春天，觀花，和南加州的花田（組圖）

四，五月間，春光明媚，是加州春暖花開的季節。 從洛山磯朝西北開一百多英裏有一個浪漫的小鎮， 叫浪白克 (Lompoc), 此地山清水秀，出產葡萄酒, 也有很多踏青的好去處。其中，觀看那田野裏整片整片的鮮花是去這小鎮的主要活動， 當然， 如果您喜歡玩高耳夫球的話， 那也會不虛此行的。

在洛山磯的北麵朝東, 順著14高速公路, 著名的羚羊穀大道,  就能到達蘋果穀 (Apple Valley)。蘋果穀是觀看加州州花的好去處。這裏有漫山遍野的金色的罌粟花(Golden Poppy), 這便是加州官方指定的州花。一般，洛山磯的馬路上是很少看到行人的, 但我們在蘋果穀卻看到了許許多多的人, 大家被這片片壯觀的野山小花所感染， 人人都是一臉的開心和歡笑！

最好的看花去處當然是在洛山磯的南部, 從洛山磯向南開一百多英裏有一個漂亮的海濱小城，名叫卡爾斯巴德 (Carlsbad), 卡爾斯巴德有著名的花田 (The flower fields), 遠遠望去，景觀壯觀美麗。觀看這裏遍地開放的五顏六色的花毛茛(Giant Tecolote Ranunculus)是觀花的最高境界，有攝人魂魄的美感。難怪這裏的花的品種和質量得到了美國玫瑰花協會的最高榮譽獎! 我們全家在花田是一飽眼福, 流連忘返, 回味無窮。。。




























"Nature intended you to be

the fountain-spring

of cheerfulness and social life,

and not the mountain of despair and melancholy."

Sir Arthur Helps