◎譯  名 敢死隊/犧牲品/浴血任務(台)/轟天猛將(港)◎片  名 TheExpendables◎年  代 2010◎國..."> ◎譯  名 敢死隊/犧牲品/浴血任務(台)/轟天猛將(港)◎片  名 TheExpendables◎年  代 2010◎國..." /> 2010群星動作大片【敢死隊】【BD國英雙語雙字幕】 - 博客 | 文學城

戲如人生

更多精彩好看的影視大片
正文

2010群星動作大片【敢死隊】【BD國英雙語雙字幕】

(2010-12-11 06:32:01) 下一個

 

◎譯  名 敢死隊/犧牲品/浴血任務(台)/轟天猛將(港)
◎片  名 The Expendables
◎年  代 2010
◎國  家 美國
◎類  別 動作/冒險/驚悚/戰爭
◎語  言 國英雙語
◎字  幕 中文/英文
◎IMDB評分 6.9/10 (53,160 votes)
◎片  長 103 mins
◎導  演 西爾維斯特•史泰龍 Sylvester Stallone
◎主  演 西爾維斯特•史泰龍 Sylvester Stallone ....Barney Ross
      李連傑 Jet Li ....Ying Yang
      傑森•斯坦森 Jason Statham ....Lee Christmas
      杜夫•朗格 Dolph Lundgren ....Gunner Jensen
      埃裏克•羅伯茨 Eric Roberts ....James Munroe
      蘭迪•庫卓 Randy Couture ....Toll Road
      史蒂夫•奧斯汀 Steve Austin ....Paine
      大衛•劄亞斯 David Zayas ....General Garza
      吉瑟勒爾•伊迪斯 Gisele Itié ....Sandra
      查瑞絲瑪•卡朋特 Charisma Carpenter ....Lacy
      蓋瑞•丹尼爾斯 Gary Daniels ....The Brit
      泰瑞•克魯斯 Terry Crews ....Hale Caesar
      米基•洛克 Mickey Rourke ....Tool
      Hank Amos ....Paul
      阿敏•約瑟夫 Amin Joseph ....Pirate Leader
      阿諾•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger ....Trench (uncredited)
      布魯斯•威利斯 Bruce Willis ....Mr. Church (uncredited)

◎簡  介

劇情

  美國政府想雇人深入南美某國推翻當地的獨裁統治,但是卻沒人敢接受這樣的任務,最終史泰龍率領的一支特別行動小組受命出發。

一句話評論

這部電影最大的價值在於:他讓作為老牌動作影迷的你,能夠在電影院裏淚流滿麵的懷念過去的時光。

——《綜藝》

雖然電影的簡單粗暴值得斟酌,但這種充滿了邪惡的樂趣還是相當令人過癮的。

——《波士頓環球報》

鮮血、屍體以及殺戮,讓這部老牌巨星充斥的動作片充滿了浪蕩不羈的個性!

——《好萊塢報道》

幕後製作

  一呼百應的史泰龍

  以西爾維斯特•史泰龍自編自導自演,加上傑森•斯坦森、李連傑、布魯斯•威利斯、杜夫•朗格、米基•洛克、阿諾•施瓦辛格等十多位大牌演員,《敢死隊》從宣布開拍就引起了全球動作影迷的關注。這是一部夢幻陣容的電影,他勢必將成為很長一段時間影迷們津津樂道的話題。那麽這部電影究竟是如何啟動拍攝計劃的呢?談起電影的創作緣起,史泰龍說道:“這部電影我一直都想拍攝,在我的計劃裏,這部電影是一部以槍械作為主導的電影,而使用各種槍械進行戰鬥的軍人們,會是大家都非常熟悉的各路動作演員。我當初對究竟要邀請誰來拍攝電影並沒有具體的概念,但我列出了一個很長的名單,大概有20多人,我希望他們都能出現在電影裏,然後我和他們一個一個進行接觸,讓我感到非常欣慰的是,當中大部分人都很快就決定要拍攝這部電影,尤其是一些我認為幾乎沒可能參演的巨星。確定好演員之後,一切就都好辦了,我早就就他們準備好了角色,拍攝得非常順利。”

