◎譯 名 SacrificeKOPJJ影視博客
◎片 名 趙氏孤兒KOPJJ影視博客
◎年 代 2010KOPJJ影視博客
◎國 家 中國KOPJJ影視博客
◎類 別 劇情 曆史KOPJJ影視博客
◎語 言 國語KOPJJ影視博客
◎字 幕 中文特效/簡體中文/繁體中文
◎IMDB評分 6.0/10
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1726738
◎文件格式 x264+AACKOPJJ影視博客
◎視頻尺寸 848 x 384KOPJJ影視博客
◎文件大小 790.5 MiBKOPJJ影視博客
◎片 長 02:07:39.478
◎導 演 陳凱歌Kaige Chen
◎編 劇 陳凱歌Kaige Chen
◎主 演 葛優 You Ge .... Cheng Ying
王學圻 Xueqin Wang .... Tu'an Gu
黃曉明 Xiaoming Huang .... Han Jue
趙文卓 Man Cheuk Chiu .... Zhao Dun
範冰冰 Bingbing Fan .... Zhuang Ji
海清 Hai-Qing ....
王翰 William Wang ....
張豐毅 Fengyi Zhang ....
◎簡 介
故事講述的是2500年前的春秋時期,隨著戰功赫赫的趙氏家族的權力和威望不斷壯大,晉 國國主晉景公也恐懼不已。而將軍屠岸賈(王學圻飾)一直都受到趙氏的排擠,於是借助趙朔勝仗慶功之日,設計以弑君之罪,一日內便殺死了趙氏族長趙盾(鮑國安飾)和長子趙朔(趙文卓飾)等趙氏家族300餘人。而趙朔妻子-莊姬此時生下兒子。為了保住趙氏唯一的香火,她自殺以換讓韓厥(黃曉明飾)放程嬰(葛優飾)帶趙武走。
當韓厥受屠岸賈之命衝進莊姬府逮捕懷孕的莊姬(範冰冰飾)時,程嬰正在府上,在莊姬得知變故後要求程嬰讓自己把孩子生下來,當韓厥衝進來時,莊姬把嬰兒藏在了程嬰的藥箱當中,並指揮程嬰把嬰兒帶出去。屠岸賈趕來時,找不到嬰兒,一怒之下揮劍砍在了韓厥的臉上,並下令封鎖城門全力搜捕嬰兒----趙氏孤兒趙武。
程嬰把孩子帶回家後交給妻子照顧,自己去找趙氏的老友大夫公孫杵臼(張豐毅飾)求助,商量之下利用其貴族身份把趙武帶出城去,當他們趕到程嬰家,發現妻子在屠岸賈搜查之時為保自己家孩子把趙武交給了屠岸賈,而生性多疑的屠岸賈不信其手中的嬰兒是趙武,正相反,在他眼裏程嬰的兒子才是真正的趙武,把他一把摔死。反倒把真正的趙武放了。而程嬰因獻“趙氏孤兒”被收為門客。
程嬰在屠岸賈的眼皮底下把趙武養大,認屠岸賈作幹爹習武、讀書,並找機會複仇。韓厥刺殺屠岸賈,屠岸賈重傷,趙武以死要挾程嬰靈藥治療屠岸賈。趙武、屠岸賈在程嬰麵前確認了所有真相,屠岸賈殺了程嬰,趙武借機一劍刺死了屠岸賈。
◎幕 後
拍攝緣起
獨 在電叮影夜《趙氏孤兒》氮中,陳凱歌把一個大家蒸都熟悉的中國經典搬上大銀幕,並且拋出了幾個特別值得思考但又幾乎無法回答的問題:你會不會用自己的兒子,去換100個嬰兒的命?到底該不該複仇?在故事發生2000多年之後的今天,人們同樣麵臨著如此種種的價值觀與人性的思考。
改編還原人性
陳凱歌說,拍《趙氏孤兒》讓他想起了"革命"兩個字,"《趙氏孤兒》就像是顆新的種子,讓我煥發活力。我拍了那麽多年電影,有機會拍這樣的片子,我覺得這是我的幸運。"為了一部好的劇本,陳凱歌在情節的真實感上下足了功夫。他說:"原著中程嬰為保全趙氏孤兒大義凜然地送自己的骨肉去死,這點不僅違反常識,也反人性反人倫。在如今這個自己為自己爭取利益的時代,我們花了一年半的時間把故事盡量往常識上靠,隻有這麽做,人物才是活生生的,才是可信的。隻要回歸真實,感動自然就來了,因為這就是真實的力量。"
陳凱歌認為,《趙氏孤兒》不僅是真情實感的回歸,也是自己影片題材的回歸。比較《趙氏孤兒》與《霸王別姬》,陳凱歌說:"如果觀眾比較兩部電影裏麵的主角程嬰和程蝶衣,一定會發現他們又像又不像。像在他們的心都很大,都有自己的堅持,但程蝶衣不忍,程嬰卻忍。"
關於葛優
《趙氏孤兒》是元雜劇經典之一,陳凱歌坦言在十幾歲時就第一次看了這個故事。"那時'文革'剛開始,家裏有一本《趙氏孤兒》,後來書被紅衛兵燒了,但程嬰救孤的故事我記住了。那時我父親被批鬥,家裏特別困難,我心裏特別想有一個程嬰這樣的人來幫我,那多好啊!幾十年過去了,這樣的朋友都沒有出現。"陳凱歌解釋,自己正因少年時的理想拍攝了這部影片。劇中的所有人都相信程嬰,因為他是一個可靠的朋友。"葛優演的程嬰就兩個字:可靠!"
