輕鳴

兩麵派，熱愛中國古典詩詞，也喜歡現代新詩。
正文

白狗、黑狗（漢/英）

(2010-06-15 07:21:06) 下一個


流浪的白狗
看到黑狗受人寵愛
跑到海邊
大洗日光浴

A White Dog and a Black Dog

Seeing a black dog being petted by humans,
A vagrant white dog ran to a beach
And took a sunbath.

《常青藤》詩刊   No.7  Semi-Yearly, June 2008

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.