  這部電影的全明星陣容是最大的亮點,那麽對於影片的劇情,身為編劇的史泰龍又有沒有什麽新的點子呢?對此,史泰龍說:“由於演員們都很有地位,這部電影顯然不能是那些拍攝殺手和警察之間簡單槍戰的小打小鬧,這樣影迷顯然也會覺得不過癮,我認為將這批人聚集到一起,他們集合起來的力量將會非常可怕,因此我設計了一個國家和國家之間的對抗,而片中的這組敢死隊隊員,將利用他們的勇敢去戰勝一個國家。我希望影迷能夠享受的是純粹的電影快感,所以劇情不會太複雜,但每個角色都會有自己的曆史,和他們鮮明的特點。而且在片中處於對每個演員擅長的動作方式的考慮,我也為他們設計了各自的動作戲,例如李連傑的近身搏鬥,在電影裏會非常迅猛,這能讓影迷知道他們的魅力究竟來源於什麽。”

  本片監製艾威•勒納曾經製作過多部動作大片,也跟史泰龍合作過多次,包括明年的《第一滴血5》也在預計當中。對於這部《敢死隊》,艾威•勒納說道:“能將這麽一群演員聚集到一起已經是一件非常難得的事,公司並沒有對史泰龍的拍攝幹涉太多,因為我們相信史泰龍能夠把握好這部電影的拍攝方向。盡可能的,我們對本片的各種拍攝要求大開綠燈,我們盡量的幫史泰龍去完成他所設計的每個動作場麵,這裏麵有很多鏡頭拍攝起來非常困難,需要和各方協商,我們認為這麽做是值得的,畢竟這部電影的意義已經超越了電影本身,我不希望影迷對這部電影留有遺憾。”

  各顯神通的動作明星

  本片裏明星眾多,不過影迷最關心的,莫過於從政以來多年未接戲的阿諾•施瓦辛格。在這部電影裏,阿諾純屬友情客串性質,不過他還是對於這個角色非常看重:“在拍攝電影的那麽多年裏,我一直希望能有機會能夠和史泰龍合作,我們也曾經在一起探討過合作的可能性,應該有什麽題材,但最後卻因為各種原因未能成行。所以這次當史泰龍找到我的時候,我覺得必須要排除掉一切阻力來完成這個心願,畢竟我們能夠在銀幕上的時間也越來越少,如果能夠一起拍攝這樣一部電影,對於史泰龍和我來說,都是一件意義重大的事。這部電影是我和史泰龍帶給影迷們的一份禮物。”

  體育運動員出身的傑森•斯坦森近幾年儼然成為了動作片領域裏的中堅力量,每年都有好幾部動作片麵世,在《敢死隊》裏他的戲份相當吃重,對於這部電影,傑森•斯坦森說:“當史泰龍告訴我這部電影的拍攝計劃的時候,我立馬就答應了,因為能和這麽多我崇拜的演員在一起演出,其實其他的都已經不再重要。我知道這部電影的意義,在一起拍攝的時候也經常聊到很多事情,能跟這麽一群演員度過幾個月,相當令人難忘。拍攝《敢死隊》的經曆我將會永遠銘記在心。”

  憑借《摔跤手》問鼎多個影帝的米基•洛克也加盟了本片,對於拍攝本片的經曆,米基•洛克回憶道:“史泰龍隻告訴我這部電影裏會有很多上了年紀的老人出現,一直都在不停的打,他問我想在這樣的電影裏扮演什麽樣的角色?我告訴他角色無所謂,隻要影片能夠讓我看起來很嚇人就可以了。最後,他真的給我留了這麽一個‘嚇人’的角色。”

  對於國內影迷而言,本片有一個最大的吸引力,那就是功夫皇帝李連傑的演出。對於在本片裏這位叫“Yin Yang”的角色,李連傑說道:“史泰龍希望這部電影的每個演員都能發揮之前他們最被觀眾所稱道的銀幕形象,所以我選擇了功夫。這部電影裏我的動作戲很硬派,他的性格很執著,身手非常敏捷、硬朗,擅長謹慎肉搏,話不多。他是一個標準的東方男人形象,神秘而又熱血。”

