戲如人生

更多精彩好看的影視大片
正文

【海上鋼琴師】高分經典劇情大片【BD中英字幕】

(2011-03-21 19:55:25) 下一個

◎譯  名  海上鋼琴師/1900的傳奇/聲光伴我飛/鋼琴總動員 KOPJJ影視博客
◎片  名  The Legend of 1900 KOPJJ影視博客
◎年  代  1998 KOPJJ影視博客
◎國  家  意大利 KOPJJ影視博客
◎類  別  劇情 奇幻 音樂 愛情
◎語  言  英語 KOPJJ影視博客
◎字  幕  簡英繁 + 中英雙字幕
◎IMDB評分 7.9/10 ( 15313票 )
◎IMDB鏈接 http://www.7176.com/title/tt0120731
◎文件格式  x264+AAC
◎視頻尺寸  800 x 336
◎文件大小  764 MB
◎片  長  02:05:29.814
◎導  演  朱塞佩·托納多雷Giuseppe Tornatore
◎編  劇  朱塞佩·托納多雷Giuseppe Tornatore....written by
       亞利桑德羅·巴裏克Alessandro Baricco....monologue Novecento
◎主  演  蒂姆·羅斯 Tim Roth .... Max Tooney
       普魯特·泰勒·文斯 Pruitt Taylor Vince .... The Girl
       梅蘭妮·蒂埃裏 Mélanie Thierry .... Danny Boodmann
           比爾·納恩 Bill Nunn .... Jelly Roll Morton
       克拉倫斯·威廉姆斯三世 Clarence Williams III .... 'Pops',Shopkeeper
       彼得·沃恩 Peter Vaughan .... Harbor Master
       尼沃·奧布賴恩 Niall O'Brien .... Farmer
       Gabriele Lavia .... Fritz Hermann,Bandleader
       Vernon Nurse .... Mexican Stoker
       Alberto Vasquez ....
       John Armstead .... The Young 1900 II
       庫利·布克 Cory Buck ....
       Norman Chancer .... Musician
KOPJJ影視博客
◎簡  介
KOPJJ影視博客
《海上鋼琴師》,意大利電影,導演是意大利著名導演朱塞佩·托納托雷,此片是他的“三部曲”之一。 電影是由亞曆山卓·巴利科1994年的劇場文本《1900:獨白》所改編而成。

原片名 La Leggenda del pianista sull ' oceano(意大利文)。   

意大利導演托納托雷的三部作品——《天堂電影院》(又譯星光伴我心),《海上鋼琴師》(又譯聲光伴我飛),《西西裏的美麗傳說》(又譯真愛伴我行),我們可以將它們定義為“時空三部曲”或者是“尋找三部曲”。導演運用了一種相同的敘事結構——“回到”,讓我們不斷穿梭於“現在”與“過去”之間。

一九零零年的第一天。郵輪弗吉尼亞號載著熙熙攘攘的歡呼人群在紐約港靠岸。在夢想的鼓動下黑壓壓的人流湧下船,迎接充滿可能性的美好未來。喧囂過後,船上除了船員所剩無幾。添煤工人Danny Boodman於是偷偷跑到餐廳搜羅客人遺落下的貴重物品,結果一無所獲。失望之餘,他在鋼琴架上發現一個漂亮的嬰兒。他抱起嬰兒,看見他的目光清澈,皮膚白淨。Danny Boodman對這意外收獲十分驚喜,於是收留了這個孩子,起名叫Danny Boodman T.D.Lemon Nineteen Hundred(丹尼 博德曼 T.D.雷蒙1900),紀念這孩子在新世紀的第一天被他收養。   

善良的Danny Boodman十分疼愛小1900,教他識字,從不讓他受苦。但因為沒有任何出生證明之類的文件,Danny Boodman害怕1900會被別人搶走,所以不許他離開船艙一步。   

在1900八歲時,Danny Boodman因為船上的機械操縱失誤死了,在懵懂的1900於生離死別前迷茫時,突然聽見遠處傳來美妙動人的聲音,他回過頭,身邊一個亞洲女人告訴他,這是音樂。   

幾日後,1900在夜裏偷偷溜進餐廳,來到白天專屬樂手演奏娛樂上等乘客的鋼琴前,彈起了自己即興隨想的曲子。歌聲吵醒了許多乘客,他們好奇的想去探個究竟,卻都陶醉在這小家夥如天籟般的音樂中。直到音樂停下來,船長才過去對他說,“1900,這一切都違背常規。”年幼的1900看著他的說:“去它的常規。” ( the regulati*****)   

幾年後,成人的1900成了弗吉尼亞號樂隊的鋼琴師,雖然他從未下過船,但是卻能在鋼琴上幻想世間的一切,在一次暴風雨中,他巧遇了正在暈船的Max,兩個人十分投緣。從此,Max成了他一生的知己。   

