戲如人生

更多精彩好看的影視大片
正文

【忠奸人】真人真事改編犯罪驚悚片 約翰尼·德普【BD雙語雙字】

(2011-03-20 16:14:23) 下一個

◎譯  名  忠奸人/驚天爆/絕地危機KOPJJ影視博客
◎片  名  Donnie BrascoKOPJJ影視博客
◎年  代  1997
◎國  家  美國KOPJJ影視博客
◎類  別  犯罪 劇情 驚怵
◎語  言  國語/英語KOPJJ影視博客
◎字  幕 簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照
◎IMDB評分 7.8/10KOPJJ影視博客
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0119008/
◎文件格式  x264+AACKOPJJ影視博客
◎視頻尺寸  848 x 352
◎文件大小  874.2 MB
◎片  長  02:27:07.990KOPJJ影視博客
◎導  演  邁克·內威爾Mike Newell
◎編  劇  Joseph D. Pistone....book Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia and
       Richard Woodley....book Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia
       保羅·阿塔那斯奧Paul Attanasio....screenplay
◎主  演  阿爾·帕西諾 Al Pacino  .... Benjamin 'Lefty' Ruggiero
       約翰尼·德普 Johnny Depp  .... Sonny Black
       邁克爾·麥德遜 Michael Madsen  .... Nicky
       布魯諾·科比 Bruno Kirby  .... Paulie
       詹姆斯·羅素 James Russo  .... Maggie Pistone
       安妮·海切 Anne Heche  .... Tim Curley
       澤耶科·伊瓦內克 Zeljko Ivanek  .... Agent Dean Blandford FBI
       格裏·貝克 Gerry Becker  .... Sonny Red
       羅伯特·邁阿諾 Robert Miano  .... Bruno
       布裏安·塔蘭蒂納 Brian Tarantina  .... Richard 'Richie' Gazzo
       Rocco Sisto  .... Dr. BergerKOPJJ影視博客
       紮克·格雷尼爾 Zach Grenier  .... Sheriff
       Walt MacPherson  .... Annette Ruggiero
       Ronnie Farer  .... Strip Club Owner
KOPJJ影視博客
◎簡  介
KOPJJ影視博客
為對付黑社會,聯邦調查局派出探員喬皮斯通化名唐尼布拉斯科打入黑幫魯傑羅家族臥底。喬為此告別了“四個美麗的姑娘”他的妻子和三個女兒。為取得信任,喬不得不無惡不做,參與了一係列犯罪活動。隨著相處時間的拉長。喬與魯傑羅形影不離,親如一家,竟對這位族長產生敬佩之情,在心意彷徨的這段時間裏,他沒有按時向聯邦調查局發出情報,而魯傑羅已按捺不住搶班奪取權力的野心,與唐尼謀劃幹掉老大的計劃,不料,聯邦調查局由於長時間與喬失去聯係,另派人進行跟蹤監視,致使魯傑羅的計劃敗露,形式發生急轉直下的變化......

◎幕  後

一部出色的臥底警探電影,根據真人真事改編。全片拍得相當緊湊動人,尤其對介於黑白之間的邊緣人心境著墨甚濃。阿爾·帕西諾飾演意氣風發的老江湖魯吉洛表現精湛,特別是他明知難逃一死時卻仍裝作若無其事離家的一幕處理得極為感人。

  影片改編自約瑟夫·D·皮斯通(Joseph D. Pistone)與理查德·伍德利(Richard Woodley)攜手所著的《唐尼·布拉斯科:我在黑手黨的臥底生活》(Donnie Brasco,My Undercover Life In The Mafia)。本片製片人路易斯·狄吉亞莫(Louis DiGiaimo)在上中學時就認識皮斯通,而且成年後也經常在一起,但狄吉亞莫從不知道他朋友的工作真相,直到看到報紙的頭條標題。狄吉亞莫回憶說:“我根本不知道他曾為聯邦調查局工作。那時我們每周都會在一起玩兩、三次籃球,直到他有一天突然消失得無影無蹤。大約6、7年後,所有紐約報紙都刊登出一名聯邦調查局特工在黑幫臥底的頭版故事,而且他們用的是真姓--皮斯通。起初我以為是個玩笑,我在想真的會是他嗎?幾天後他掛電話給我,我們共進晚餐,我才相信這一切是真的。我告訴他這段經曆可以寫進書中、拍成電影,他說沒想過,要等到審判結束才行。然而這一等就是4年。”

