華陀再世

一個中國醫學生(CMG)在美國的生活。。。
個人資料
JoshuaChow (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

獻給日本大地震的詩(圖)

(2011-03-13 17:29:00) 下一個

“3.11”日本大地震的驚心動魄的畫麵和錄像通過information Superhighway傳向世界各地。這一事件成了這兩天人們談話的主題。通常,大地震都發生在深夜或淩晨,讓人們無法看清和體驗這樣的巨大災難。這次的“3.11”日本大地震發生在下午,讓人們有機會用高科技手段,從各個角度來記錄整個災難的過程。這些珍貴的記錄讓我們能清清楚楚地看見和體驗這樣的百年一遇的大災難。Mother Nature的威力無比,人類辛辛苦苦工作得來的財富在一眨眼之間化為烏有,無數人的性命瞬間流逝,其慘烈程度就如一部活生生上演的災難大片。。。
 


在日本大地震之際,想到了日本當代著名詩人 - 穀川俊太郎的詩。穀川俊太郎曾寫下了悼汶川大地震的詩歌《螞蟻和蝴蝶》,現在這首詩就用來獻給日本災民吧!





螞蟻和蝴蝶》--日本詩人穀川俊太郎悼汶川大地震詩歌

螞蟻因它們的小而幸存
 
蝴蝶因它們的輕而沒有受傷
 
優美的語言也許能耐得住大地震
 
但此刻我們還是謹言慎行,將心中沉默的金
 
獻給壓在廢墟下的人們吧!


“生命”、“生活”和“人性”是穀川俊太郎抒寫的主題。他的詩作,語言簡煉、幹淨、純粹,尤其是近年的禪意與空靈,透出一種感性的東方智慧。特喜歡這一首 - 《活著》:

活著
穀川俊太郎


活著
所謂現在活著
那就是口渴
是枝丫間射下來耀眼的陽光
是忽然想起的一支旋律
是打噴鄙嚏
是與你手牽手

活著
現在活著
那就是超短裙
是天文館
是約翰.施特勞斯
是畢加索
是阿樂卑斯山
是遇到一切美妙的事物
而且,還要
小心翼翼地提防潛藏的惡

活著
現在活著
是敢哭
是敢笑
是敢怒
是自由

活著
現在活著
是此刻狗在遠處的狂吠
是現在地球的旋轉
是現在某處生命誕生的啼哭
是現在士兵在某地負傷
是現在的秋千的搖落
是現在的時光的流逝

活著
現在活著
是鳥兒展翅
是波濤洶湧
是蝸牛爬行
是人在相愛
是你的手溫
是生命




大災之時,願上帝保佑所有的生命,讓大家都好好地活著。。。

“What do I need today?

Strength?

Patience?

Heavenly joy?

Industry?

Good temper?

Power to help others?

Inward contentment?

Courage?

Whatever it be, my God will lavish it upon me.”

 

              Amy Carmichael


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
花甲老翁 回複 悄悄話 祝願日本人早日渡過難關 ,消災解難 .
登錄後才可評論.