Max十分欣賞他的音樂才華,但也同時對他固執的不肯下船登上陸地感到困惑。他希望1900能向世人展示自己的才華,得到世人的承認,名利雙收,過上好的生活。但對1900而言,世人向往的生活對他而言太過遙遠,無法理解,也因此根本不具備誘惑力。   

之後,人們對1900音樂才華的廣為傳頌,爵士樂的始祖Jelly Roll Morton自認自己的才華無人能及,因而向1900發起挑戰。最終1900獲勝,這次比賽更加讓1900名聲大噪,唱片出版商希望為他錄製唱片,並保證他會名利雙收,他的內心依然平靜,安於生活和音樂帶給他的快樂。直到他遇到一個樸素而迷人的女孩。那一天他正在錄製唱片,女孩順著窗子向裏看,和他四目相對,他立刻愛上了她。隨興而發彈奏了一曲柔情似水的曲子。(那個女子就是拉手風琴的農民的女兒,那個老人曾與1900在船艙內交心暢談過。他來到了美國,開立了一家魚店,開始了全新的生活。而1900卻始終不能釋懷。直到最後一刻。)唱片錄製完成,出版商把唱片放給1900聽,他沒有把唱片給出版商,因為他不允許別人把他的音樂從他身邊帶走。他猶豫再三,想把唱片送給那位素不相識的女孩,卻沒能如願以償,1900無法掩飾自己的哀傷,他失望地毀了唱片把碎片扔在廢品桶裏。於是他與愛情失之交臂。(後由Max把唱片的碎片藏到了1900的鋼琴中,這是1900唯一留下的音樂記錄)   

在女孩下船之後,Max和1900誰都沒有再次提起那個女孩,1900依舊彈著鋼琴,但心裏卻一直牽掛著女孩。Max的勸說和對愛情生活的憧憬打動了他,在至少十二次航行後的某個春天他最終決定下船,登上陌生的陸地。那天所有的船員都和他揮手告別,他穿著Max送給他的大衣,緩慢的走下船梯,但當他走到船梯的一半時,他茫然的看著偌大的紐約市,凝視了一陣,他突然摘掉頭上的禮帽並將之拋了出去,禮帽掉在了船與大陸之間的海麵上,然後1900轉過頭,返回到了船上。他對Max說,我再也不下船了。自此,他與世界失之交臂。   

直到許多年後,大戰結束,早已離開弗吉尼亞號的Max偶然發現破舊的維珍尼亞號就要被炸掉,他堅信1900在船上,可是1900並沒有露麵,直到船馬上要被炸毀前,Max拿到當年的唱片獨自在船上播放的時候,1900才在角落裏現身。但是1900執意不肯下船,他說出了當年他未能下船的原因:世界太廣闊了,讓他陌生得害怕,那些城市裏的街道無邊無際,就像有無數個鍵的沒有盡頭的鋼琴一樣讓他感到恐懼,他寧可退出生命的舞台,給自己一個盡頭,而不願意茫然無措的麵對一個無邊無際,無所適從的生活。Max無法勸他下船,最終悲傷的離去,在遠處目送維珍尼亞號和1900一同被炸彈粉碎。   

那天他告訴那個他曾對之提起過1900的傳奇故事的樂器行老板:1900死了,老板也感到惋惜,於是把Max因為窘迫賣掉的小號還給了他並對他說,一個好的故事比一個舊小號值錢。帶著舊小號與1900的音樂傳奇,Max離開了,從此,隻有Max一個人會記起那一生不會踏上陸地的天才鋼琴師和他傳奇的一生。


◎花  絮

·片中那位挑戰1900,還大言不慚的說是他發明Jazz的那位仁兄在曆史上確有其人,他就是Jelly Roll Morton。《The Crave》本來就是他的作品。在電影裏飾演Jelly Roll Morton的那位Clarence Williams III,他父親Clarence Williams也是早期Jazz的重要人物之一。據說是第一位在譜子上使用Jazz這個字眼的人。   

·電影中的SS Virginian號在曆史上確有其船,1904年出廠,1954年左右被廢棄。它還與泰坦尼克號有關,據說沉船時SS Virginian號就在附近能接收到無線信號的地方。   

·片中輪船的外觀設計靈感來自於SS Lusitania號及其姐妹號SS Mauritania。1900彈鋼琴的舞廳有著跟SS Mauritania號相似的圓形屋頂。   

·最後在錄音合成時采用的大部分實際音響出自鋼琴家締尤特布塔。   

·雖然Tim Roth本來不會彈鋼琴,但經過拍片前半年的魔鬼特訓後應該是學會了。片子裏對1900彈琴時手部的拍攝鏡頭充分說明了那是Tim Roth自己的手(他的手指不長)。要知道做到"形似"對初學者來說已經是很不容易了。



◎截  圖



下載:

http://www.fileserve.com/file/twKpb9b

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.