元雜劇突出程嬰的忠義,而電影更強調小人物的大智慧。"我想拍一個可信的故事。傳統的忠義挺好,但得讓觀眾相信。首先就讓程嬰戴著一個大帽子,會跟觀眾隔得比較遠。"陳凱歌說,電影裏的程嬰就是被小人物的人性推著走,老老實實講故事,不向觀眾唱高調。程嬰沒有對趙氏孤兒從小就進行仇恨教育,而是給了他一個很陽光的童年。為此陳凱歌還特意找了一個性格活潑的小演員來演童年時的趙氏孤兒。
葛優一直都有深度失眠,但在這次的拍攝中,為了保證拍攝質量,葛大爺"非常不容易"地每天上午10點前就已經化好妝,開始跟陳凱歌導演討論當天的戲碼,而且會跟扮演趙武的小威廉姆探討不少表演技巧。
葛優在《趙氏孤兒》中的哭戲,幾乎都是背著拍的。這也是他和陳凱歌在現場"磨"出來的"你注意到沒有,生活中的哭全都是有掩飾的,除非你是想鬧事的那種,隻要是悲傷的哭,全都是避著人的,收著的那種,這次我們就用了。"
關於王學圻
王學圻在《趙氏孤兒》中飾演的屠岸賈,他是權傾朝野的大將軍,擁有十分強硬手腕政治手腕,是一個反派人物。
王學圻在接受媒體訪問的時候,錯把記者說的"大反派"聽成了"造反派",幽默表示自己在影片中就是一個十足的"造反派","看不慣的擋我路的,像是趙家那樣有權有勢還得瑟的,都得處理掉!"引得笑場連連,氣氛十分愉悅。王學圻坦言自己沒有完全刻意去表現屠岸賈的狠毒和凶殘,把他塑造成一個徹頭徹尾的壞蛋,人沒有絕對的好壞,屠岸賈這個人也一樣。
屠岸賈這個人物並不是大奸大惡,他的內心十分複雜,亦有著相當充沛強烈的情感,其實是一個充滿了悲劇色彩的人物,他愛了一輩子的女人嫁給了仇家,疼了半生的孩子最後竟然血刃相見向自己報仇。這樣情感複雜、層次性極強的角色在塑造起來也相當有難度,對演員來講是一個很具難度的挑戰。王學圻在影片中表現十分出色,大到騎馬射箭,小到一個眼神,都被他賦予了豐富的含義。
關於黃曉明
黃曉明演的是一個叫韓厥的將軍,這個角色在戲裏變化很大。起先他是非常秀氣俊美的白麵將軍,是屠岸賈的親信。不過救趙孤中,臉上被屠岸賈砍了一刀。這樣的經曆讓角色徹底轉變,甚至在後麵戲份中代表複仇的欲望。
原著中韓厥的是斷胳膊,後來導演建議把傷疤弄在臉上。黃曉明看過後建議這刀要劃得夠狠,還可以在眼睛裏放個玻璃花。這個"刀疤臉"的妝非常麻煩。那個日本進口的化妝水要把皮膚收緊,一抹到臉上就很痛。拍一天就痛一天,卸妝後還有凹坑,紅色疤幾天消不掉。有一次甚至還把仿血漿的道具液體滴到:眼睛裏,眼睛腫到不行,回北京一查是化學性燒傷。
關於海清
關於哺乳的一場戲,海清表示,任何演員都不會用替身的。這場戲拍得非常"順其自然",是導演臨時加的,因為想著兩個嬰兒不能餓著,當時想都沒想就演了。在戲裏能成為陳凱歌導演為葛優選定的"媳婦"很開心,跟王學圻、張豐毅、葛優幾位戲骨對戲也非常過癮,為好戲什麽都可以不在乎。其實,尺度都是雜念,底線也是雜念,因為都不是從角色出發的,都是從自我出發的。海清說:"一個好演員應該在表演時不設底線,但是我現在還真的沒做到,我希望有一天我能做到。這是我希望以後能達到的一個境界吧。"
