電影《大宅們》的‘to be or not to be'

老師教莎士比亞‘to be or not to be‘，逮著個開小差的女生，讓站起來念：

 'to e or not to e.'

老師糾正：‘to be or not to be.'

 'to e or not to e.'

如是者三。

老師怒：’你沒有B嗎？‘

‘有啊，但媽媽說，不能說髒話。’

‘你媽媽的B是髒的，老師的B是幹淨的，是外國人用的。’

‘。。。 。。。’