正文

ZT: “我絕不嫁給你”的英文表達

(2011-02-26 11:40:37) 下一個
摘要: 高中水平:I will never marry you. 高考水平:Never will I marry you. 四級水平:You are the last man I am willing to marry.六級水平:Under no circums...


高中水平:I will never marry you.

高考水平:Never will I marry you.

四級水平:You are the last man I am willing to marry.

六級水平:Under no circumstances will I marry you.

GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain single.

大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.

If the sun rose in the west, I would marry you.

I will marry anybody but you.

I can suffer anything but marrying you.

烈女水平:If you were to marry me, I would jump to the water/river/lake/sea/well.

五毛水平:If Li Gang were your father, I would marry you.
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
戲雨飛鷹 回複 悄悄話 hahahaha, love it.
誰這麽牛啊,寫出這個的人,英語水平太高!
登錄後才可評論.