Aloha 夏威夷！

 

 

Aloha!

 

從上了去夏威夷的飛機開始就不斷地聽到這樣的問候，最後一個是從夏威夷回到東京的時候，機長向乘客告別時說的。輕輕念著這個詞，又想起這兩周的美妙假期，好像有輕輕的風吹過，人又覺得輕鬆愉快了，真是神奇的力量！

 

Aloha是波利尼西亞語，有很多的意思 － “友情”、“愛情”、“和平”、“同情”、“憐憫”，但是在夏威夷人們用得最多的意思是“你好”、“再見”、“祝你好運”、“請多關照”、“您吃了嗎？”等等。雖然不一定真的關心別人吃沒吃晚飯，但是見麵打招呼，這個詞最妥貼。Aloha在夏威夷文化中更演化成了一種精神“Aloha Spirit”，甚至夏威夷本身也叫Aloha State。Aloha精神大體是對周圍人的關注和熱情。我們在Polynesian Cultural Center吃Luau的時候，主持人說在座的所有人今天都是兄弟姐妹，然後讓大家一起手拉手，大聲說“Alooooooha！”在夏威夷的兩周裏，我們也體會到與美國本土不同的熱情與友善。另一個有用的夏威夷語是“Mahalo”－謝謝的意思。有了這兩個詞，基本上在夏威夷就通行無阻了。

 

其實去夏威夷以前，我心裏曾經有點不安，怕對夏威夷失望。我們已經去過不少海島度假，馬來西亞的Tioman，泰國的皮皮島、甲米和濤島，夏威夷會不會比這些地方更美呢？美國的商業化會不會把海島的自然美麗淡化了呢？現在看起來，所有的擔心都是多餘，夏威夷的風光一點也不比其他的海島差，而美國的富足和標準化使得旅行變得非常容易，而環境的保護也得到了細心的規劃。我們甚至動了移居夏威夷的念頭，因為一切都是太方便了，而美景和安寧又是近在咫尺。搬不搬過去住先不說了，來說說這兩周的假期吧。

 

Fly … Fly …

 

沒做什麽研究看到底有沒有從中國直飛夏威夷的航班，而是用裏程直接訂了美西北經過東京的航班。和飛美國本土的航班相比，時間要短一些，但是時差也比較難過。到檀香山（Honolulu）的時候是早上8點半，卻正好是本來應該睡覺的時候，還有一整天，幸虧夏威夷陽光明媚，出了機場一曬太陽就不覺得困了。

 

一路無話，但是要提一下從飛機上下來去入境大廳坐的一種小小的Bus，很老的樣子，一個一個連在一起，跑起來象一串蟲子。拿了行李直接推到InterIsland Terminal，找到Hawaiian Airline，夏威夷航空的標誌就是個波利尼西亞女子的臉，我想這位女士可能是在天上飛得時間最長次數最多的人了。

 

這次沒有去坐直升機遊，所以在來回Maui島的飛機上是唯一從高空俯瞰Maui和O’ahu的機會了。並沒有讓我失望，隨著深度的變化，水逐漸地的改變著顏色，特別是臨近岸邊的地方，大片大片的珊瑚礁在淺綠色的海水裏隱現；島上的火山形態完美，高大蔥鬱，把雲卷擋在身前；快到Honolulu的時候，可以看到Waikiki海灘上一棟棟的高樓大廈。

 

Driving like crazy

 

這次在Maui和O'ahu都租了車，證明是非常英明的決定。美國的路修得太棒了，而且道路標識非常清楚，更重要的是，開著車的自由把我們帶到想要去的任何地方，還可以停在任何想要停下來的地方觀景和照相（當然得最受交通規則）。另一個開車的好處是我們可以把遊泳用的和沙灘用的東西都塞在車裏而隨時隨地都可以換衣服遊泳。曾經想過租個敞蓬車開開，但是考慮到老婆和女兒的皮膚和頭發，最後還是決定租SUV。

 