花絮

•西爾維斯特•史泰龍在《男人幫》(FHM)訪問時,自爆在拍攝期間曾意外受傷斷頸:“當時我跟片中演員史蒂夫•奧斯汀拍攝一幕打鬥場麵,卻因此弄斷頸部,須接受手術植入一塊金屬片;現在我的頸部仍留有一條疤痕。”
•尚格•雲頓原計劃在片中出演,但最後他還是放棄了參演的念頭。傳言杜夫•朗格取代了他,但其實那個角色一早就已經為杜夫•朗格準備好了。
•韋斯利•斯奈普斯原計劃在片中扮演海爾•凱撒,但因為他的稅務問題而被法院判決不能離開美國,結果無法順利拍攝這部電影。這個角色接著準備由福裏斯特•惠特克來扮演,但因為他的檔期衝突也未能成行,然後50美分準備飾演,但許多影迷對這一決定感到失望,最後,史泰龍決定用泰瑞•克魯斯來扮演海爾一角。
•本•金斯利原計劃扮演摩羅,最後換成了埃裏克•羅伯茨。
•斯科特•阿金斯原計劃扮演丹•潘恩,但最後這個角色落在了史蒂夫•奧斯汀的頭上。
•傑弗裏•L•金鮑曾經在史泰龍的作品《炸彈專家》裏擔任攝影,這是他第一次在史泰龍擔任導演的作品裏和他一起工作。
•傑森•斯坦森是本片的第一大配角,他在2008年曾經主演過《死亡飛車》,而這部電影其實是翻拍的史泰龍1975年的《死亡飛車2000》一作,他扮演的角色是史泰龍角色的重新演繹。
•最初,李連傑角色的名字叫“Kong Kao”,最後在李連傑的建議下,名字變成了“Yin Yang”。
•史蒂文•西格爾原本準備客串一角,但因為他和本片製片人艾威•勒納交惡的關係,最終取消了客串。
•傳言桑德拉•布洛克也會在片中出演,但她根本不清楚這部電影的拍攝計劃。不過對於這個消息,她表示如果電影有續集,而情節也需要的話她對出演這部電影非常有興趣。
•在拍攝《難以置信的愛》一片的時候,史泰龍考慮拍攝一部有著諸多動作明星主演的電影,尤其是把過去沒有合作過的明星集結起來,最終形成了這部《敢死隊》。
•本片製作人艾威•勒納把本片剪輯為兩個版本,一個PG-13,一個R,並且都進行放映,最終根據點映觀眾的反饋來決定正式放映哪一個版本。勒納傾向於PG-13,因為2007年布魯斯•威利斯主演的《虎膽龍威4》也是PG-13的分級,最終獲得了巨大成功,他認為《第一滴血4》本來也可以和《虎膽龍威4》一樣成功,問題就是出在了分級上。但最後觀眾們認為R級更好,所以本片最終定級為R。
•電影最初的預算是6000萬美元,但最終調整至7000-8000萬美元。
•2009年10月24日,史泰龍和阿諾•施瓦辛格、布魯斯•威利斯一起出現在片場,拍攝了6個小時,這也是整個電影裏的重頭戲。
•這部電影是阿諾•施瓦辛格六年來正式出演的第一部電影。他最後一次在銀幕上出現,還是2004年的《環球地球80天》。
•這是從1983年的《龍飛鳳舞》開始,史泰龍的導演生涯裏首次執導蘭博、洛奇兩個係列之外的新作。
•《敢死隊》是傑森•斯坦森和李連傑合作的第三部電影,前麵兩部是《救世主》和《遊俠》。
•扮演紅色貝雷帽戰士的巴西MMA選手是毛遂自薦參加的本片拍攝。

精彩對白

Pirate leader: Drop your guns!
Lee Christmas: Fat chance.
Barney Ross: Why do they always say that?
匪徒頭子:“扔掉你的槍!”
李•克裏斯馬斯:“有的是機會。”
巴尼•羅斯:“為什麽總是說一套做一套?”

Dan Paine: Who sent you?
Barney Ross: [to the bald Dan Paine] Your hairdresser!
丹•潘恩:“誰給你的?”
巴尼•羅斯:“(指著丹•潘恩)你的發型師!”

Mr. Church: Only thing you need to know is the job's real, and the money's real.
堂先生:“你隻需要知道,工作是真的,錢也是真的。”

Barney Ross: What's wrong with this picture?
Lee Christmas: Everything.
巴尼•羅斯:“這幅畫有啥不對勁的?”
李•克裏斯馬斯:“每一處都不對勁。”


下載:
http://www.fileserve.com/file/XPMtVrr
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.