作為海清第一部真正意義上的大銀幕作品。有場戲是,她推門出去,隻是拍的背影,根本看不到表情,陳凱歌就說,"海清,你這感覺不對,有演的痕跡,要'不演'。"是陳凱歌看到了海清那種演員都有那種起範兒的習慣,海清說:"在學校的時候老師是教我們怎麽演戲,但出來以後發現表演的最高境界,其實是"不演",不露痕跡的表演。可以說《趙氏孤兒》是我遲來的一部畢業作品。"
陳凱歌談表演
我覺得葛優的表演吧,說個詞可能會誤導觀眾,演的很嫵媚。嫵媚這兩個字可以放在葛優身上,嫵媚就是什麽都有了,什麽都沒有。比如你形容一個女人嫵媚,可是說不出到底是什麽感覺。他就是一鍋湯,所有的肉、菜都化裏頭了。味道都在,形看不見。
黃曉明就是多情,死心塌地跟著程嬰。三個原因讓他們有這樣的關係,第一個共享一個15年的秘密;第二倆人一塊受過刺激,一女人在他倆麵前自殺了,倆人也沒招;第三個他倆都是好人。
範冰冰演的是平靜。角色多可憐啊,頭天風光無限,第二天全變了。能平靜的對待這個事,在這麽大的危險麵前淡然處之,這個人有性格。
王學圻老師演的是個平常,他沒使勁往壞人演,也沒特雞賊說我不想演反派,把他演成個好人吧。他就是演平常人,美女和權力都丟了,他這樣的性格還沒說哪裏丟了哪裏找回來。那邊趙家太高調了,不滅你滅誰啊,給人家300多口都殺了,殺了又後悔,得了,我對你兒子好吧。
海清就是一媽,兩邊都要顧著,就是把一媽演活了。
◎花 絮
·在電影中,程嬰並不是獲原來故事範本中趙盾的門客,而是一個平民草澤醫生。卷入了趙氏的滅門事件,也屬於機緣巧合。
·《趙氏孤兒》中,有一場戲是屠岸賈和黃曉明飾演的將軍韓厥率領晉國騎兵和赤狄騎兵大戰的場麵戲。中原諸國出現騎兵,是戰國時期趙武靈王胡服騎射之後,而在春秋時期的晉國,當時雖然《左傳》裏出現過"騎"字,但實際上指的是一匹馬拉的簡易戰車,騎兵當時在各國都是極少運用,主要兵力都是以戰車為主,所以才有"車千乘"之類的說法。騎兵大規模使用時,已經是戰國時期了。
·飾演"小趙孤"的小演員王瀚自小在國外生長,隻聽得懂簡單中文。
·殺青首場戲是王學圻飾演的將軍屠岸賈為救被圍困的養子趙氏孤兒,在林地裏策馬狂奔。據測算,王學圻的坐騎最高時速達到了70公裏。這還是在林地裏,即便對於職業騎手來說,這個速度也是相當驚人的。更驚人的是,王學圻在開拍前突然對導演提出要求,堅持親身上陣,不用替身。
·《趙氏孤兒》開拍的第一天,劇組中午聚在一起吃飯,葛優拿出一個自備的精致飯盒、筷子,悠然自得地吃了起來。一邊的黃曉明看到了,悄聲對導演陳凱歌說:"你看,葛大爺多會享受!"陳凱歌答:"葛大爺這不是在享受,他是打算當一輩子演員的人。"
·葛優愛學戲,和他對戲的"小趙孤"是第一次演戲。在片場時,每到他演,葛優也在一邊看著,又驚又歎地問陳凱歌:"你說他怎麽能這麽演呢!我真得學學。"
·陳凱歌的二兒子在片中出演國君的兒子,陳紅說選兒子出演那個角色隻是因為他看起來和範冰冰、彭波很像一家人,都"肥肥的"。當時拍那場戲,陳凱歌一家人齊上陣,助理是陳紅,陳凱歌親自掌鏡,打板子的是陳凱歌的大兒子。
·陳凱歌開頭想讓陳紅演莊姬,後來,陳紅認為範冰冰是更合適的演員,就不演了。
·片子裏有個細節,程嬰在家破人亡後用毛筆把整個事件畫了出來,可是這些畫在後麵並沒出現。最初拍攝時那幅畫是讓黃曉明燒了,但這段戲後來剪掉。
下載: