◎譯  名 成為簡·奧斯汀/珍愛來臨(台)/珍奧斯汀少女日記(港)KOPJJ影視博客◎片  名 BecomingJaneKOPJJ影視博客◎年  代..."> ◎譯  名 成為簡·奧斯汀/珍愛來臨(台)/珍奧斯汀少女日記(港)KOPJJ影視博客◎片  名 BecomingJaneKOPJJ影視博客◎年  代..." /> 【成為簡·奧斯汀】安妮·海瑟薇 愛情傳記電影【BD國英雙語雙字】 - 博客 | 文學城

戲如人生

更多精彩好看的影視大片
正文

【成為簡·奧斯汀】安妮·海瑟薇 愛情傳記電影【BD國英雙語雙字】

(2011-05-21 15:23:46) 下一個

◎譯  名  成為簡·奧斯汀/珍愛來臨(台)/珍奧斯汀少女日記(港)KOPJJ影視博客

◎片  名  Becoming JaneKOPJJ影視博客

◎年  代  2007KOPJJ影視博客

◎國  家  英國KOPJJ影視博客

◎類  別  傳記 劇情 愛情KOPJJ影視博客

◎語  言  上譯公映國語/英語

◎字  幕  中英特效/簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照

◎IMDB評分 6.9/10 KOPJJ影視博客

◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0416508

◎文件格式  x264+AACKOPJJ影視博客

◎視頻尺寸  848 x 368KOPJJ影視博客

◎文件大小  632.3 MiBKOPJJ影視博客

◎片  長  02:01:00.374

◎導  演  朱裏安·傑拉德Julian Jarrold

◎編  劇  Kevin HoodKOPJJ影視博客

       Sarah Williams

◎主  演  安妮·海瑟薇 Anne Hathaway  .... Jane Austen

       詹姆斯·麥卡沃伊 James McAvoy  .... Tom Lefroy

       朱莉·沃爾特斯 Julie Walters  .... Mrs. Austen

       詹姆斯·克倫威爾 James Cromwell  .... Rev Austen

       瑪吉·史密斯 Maggie Smith  .... Lady Gresham

       Anna Maxwell Martin  .... Cassandra 'Cassie' Austen

       Lucy Cohu  .... Eliza De Feuillide

       Laurence Fox  .... Mr. Wisley

KOPJJ影視博客

◎簡  介
KOPJJ影視博客
         簡·奧斯汀(安妮·海瑟薇飾)用她的文字、聰明與智慧照亮了整個世界。而且她的生活同樣充滿了激情與愛情。1796年,二十歲的簡遇到了湯姆·勒弗羅伊(Tom Lefroy,詹姆斯·麥卡沃伊飾)。他們的感情成為了現實生活中的傳奇,而愛情故事也成為她畢生最偉大的著作。
KOPJJ影視博客
  在當時的英國社會,為了愛情而結婚是一個愚蠢的遊戲。金錢決定了整個等級分明世界的運轉。奧斯汀夫婦,在把他們最小的女兒嫁出去的時候,對這一點非常清楚。隻是簡心意已決,精神上的獨立自主和桀驁不遜,再加上年輕人的傲慢與偏見,她決定要為愛而婚。
KOPJJ影視博客
  即使如此,父母還是希望為簡挑選一個富裕且有遠大前程的丈夫。瓦斯萊先生就是最理想的選擇,當地貴族、聲名顯赫而且非常富有的格瑞莎姆夫人(瑪吉·史密斯飾)的侄子。雖然他們千方百計要促成此事,但還是被簡直接了當地拒絕了。
KOPJJ影視博客
  後來,她遇到了年輕的愛爾蘭人湯姆·勒弗羅伊。他是一位律師實習生,和簡的哥哥亨利一起從倫敦來漢普郡遊玩。他長相英俊、聰明過人但也十分拮據。他對簡單純樸的鄉村生活毫無興趣。但是不久就發現了與自己心靈相通的簡·奧斯汀。兩個人彼此找到了無數共同的興趣愛好。他們在小樹林裏唇槍舌戰,他們在人群擁擠的舞會上翩翩起舞。她在玩板球上技高一籌,而他則送《湯姆·瓊斯》給她閱讀。兩個人陷入了愛河之中。
KOPJJ影視博客
  但是他們一直被人監視著。格瑞莎姆夫人對此冷眼相看,而瓦斯萊則一直心存希望。父母以及親戚的反對,讓兩人必須做出決定。湯姆提議私奔,導致的後果很顯然將會是災難性的。簡的家庭經濟狀況不好,而她也將麵臨貧困和蒙羞。勒弗羅伊在愛爾蘭的家庭也指望他能夠出人頭地。如果他們選擇了逃跑,所有的一切都將毀於一旦:家人、朋友和財富。在他們這個充滿感性和衝動的年紀,他們真的會走上這一步嗎?


