2012 (562)
2015 (208)
2016 (621)
2017 (147)
“戰戰兢兢”一詞出自《詩經·小雅·小旻》，形容非常害怕而微微發抖的樣子。也形容小心謹慎的樣子。近義詞有如履薄冰、膽戰心驚、心驚肉跳。
資料圖：台軍特種部隊戰技表演繼“自自冉冉”之後，蔡英文的用詞再度引發爭議。
台灣“國防部發言人”元旦當天在臉書發布短片，想表達“國軍”和人民始終“在一起”，對軍人而言，新年的開始，每天都是第一天，軍人沒有放鬆的一天，天天都是耐心操練、虛心謹慎、絕不鬆懈。2日，蔡英文也在臉書分享此則短片，並寫下“我們的每一天，都是國軍戰戰兢兢的第一天”。
我讀書少你別騙我，“國軍”每一天都戰戰兢兢？
知道戰戰兢兢啥意思嗎？
結合上下文語境來看，蔡英文想說的應該是兢兢業業吧。
很好，“自自冉冉”終於有了下聯，“戰戰兢兢”。
大概一不小心就說出了大實話。
看來蔡英文不僅英文菜，中文也不怎麽好，這還是經過她親自認定的。
但也有網友表示，戰戰兢兢也有小心謹慎的意思，蔡英文用的沒毛病。
還有網友指出，也許台灣和大陸的用法有所不同，其中一定有誤會。
觀察者網小編查詢發現，“國防部發言人”在發文時就用了“戰戰兢兢的裝備檢查”的說法。
據環球網介紹，有島內朋友表示，在台灣政治語境下，蔡英文說“國軍戰戰兢兢”，是指小心行事，步步為營。要求“國軍把每一天，都當成上工第一天”。
但蔡英文臉書下的台灣網友也指出蔡英文，錯了。
大陸的網友也並不買賬。
本著不恥下問的精神，小編特地去台灣的成語詞典查詢，發現“戰戰兢兢”的用法跟大陸幾乎一毛一樣。
想當年，陳水扁曾用“罄竹難書”稱讚台灣義工。這難道是民進黨傳統
