聖誕節漫話節日快樂

聖誕節是紀念耶穌基督誕生的一年一度節日，主要在 12 月 25 日慶祝，作為全世界數十億人的宗教和文化慶祝活動。聖誕節是基督教禮拜年的中心盛宴，聖誕節是許多國家的公共假日，比如全美國會放假一天，而像我們公司通常平安夜也放假，實際上放假2天。

 

大多數基督徒在宗教上慶祝，在文化上也由許多非基督徒慶祝，並形成了一個圍繞它的假期不可或缺的一部分。比如國內以前慶祝聖誕節比西方還熱鬧。

 

“聖誕快樂”Merry Christmas指的是12月25日慶祝的聖誕節假期。這是一種傳統的基督教情感 。記得多年前，年底會收到許多的聖誕卡和聖誕節日問候的電子郵件，都毫無例外，或者最經典的說法是“Merry Christmas and Happy New Year!” 但最近幾年，我收到許多公司和協會的年底聖誕問候郵件，變成了清一色的節日快樂！Happy Holidays！聖誕快樂不提了。

 

這個變化，最常見的說法是：”節日快樂”的問候語具有更廣泛的影響力。它包括冬季假期期間慶祝的所有假期，不止基督徒，還有其它的假期，比如猶太人的假期。但別忘了，除了聖誕節和元旦在美國是法定假期以外，沒有其它假期是全美法定假日。所以我不接受這個說法。我個人的看法是由於政治正確的原因，因為許多美國人不信基督教，都說聖誕快樂對其它宗教也許有矛盾之處。所以為了避免尷尬，公司發聖誕節問候，因為不知受眾的宗教信仰，也為了避免政治不正確，所以現在一律改發節日快樂！但我認為這樣做變得不倫不類，有點不知所措。

 

由於我是一個無神論者，如果宗教的節日放假，我當然樂見其成，但我不慶祝，或者說作為借口喝一杯也未嚐不可。

 

下麵是我今年收到的部分“節日快樂”的電子郵件，很遺憾完全沒有收到一封Merry Christmas的郵件：