genevalley's北美文摘

最前沿的生命科學,包括發現,思想和文章。 最貼近的北美生活,包括科研,生活和綠卡。
個人資料
正文

How much or what you eat?

(2005-06-01 15:04:21) 下一個

Nature 435, 548 (2 June 2005) | doi: 10.1038/nature03861

Yeast feeds debate on prolonging life

Carina Dennis

Fruitflies grow older when certain foods are cut.

'Eating less helps you live longer' has for decades been the message from researchers of ageing. So experts are not sure what to make of a study in flies that suggests it could be what you eat, not how much you eat, that really counts.

The idea that restricting calories prolongs lifespan was first reported in 1935, following studies in rats. The observation has since been supported by studies in species ranging from worms to dogs. The source of the calories is generally considered irrelevant.

Now a research team from University College London has extended the lifespan of Drosophila flies by reducing the amount of yeast (a source of protein and fat) or sugar in their diets. The team, led by Linda Partridge, observed a much more dramatic effect with yeast than with sugar, even though the overall change in calorie content was the same. The results are published online in PLoS Biology this week (W. Mair et al. 3, 223; 2005).

The finding hints that reducing protein and fat might be the key to living longer, rather than cutting down on the total number of calories. But many researchers are sceptical of drawing any broad conclusions. "We already saw what a disaster it was in the 1990s with fad diets that lowered fats and increased carbs," says Leonard Guarente, a molecular biologist at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge. "That's when people really got fat."

He thinks the results may simply reflect a peculiarity of flies. "You need to know how well flies metabolize glucose compared with yeast," he says.

Sige Zou, a fly geneticist at the National Institute on Aging in Baltimore, adds that other components in the yeast might also be having an effect. "Yeast are made up of a lot of ingredients," he says. He would like to see the experiment repeated using pure protein or fat extracts.

Partridge's study shows how tricky it can be to pin down such effects, agrees Richard Weindruch, a gerontologist at the University of Wisconsin at Madison. "This solidifies my concerns about the nuances and difficulties of conducting studies of caloric restriction in some model organisms."

But researchers are sure, at least, that restricting calories does prolong lifespan, even if they do not know how. "The name of the game is not to take in more energy than you need," says Guarente.

How many calories would humans need to cut to gain years, or even decades? "Based on our mouse data, I'd guess a minimum of 20% from a predetermined baseline, for a person who is not obese," says Weindruch.

Weindruch is currently evaluating diet-restricted rhesus monkeys, in a study that started more than a decade ago. "The monkeys are now middle-aged and it is clear the diet is doing them good," says Weindruch. They are protected from type II diabetes, a common ailment in ageing monkeys, and seem to have healthier hearts. "I look forward to reporting the outcome," he says, "assuming the monkeys don't outlive me!"

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.