我是即將來到的日子

聖者克利斯朵夫渡過了河。他在逆流中走了整整的一夜。現在他結實的身體象一塊岩石一般矗立在水麵上，左肩上扛著一個嬌弱而沉重的孩子。聖者克利斯朵夫倚在一株拔起的鬆樹上；鬆樹屈曲了，他的脊骨也屈曲了。那些看著他出發的人都說他渡不過的。他們長時間的嘲弄他，笑他。隨後，黑夜來了。他們厭倦了。此刻克利斯朵夫已經走得那麽遠，再也聽不見留在岸上的人的叫喊。在激流澎湃中，他隻聽見孩子的平靜的聲音，——他用小手抓著巨人額上的一綹頭發，嘴裏老喊著：“ 走罷！”——他便走著，傴著背，眼睛向著前麵，老望著黑洞洞的對岸，削壁慢慢的顯出白色來了。 
早禱的鍾聲突然響了，無數的鍾聲一下子都驚醒了。天又黎明！黑沉沉的危崖後麵，看不見的太陽在金色的天空升起。快要倒下來的克利斯朵夫終於到了彼岸。於是他對孩子說： 
“咱們到了！唉，你多重啊！孩子，你究竟是誰呢？” 
孩子回答說： 
“我是即將來到的日子。”