply 07:55:35
• 哇,喜歡極了!白天就聽過了,剛剛又聽了兩遍, 以前聽過你們的合唱"All I Ask Of You", 依然記憶猶新,讚不夠!! -微雨如酥- ♀ (0 bytes) (2 reads) 08/04/2017 postreply 08:26:30
• 這首太驚豔了!我去,聽到神魂顛倒了。。。氣息和情感都好棒,雖然聽不懂日語,還是覺得一點都不比譚校長的忘不了你那版遜色, -偶爾發飆- ♀ (501 bytes) (18 reads) 08/04/2017 postreply 08:42:41
• 大愛五輪真弓的歌,忘了忘記唱的太讚了!!那顫音太絕了,日本演歌的味道濃鬱!非常難得!!! -rosebush- ♀ (342 bytes) (14 reads) 08/04/2017 postreply 09:12:11
• 難道是男生?直接拜服! -henryhou- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/04/2017 postreply 09:21:35
• 仿佛在聽原唱~~~冗談じゃないよ! -66的山梁- ♀ (0 bytes) (2 reads) 08/04/2017 postreply 11:32:15
• 唱的太棒了,很驚豔。聽著歌聲,看著歌詞,好讓人感動。 -秋葉飄灑- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/04/2017 postreply 12:12:57
• 哇,傳說中路路家的領導終於現身了!唱太棒了,完美! -singmysong- ♀ (0 bytes) (0 reads) 08/04/2017 postreply 12:42:59
• 完美聲線演繹, 感人! -Dayu2009- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/04/2017 postreply 13:37:14
• 好嗓子 -yy888- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/04/2017 postreply 14:22:10
• 棒極了,仰望啊:)) -胡馬克- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/04/2017 postreply 14:32:49
• 唱得太好聽了,雖然一個字也聽不懂,但就覺得美哭,聽得讓人好甚心疼! -5432678- ♀ (0 bytes) (3 reads) 08/04/2017 postreply 16:43:39
• @@@@@@@鞠躬感謝大家聽歌美言!環保回帖#2@@@@@@ -忘了忘記- ♀ (1379 bytes) (38 reads) 08/04/2017 postreply 21:05:29
• wow -coolcat2012- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/12/2017 postreply 00:42:38