  《唐尼·布拉斯科:我在黑手黨的臥底生活》出版於89年,本片製片人馬克·約翰遜(Mark Johnson)回憶道:“當時我們正在拍攝《雨人》,路易斯·狄吉亞莫把這本書拿給我們,這讓人著魔的故事很適合改編成劇本。”隨後,約翰遜的搭檔、製片人蓋爾·穆特魯克斯(Gail Mutrux)找到了《幕後謊言》和《叛逆性騷擾》的編劇保羅·阿坦納西歐(Paul Attanasio),請他來改編劇本。

  在選擇導演時,製片方采用了逆向思維,不是在擅長黑幫題材的美國導演中物色,而是找到了以美好和幽默著稱、曾執導《四個婚禮和一個葬禮》和《情迷四月天》的英國導演邁克·內威爾。製片人約翰遜說:“我們都認為邁克·內威爾能夠理解影片中最重要的東西,那就是鮮明的人物和他們所處的有趣而又悲涼的境遇。而且英國導演的優勢在於,他能夠以一個局外人的視角看到和發現很多美國人會遺漏的東西。當我和他第一次去布魯克林選擇拍攝地時,就像一次社會學考察,一切調研工作都進行得很深入。”

  內維爾甚至融入了美國人的地下生活,深刻理解到唐尼·布拉斯科對魯傑羅的愛恨交織,他說:“我在布魯克林犯罪人群聚居的地方呆了一段時間,他們賭博、放高利貸等等。每周末我都會來到他們的社交俱樂部,一起推杯換盞,很明顯,他們不會把所有都展現給我,但我會盡力觀察。他們對我很慷慨,我開始喜歡上這幫家夥,我必須提醒自己,他們還在做著可怕的事,我們曾經一起度過美好時光,對於其他那些,我真的不想知道。”

  全片在紐約、新澤西、佛羅裏達拍攝,一部分場景出自布魯克林的攝影棚。每個地點的布景設計都有所不同,用色更是根據人物心理而定。在服裝方麵,服裝設計師徹底體現了70年代特質,即當時沒人穿著真絲、棉毛類衣服,占據主流的是滌綸材料,而且影片中的人物並不富有,有時甚至會帶著商標招搖過市。


所獲獎項提名


奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1998 最佳編劇 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen 提名  Paul Attanasio  

歐洲電影獎/European Film Awards 1997 五洲獎 提名  邁克·紐厄爾  

國家評論協會獎(美) / National Board of Review, USA 1997 最佳女配角 / Best Supporting Actress 獲獎  安妮·希奇  


◎花  絮

·在小說原作者、前FBI探員Joseph D. Pistone的文章中,"Lefty"," Lefty Guns," "Lefty Two Guns", "Half Cocked", "Horse Cock"皆是Benjamin Ruggiero(阿爾·帕西諾飾演)用過的假名。

·"Fuck"這個詞在片中出現了185次。

·最開始喬·佩西(Joe Pesci)是導演心中Nicky的主要人選,但當1990年他主演的《好家夥》上映以後這個念頭就消失了。

·湯姆·克魯斯原先是扮演Joseph D. Pistone的人選,但是由於影片的發行由於《好家夥》而推遲,於是角色最終落到了約翰尼·德普頭上。

·Lefty("左撇子")的真名叫Benjamin,而Benjamin在西伯萊語中的含義是"son of the right hand"(右手之子)。

·約翰尼·德普曾跟Joseph D. Pistone多次會麵以學習角色的專業知識。他還參加了FBI的槍擊培訓。

·片中贗品寶石的黑幫術語是"fugesi",這是一個當地出租車司機的名字。

·片中Joe Pistone練習射擊的片斷是製片商堅持要求加上去的,因為他們想要製作一個含有約翰尼·德普開槍鏡頭的預告片

◎一句話評論

In 1978, the US government waged a war against organized crime. One man was left behind the lines.

帕西諾和德普的出色表演相得益彰。

--《滾石》

邁克·內威爾的天賦讓演員們在銀幕上奕奕生輝。

--《紐約時報》

◎截  圖













下載:

1:http://www.fileserve.com/file/PzzHYQk

2:http://www.fileserve.com/file/C7ES4NH

解壓密碼:royalemovie

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.