【單文件】【70年代譯製經典】【沉默的人】
◎譯 名 沉默的人
◎片 名 Silencieux, Le
◎年 代 1974
◎國 家 法國 意大利 法國
◎類 別 劇情
◎語 言 上譯/法語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文
◎IMDB評分 6.7/10 ( 235票 )
◎IMDB鏈接 http://www.7176.com/title/tt0069270
◎文件格式 X264.DVD.500K+AAC
◎視頻尺寸 640 x 352
◎文件大小 469.9 MiB
◎片 長 01:52:42.624
◎導 演 克勞德·比諾多Claude Pinoteau
◎編 劇 克勞德·比諾多Claude Pinoteau
Jean-Loup Dabadie....adaptation
Francis Ryck....novel
◎主 演 利諾·文圖拉Lino Ventura....Clément Tibère
蕾雅·馬薩利Lea Massari....Maria
Robert Hardy....The Assistant
Annie Dejean-Jodry
Pierre Zimmer....Nouveau mari de maria
Lucienne Legrand....La libraire
◎簡 介
一個研究能源的不出名的法國物理學工作者克萊芒，1957年在維也納出席國際熱核會議途中，被蘇聯一個披著交響樂隊指揮外衣的克格勃分子鮑利斯綁架去蘇聯。後來蒂貝爾在克格勃的脅迫下為蘇聯原子能研究所工作了10多年。
16年後，蒂貝爾（已化名哈裏科夫）作為蘇聯科學代表團的一名成員，到英國倫敦參觀英國新製的熱核裝置。英國反間諜機關在預謀的車禍中綁架了蒂貝爾，並送到醫院打了針劑使之昏迷。蘇聯駐英使館人員匆匆趕到，醫生說：“哈已死亡。”不久又偽稱已火化。英國當局要蒂貝爾供述混在英國科學家中的克格勃分子，蒂貝爾同意了。這些特務被一一逮捕。英國反間諜機關給了蒂貝爾一筆酬金、一支自衛手槍，讓他回法國。
克格勃知道蒂貝爾未死並已叛變潛逃，便密令部下追蹤，並把他殺死。蒂貝爾一離開英國諜報機關。就處在克格勃的包圍之中。他東躲西藏，到處逃命。他逃到法國，在小飯館裏與已改嫁的妻子瑪利婭見麵，感慨萬千。短暫的相會以後，為了逃避克格勃的追蹤，又繼續逃亡。他偶然發現鮑利斯也在法國，便冒著最大的危險，乘鮑利斯為日內瓦廣播電台錄音的時刻，設法混進他的住處，搜出鮑利斯傳遞情報時用的樂譜作為罪證寄給了法國保安部門。法國當局拘捕了鮑利斯。克格勃無奈，隻好不殺死蒂貝爾，以便取得法國釋放鮑利斯的交換條件。蒂貝爾以後的命運究竟怎樣？看來誰也無法預測……
