個人資料
  • 博客訪問:
正文

和韻阿留兄——戲題大選:)

(2016-11-28 22:48:18) 下一個

戲題大選

秋來花未謝,借綠顯生機。

斯諾將登頂,阿桑亦創奇。

川江魚卷浪,普世鳥銜泥。

不惜黎民苦,憑何家國齊?

 

(注: 阿桑,台語 大媽 大嬸之意)

 

 

 

"精英"方欲謝,綠指祈生機。【1】

       兩黨四年注,兆元三日齊。【2】       

金光傾作雨,黃蕊化為泥。【3】

可惜無根矣,花枯不足奇。         

【1】《爾雅》:華而不實者謂之英。綠指=green fingers,此處指綠黨。

【2】綠黨為recount募捐,幾天內居然籌集到400萬美元,比他們1年來競選化來的銀子還多。估計有民主黨的大金主支持。

【3】“希拉裏”,又譯作“希拉蕊”,其實後者更近似英文發音。此句化”落紅不是無情物,化作春泥更護花“

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.