這兩周開了很多的路，基本上把Maui和O'ahu都逛遍了。最有意思，也是最驚險的是在Maui的時候，去轉島的西麵。我們先是在Kaanapali海灘的Black Rock浮潛，然後一直開車繞著火山走，直到回到Kihei，完成了一整圈。過了Kapalua以後，縣級公路就已經沒有了，大約30英裏完全是一條車道的窄窄小路，總算還是鋪了瀝青的路麵，但是如果對麵有車來，有一個車就必須找個寬一點的地方停下來，讓對方過去。右邊是高聳的火山，不斷有警告標誌，說可能有碎石滾落，我們在路上也多次看到有從山上落下來的石頭；左邊是絕壁直通大海。說是絕壁有點誇張，因為印象中絕壁都應該是90度的直立的石壁，而我們路過的地方大概有89度吧（哈哈）。雖然危險，但是美景也是層出不窮。一個個的小海灣從路邊閃過，不斷地給我們帶來驚喜。不過老婆和女兒一個勁兒地讓我專心開車，不許看周圍，我隻好偶爾瞄一眼路過的山穀和海灣，直到又上了縣級公路才鬆了一口氣。這一條路比後來我們去的“Road to Hana”要驚險得多，也有趣得多，隻不過後者名氣大些，路也修得好些。

 

O'ahu島上有好幾條高速公路，可以跑到七八十，當然要注意警察。有趣的是每次我們在H-1上經過Pearl Harbor附近的時候總會下雨，隻有一片雲，穿過去就不下了，然後馬上就能看到彩虹。傍晚的時候最美，彩虹下是萬家燈火，身後的天邊還有玫瑰色的晚霞。H-3是從Kailua到Pearl City的高速公路，穿過島的中部，據說很美，但是我走錯了，走到63號公路上去了，結果發現沿途也很美。火山的東麵這一側峭壁林立，又是波波折折，遠看好像是個綠色的手風琴。說起彩虹，我們在Ala Moana Beach Park玩的時候還看到雙彩虹！一開始兩個彩虹差不多一樣長，隻是一個更亮些，慢慢的，亮的那個逐漸變長，從天空中沿著一個完美的弧線向海灣的另一邊伸展過去，最後形成一個大大的虹拱，另外一個彩虹也許自愧不如，便隱身了。我們望著大大的彩虹，嘴也長得大大的，口水都要流出來了，直到彩虹慢慢消去。這裏的人真是生活得太奢侈了，每天都有彩虹看！

 

Living at paradise like home

 

去夏威夷之前花了不少時間來搞定住宿。比較合適的飯店都太貴，區區三星酒店就要300多美元一晚，更不用提高檔的Resort。最後我鎖定了個人出租的Condo，在Maui住在MauiVista，三樓的一個一居室，雖然沒有很多的海景，但是能看到一個基本上完整的火山。最理想的是房東想得極為周到，公寓裏什麽都有，隻要是住客想得到的日常家用品，房子裏都有。更為方便的是房東提供了大量的沙灘用具，傘、椅子、沙灘涼席、給孩子們玩的小鏟子，還有遊泳用的mask和腳蹼。我們把所有的東西塞在車裏，隨時隨地下沙灘下海。廚房也是Fully Equipped，解決了我們大部分的吃飯問題。所有這些總共花了我們不到800美元for7個晚上！我們一家三口坐在Lanai（陽台）上，一邊看夕陽，一邊喝小酒吃零食，美啊！

 

在O'ahu雖然住的是酒店（Ala Moana Hotel），但是有點象國內說的產權酒店，也是通過房東訂的，比直接找酒店訂便宜不少。之所以選這個酒店，是因為它緊挨著Ala Moana Shopping Mall，甚至有通道直接連到商場。房間是25樓的Corner Unit，當我拉開窗簾的一瞬間，WOW！沙灘和大海迎麵而來！我才知道什麽叫Breath Taking，部分原因也是因為太高了，嚇的！每天早上，我做好了Pancake，三個人在景色宜人的陽台上享受早餐；晚上回來，靜靜地站在陽台上看著繁爍的燈火和穿梭其間的車燈，嗅著海風，一天的疲憊盡去。

 

I am a fish!

