民族程式之見不含真實成分

民族程式之見不含真實成分

德國人勤勞，意大利人熱情，瑞士人刻板--這些民族程式之見(stereotype)實際上並不反映這些國家中個人的性格，新的研究提出。Antonio Terracciano和同事分析了來自近50個國家的3個問卷調查，試圖發現民族程式之見是否含有真實的成分，其中兩個調查是基於NEO人格量表(NEO-PI-R)的兩組數據，NEO人格量表將人的性格用5種類型來分析：神經質、感情穩定性、外向性、開放性、以及責任感。這兩個調查中的一個是讓許多國家的人來評價自己的性格，另一個是讓他們評價熟悉的人的性格。文章作者還作了第三個調查，他們讓來自49種文化或亞文化的人評價來自同一文化的人的性格，用的也是NEO-PI-R類的問卷。結果表明，前兩種調查的結果之間的關聯性很強，但是都與通常理解的民族特征不符。一篇相關的研究評述探討了為什麽民族程式之見不含真實成分的可能解釋。
報告：National Character Does Not Reflect Mean Personality Trait Levels in 49 Cultures, A. Terracciano, et al.
研究評述：The Nature of Personality: Genes, Culture, and National Character, Richard W. Robins

 

2005年10月7日  美國《科學》周刊310卷   第5745期   提要

根據美國《科學》周刊的新聞發布翻譯編輯。 如有誤，請以《科學》周刊上刊登的原文為準