◎譯  名 大話王◎片  名 LiarLiar◎年  代 1997◎國  家 美國◎類  別 喜劇奇幻◎語  言 中錄京譯國語/英語◎字  幕..."> ◎譯  名 大話王◎片  名 LiarLiar◎年  代 1997◎國  家 美國◎類  別 喜劇奇幻◎語  言 中錄京譯國語/英語◎字  幕..." /> 【大話王】金·凱瑞主演 經典喜劇【BD國英雙語雙字幕】 - 博客 | 文學城

戲如人生

更多精彩好看的影視大片
正文

【大話王】金·凱瑞主演 經典喜劇【BD國英雙語雙字幕】

(2011-03-26 08:54:53) 下一個
◎譯  名  大話王
◎片  名  Liar Liar
◎年  代  1997
◎國  家  美國
◎類  別  喜劇 奇幻
◎語  言  中錄京譯國語/英語
◎字  幕  中英特效/簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照
◎IMDB評分 6.7/10
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0119528
◎文件格式  x264+AAC
◎視頻尺寸  864 x 464
◎文件大小  432.2 MiB
◎片  長  01:26:29.974
◎導  演  湯姆·沙迪亞克 Tom Shadyac
◎編  劇  Paul Guay  ....(written by) &
       Stephen Mazur  ....(written by)
◎主  演  金·凱瑞 Jim Carrey  .... Fletcher Reede
       莫拉·特尼 Maura Tierney  .... Audrey Reede
       賈斯汀·庫伯 Justin Cooper  .... Max Reede
       加利·艾爾維斯 Cary Elwes  .... Jerry
       安妮·哈尼 Anne Haney  .... Greta
       珍妮佛·提莉 Jennifer Tilly  .... Samantha Cole


◎簡  介
弗萊徹是個炙手可熱的大律師,他追求的物質生活,跟他在法庭上追求的真相一樣:一切都能以金錢來衡量。事實對他來說,遠不及有力的辯詞來得重要,於是他為了勝訴,在法庭上說謊騙人,絲毫不以為意。久而久之,他在日常生活上也變得口是心非,成為不可救藥的大騙子。就連他和前妻所生的5歲小兒子麥克斯,都對他的謊言習以為常,雖然如此,每次麥克斯遇到父親爽約,卻編造謊言當藉口時,他還是會傷心難過。
  麥克斯生日那天,弗萊徹又因事失約,沒有能前往參加他的生日派對,失望的麥克斯於是在許願時許下父親能有一天不能說謊的心願,一連串神奇的事情也因此發生了……
  愛說謊的弗萊徹陷入空前的混亂——他在法庭上出盡洋相、差點輸掉官司、得罪風騷的女上司,但最後,他贏回了家庭、親情及信任。

◎幕  後
《大話王》以超過1億8千萬美元的美國國內票房讓金·凱瑞成為了90年代最成功的票房明星,而且他扮演的弗萊徹·裏德比其以往塑造的人物更接近於現實。他說:“這是一個非常讓我滿意的角色,因為這個角色用真實的情感表達了真實人物之間的關係。”除了角色特點之外,本片還讓金·凱瑞第一次展示了自己的發型,讓他看上去更像一個真真正正的人,這是在《神探飛機頭》和以往其他影片中前所未有的。
說謊還是坦誠,我們每個人曾如此進退維穀。“我想所有人都曾在謊言與誠實間苦苦掙紮,”製片人布賴恩·格萊澤說,“這將是不錯的電影素材。”在劇本完成後,製片方很快找到了金·凱瑞和導演湯姆·沙迪亞克。當時金·凱瑞接連麵世的三部影片《麵具》、《阿呆與阿瓜》和《埃斯·文圖拉:自然在召喚》票房全部過億,加上1996年上映的《有線電視修理工》,金·凱瑞電影的全球票房總額已經超過了10億美元。而由湯姆·沙迪亞克執導的1996年熱門喜劇片《肥佬教授》在美國和加拿大的票房也超過了1億3千萬。兩人繼《神探飛機頭》之後的再度合作可謂讓製片方和觀眾都充滿了期待。
影片於1996年在盛夏的洛衫磯開拍,除了炎熱的酷暑之外,攝影師還要想方設法應對光線問題。劇組使用了一塊60英尺見方的巨大絲綢,不但可以為演員們降溫,還可以借此控製光線。

◎花  絮
·當Fletcher在休息室中自己打自己那段沒有使用任何聲響特效,那些聲音完全是金o凱瑞用自己的頭撞擊小便池、地板和牆的聲音。
·Max問爸爸是否他會作出各種愚蠢的表情,金o凱瑞回答說事實上有人憑此賺了大錢,這顯然是在說他自己。
·課堂上Max的老師給孩子們讀的童話是蘇斯博士寫的《火腿加綠蛋》。後來金o凱瑞又出演了一部根據蘇斯博士童話改編的電影《聖誕怪傑》(How the Grinch Stole Christmas)。
·本片是傑森·伯納德(Jason Bernard)出演的最後一部電影,之後不久他就因心髒病發作而去世。另外,伯納德早在1984年出演的電影《我的整體》就是講述一位律師同樣被超自然能力所左右的故事。
·金·凱瑞為出演本片而謝絕了《王牌大賤諜》中邪惡博士的角色。
·史蒂夫·馬丁曾拒絕出演本片。

◎精彩對白
Max Reede: My dad? He's... a liar.
Max:我爸爸?他是個……騙子。
Teacher: A liar? I'm sure you don't mean a liar.
老師:騙子?我肯定你不是這個意思。
Max Reede: Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge.
Max:他穿著西裝去法庭,並且跟法官說話。
Teacher: Oh, you mean he's a lawyer.
老師:哦,你是說他是個律師。
--------------------------------------------------------------------------------
Max Reede: My teacher tells me beauty is on the inside.
Max:老師說美是內在的。
Fletcher: That's just something ugly people say.
Fletcher: 隻有那些長得醜的人才這麽說。
--------------------------------------------------------------------------------
Jerry: I love you!
Jerry:我愛你!
Audrey: Thank you.
Audrey:謝謝。
Jerry: Well, that's wasn't exactly the answer I was hoping for...
Jerry:那不是我想要的答案……
Audrey: Thank you very much?
Audrey:非常感謝?

◎穿幫鏡頭
·Fletcher追趕的航班是一駕波音747,但是上了飛機機艙內卻不是很寬敞。
·在飛機場,Fletcher臉上的劃傷都消失了。
·在飛機起飛前,經濟艙沒有使用推車提供飲料的服務。
·當Fletcher用頭撞時盥洗室明顯地變形。
·在影片結尾Max的生日聚會上,Audrey的影子不應該落在她身後的牆上,除非光線不是從生日蠟燭發出的。

◎一句話評論
Trust Me
Would I lie to you?
Coming soon. Honest.
《大話王》是金·凱瑞最有趣的影片之一。
——REELVIEWS
本片是金·凱瑞走向成熟的轉折點。
——底特律新聞

◎截  圖
















下載:
http://www.fileserve.com/file/7qFSk9q
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.