 

以前曾經在馬來西亞和泰國浮潛，和魚一起共遊的感覺並不陌生。這次在夏威夷遊泳和潛水，有兩次經曆最特別。一次是在前麵提到過的Black Rock，那裏真是浮潛的好地方，浪很小，魚很多也十分友善。圍著一片黑色的礁石，有大片的珊瑚礁生長其間，珊瑚礁又為魚類提供了辟護所和食物，於是大量的魚生活在周圍。當我遊在其中，有成千上萬的小魚，大概也就兩三厘米長，一群群遊在我身邊，映著陽光的身子閃閃發亮。還有體形很大的魚，一點也不畏懼我的靠近，還主動遊過來和我打招呼。

另一次是在O'ahu島的Turtle Bay。顧名思義，這裏有很多的綠海龜。海灣入口有礁石擋住了海龜的天敵鯊魚，而海灣裏又有大量的食物，所以海龜就經常來這裏覓食和休息，大概海龜們已經習慣了人的存在，根本不管周圍的人，大搖大擺地遊來遊去，還爬到沙灘上曬太陽。夏威夷州政府立法保護綠海龜，規定人們不許騷擾、喂食、驚嚇和接近海龜甚至規定了距離。沙灘上有誌願者值班，給上了岸的海龜周圍圍起繩子保證安全距離，還監督遊人不要離海龜太近，說是給海龜一點空間，當然了，如果海龜自己要遊向你那也沒有辦法。我帶著女兒浮潛，周圍有五六隻大海龜，每個都直徑一米左右，旁若無人地在我們身邊甚至身下遊動。剛下水的時候，一隻海龜衝著我們就氣勢洶洶地遊過來，女兒尖叫一聲，放開我的手，站起來就跑，一溜煙一直跑到沙灘上。後來她發現海龜蠻溫順的，就逐漸放下心，回到水裏，甚至還摸摸遊過來的海龜。過一會兒，我站起來給女兒整理水鏡，忽然小腿上碰到什麽東西，低頭一看，原來是隻大海龜，頭卡在我們倆腿中間，正抬著頭眼巴巴地看著我們，真是太可愛了！這裏的海龜好像能夠感受到人們對他們的善意，完全接受了人的訪問，甚至觸摸。當然，也是因為人不是很多。如果在中國，沙灘都擠爆了，哪兒還容得下海龜！

 

 Taste Hawaii

本來對夏威夷的本土菜肴充滿想象，最後卻讓我失望。特別是那個烤豬，淡淡的沒有味道。不過其實因為夏威夷有大量的移民，所以日餐、中餐、泰國菜都很多，當然也有一些美國各地都有的大型連鎖餐廳。比如我們去的Longhi和Outback，還有Red Lobster 等等。值得說一句的是在Honolulu， Ala Moana Mall裏有個Kitsuji Fish Market Restaurant，日式的自助餐經濟實惠，很新鮮。另外Chinatown裏有個叫Mei Sum的Dim Sum餐廳，味道非常好。

其實在夏威夷吃的最好的一頓，是我們自己在Maui的Beach Park做BBQ。我們從Molokini回來還是中午，於是決定晚上吃BBQ。吃的東西都放進冰盒裏（冰盒也是房東準備好的），都裝到車上，開車2分鍾到Beach Park。Park的海灘不是沙子，而是黑色的石頭，壘成防波堤的樣子，綠綠的草地平平地鋪開，BBQ邊還設了通風的小房子，還有水源。旁邊就是滑梯秋千什麽的，等著烤肉的時候，孩子們還可以去打發時間。BBQ就在椰子樹下，夕陽把整個公園罩上一層金黃色，也把我們的臉染成金色。我們一邊烤肉，一邊望著夕陽沉入大海。快吃完的時候，旁邊的一個房子裏好像有個教會活動，當地人在裏麵跟著領唱唱聖歌。盡管是聖歌，他們的曲調也是歡快的，就好像所有夏威夷音樂，都是在歌唱美好的生活，美好的愛情。現在我在網上電台聽夏威夷音樂，就是為了讓這些音樂喚起我對美麗夕陽和美好生活的記憶。

 

Leaving for return

 

離開夏威夷了，機長的最後一個“Aloha”還縈繞在耳邊，我的心很平靜，夏威夷帶給我的不隻是美麗的景色，更有對美和愛的珍惜，對平靜生活的向往。也許，我們有一天會搬來成為這美景的一部分吧。

 
Enjoy the pictures

在Maui島住的Condo

喜歡椰子樹嗎？據說有一年，阿拉斯加發生地震，地震波引發海嘯，傳到夏威夷，居然把椰子的種子帶到了山頂上，所以山上才會看到椰子樹。

奇怪的樹，長在島的東部，其實是很幹旱的地方。

這樣一層層伸進海裏的岩石是火山噴發時，岩漿流入大海被水冷卻形成的。

勇敢的一躍！

一樹攪起千層雪

夢一樣的海水

更多的照片待續