個人資料
雅佳園 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

ABC 學中文 – 中文學校

(2019-10-01 15:31:10) 下一個

我家兩個小朋友從小就去中文學校學中文, 姐姐三歲開始上, 那時中文學校很少, 好不容易找到一家, 卻是學繁體字和注音符號的, 爸媽不會呀, 一個學期下來,就學會了“大頭大頭, 下雨不愁, 人家有傘, 我有大頭” 。。。

後來當地開了一家新的中文學校, 用的是國內的教材, 可內容對這裏長大的小朋友實在太難, 有一課是王二小的故事, 女兒讀得好辛苦,那上麵的鬼子和小八路把她搞得稀裏糊塗。。。

終於有了海外版的中文教材, 女兒很喜歡新的中文學校, 那裏有她的小夥伴,學校不但教中文, 還教給他們很多中西方的傳統習俗和禮儀。

每年母親節,中文學校會聯係花店來學校賣康乃馨,$1 一支康乃馨, 花店會將一半利潤捐給學校, 女兒會悄悄地用零花錢給媽媽送驚喜, 拿到花的那一刻, 心都暖化了。。。

每年的春節, 中文學校會有一場精心準備的春節聯歡會, 那是當地華人的一個盛典, 每年秋季開學就開始準備來年新春的節目, 每個節目都凝聚著才藝非凡的老師, 家長, 學生們的心血。

因為有女兒的節目, 我們不但全家盛裝去當地最好的劇場看春節演出,還會將晚會錄像買下留作紀念。 偌大的劇場, 座無虛席, 可見觀眾們的熱情和家長的期盼。

節目是中英文交錯,主持人以美式幽默將節目一個個介紹給觀眾, 小朋友們的表演天賦在那一天發揮得淋漓盡致, 大家在哈哈大笑之餘又多少次被他們的小品感動得熱淚盈眶。 還有那個grand finale , 一群高中少男少女身著美麗的禮服翩翩起舞, 美呆了。。。

女兒那時候是盼著周末去上中文課, 盼著快點長大能參加那個finale。。。

可惜後來搬家了, 很快又找到新的中文學校, 但少了以前中文學校的那種氣氛。。。

很欣慰女兒在新的學校遇到了一位非常棒的中文老師,至今難忘。 她的課非常有趣, 知道ABC學中文不容易, 她摸索了一套雙語教學法, 將中文學習變得生動, 活潑。。。

老師還會花費大量的時間將學生們作業中的好詞好句編輯印在一份自製的雜誌上送給每一位學生。。。

那份雜誌是女兒的寶貝, 她小心翼翼地珍藏著。。。翻開那本雜誌, 我驚歎於13歲孩子們的才思敏捷, 他們竟然能將中國的古詩用英語理解表達出來,而且是那麽文情並茂。。。

非常感謝女兒的中文老師, 發掘了孩子們語言的潛力, 讓他們學到了中文的魅力。

中文學校, ABC學中文的好去處, 我家兩個小朋友在中文學校收獲了滿滿的美好記憶。。。

IMG_5535

IMG_5534

 

 

ABC 學中文係列:

  •  
  •  
  •  
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
雅佳園 回複 悄悄話 回複 '業餘廚子' 的評論 : 學中文最好去中國待一陣, 效果又好又快。 我家學了十幾年也隻有小學二年級水平 :)
雅佳園 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 剛發表 :)
業餘廚子 回複 悄悄話 後悔沒有給我家的孩子學中文。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 : 真好!

等更新:)
雅佳園 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 同祝國慶快樂!
是啊, 那份雜誌是女兒的寶貝, 因為她很喜歡且崇拜那位老師。
雅佳園 回複 悄悄話 回複 'la-vie' 的評論 : 是的, 那時候穿了件背帶裙, 班上最小, 蠻好玩的 :)
早些時候中文學校很少, 我們那個繁體字注音符號的學校要開差不多一小時的。其實我們真正的目的是讓她去玩的, 她一個孩子在家沒勁 :)
雅佳園 回複 悄悄話 回複 'joycewu12' 的評論 : 女兒很幸運, 遇到了好老師 :)你兒子跟錄音機學, 那才是厲害!
joycewu12 回複 悄悄話 你女兒很有才啊!
我兒子小時候學中文是跟錄音機學的(上海的拚音教材)~~
la-vie 回複 悄悄話 “大頭大頭。。。”笑死。

你家孩子堅持學中文真好,她們現在學中文的條件也好。我家孩子小時學中文就是幾個孩子請個家長義務教,那時倒也學了幾百字,後來全還給老師。
菲兒天地 回複 悄悄話 好珍貴的收藏,學中文一路走來也是不易,值得回味。。。。國慶快樂!
登錄後才可評論.