◎幕  後

著名的單星身作家

簡·奧斯汀(Jane Austen)是英國文學史上著名的女作家,她用獨特和細膩筆觸創作出感人至深的愛情故事,自己卻終身未婚。喜歡看她的《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《艾瑪》這些小說的影迷不要錯過了,影片《成為簡·奧斯汀》將解開她的情路曆程,而且這部電影的風格就如同那些根據奧斯汀小說改編的影片一樣。

隻不過,《成為簡·奧斯汀》將重點描寫,放在了奧斯汀的生活經曆是如何促使她寫出那些浪漫的小說的。把一位當時信手塗鴉完成的作品現在被公認為經典名著的作家的生活改編成電影,是很冒險的一件事情。在這麽多年以來,出現過各種各樣簡·奧斯汀小說的電影版本之後,能夠拍攝一部關於她自己真實世界的電影,這樣看上去是再好不過的一件事情。

導演朱裏安·傑拉德用了很長的時間,聚焦在奧斯汀年輕時代的生活,從中得出結論這位著名的未婚女人一定在保留單身這一問題上再三思考過。慶幸的是,朱裏安·傑拉德固執得沒有把這個文學作家的形象演繹成19世紀的布裏奇特·瓊斯,但是這個故事確實在某些方麵做出大膽的假設,設想出與她有關係的真實生活中的達西先生。值得一提的是,作為浪漫愛情中的女主角領銜主演安妮·海瑟薇氣質高雅而且美麗動人,人物角色十分相配。

成功的電影改編

至今為止,簡·奧斯汀較為成功的銀幕改編,可以說是從名著《艾瑪》吸取靈感的影片《獨領風騷》Clueless(1995),場景轉換成了美國貝弗利山的一所中學,並且這裏是來自於好萊塢十幾歲青少年的世界。這樣安妮·海瑟薇在《成為簡·奧斯汀》中帶著英式口音出演20歲的奧斯汀,一切都自然而然變得順理成章。

簡·奧斯汀的主要傳記作者帕克·霍南(Park Honan)和克萊爾·托馬林(Claire Tomalin)對於這段感情隻有六頁篇幅的描述,而《成為簡·奧斯汀》的基本故事架構則是脫胎自一本最近幾年出版的奧斯汀傳記《Becoming Jane Austen》(2003),作者是喬恩·思朋斯(Jon Spence)。電影製作人主張將他們有趣的愛情演變成強烈的激情,而且兩人原本計劃私奔最終結果是促成奧斯汀成為了著名作家。至少你會覺得重新編撰的情節不可避免都是對完美無暇的原著進展混合與模仿。很高興能夠在這部虛構簡·奧斯汀愛情生活的電影中,看到引用了大量的名言警句,至少這樣不會玷汙女作家筆下的文字。此外,電影劇本非常高明地避開了很多傳說中關於他們關係的猜測和結論,而且還足以讓大批奧斯汀的崇拜者用他們的方巾掩著鼻子優雅地為之悲傷抽泣。

強大的演員陣容

一部關於英國文學史上最著名的作家之一簡·奧斯汀的電影,是讓人值得期盼和等待的,特別是由一個強大的演員陣容組成:新人安妮·海瑟薇和詹姆斯·麥卡沃伊,以及老牌實力演員朱麗·沃特斯、瑪吉·史密斯和詹姆斯·克倫威爾。而影片所關注的是她在成為作家之前的生活,這也非常符合觀眾的胃口。

扮演簡·奧斯汀的安妮·海瑟薇,和英國大文豪莎士比亞的妻子同名,也擁有美麗的外表。1982年出生在美國,已經出演過多部眾人知曉的影片,其中有《公主日記》、《斷背山》和《穿普拉達的女王》等。在出演這部英國影片之前,她還特意學習彈鋼琴和跟隨一位方言老師練習英式口音。除此之外,本片再次匯聚了英國的幾位演技明星,瑪姬·史密斯(奧斯卡影後,英國表演事業的瑰寶,出演過《修女也瘋狂》、《高斯福莊園》等)和朱麗·沃特斯(《舞動人生》)這樣的名字早就家喻戶曉,還有出演了《女王》的詹姆斯·克倫威爾以及在《納尼亞傳奇》中扮演半人半羊的"圖姆納斯"的英國新星詹姆斯·麥卡沃伊。

◎花  絮

·考慮過出演簡·奧斯汀這個角色的女演員還有:凱特·溫絲萊特、娜塔麗·波特曼 和凱拉·奈特利。

·為了準備這部電影,安妮·海瑟薇學習彈鋼琴,還專門和一位方言老師練習發音。

·在舞廳的這段場景,群眾演員達到三百人,是由愛爾蘭文化部長約翰·奧多諾霍(John O'Donoghue)邀請而來的。

◎一句話評論


一部魅力、迷人的名人傳記電影,除此之外還有更多的深度和閃光之處,來自於好片中一流演員的精湛表演肛。

--《帝國雜誌》

如果你還柱以為簡·奧斯汀是一個古板的老處女,一邊織著毛衣度過她的晚年時光,那麽《成為簡·奧斯汀》將徹底改變你的想法。

--英國廣播公司

《成為簡·奧斯汀》是一部輕鬆愉悅的小電影,演繹了1795年聖誕節期間,奧斯汀與魅力無比的愛爾蘭律師之間的一段情事。

--《觀察家》

這部電影的講述方式借鑒了任何其他一部奧斯汀的改編作品,除了沒有學到該如何勤懇地和有效地。

--《衛報》

◎截  圖




下載:

http://www.fileserve.com/file/w2k9Ybs



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.