個人資料
正文

法國交換學生的一點體會

(2011-01-20 16:42:17) 下一個

大兒子 8 年級的時候自己選了法語課,說是如果得 A 的話,可以掙到高中學分。這個課有個交換學生項目,為期 3 周,和法國的一所中學互換。

這樣我們家先接待了一個法國 15 歲的男孩,叫維克,比我兒子大一歲。他們總共來了 40 多人,白天或參觀名勝或和美國孩子一起上課,下午放學和兒子一起回家。這些法國孩子相當於美國的高中生,可是完全沒有這邊學生的學習勁頭。維克就帶了一本法文小說,也沒看他怎麽讀。但是玩起來可帶勁了。

維克是個金發英俊少年,很陽光,笑容燦爛,深得我兒子班上的美國女孩的青睞,連帶我這個 host 也成了那些女孩們打探維克信息的重要來源。放學後鄰居的倆個女孩也來敲門,找維克 hanging out ,我兒子傻傻地跟著,有時幫維克翻譯一下。

維克最感興趣的是周末高中的舞會,這 3 周裏就去了兩次,反正是最喜歡和女孩混。這邊有個女孩家裏是豪宅,邀請全體孩子和家長去 party , 100 多人,維克是 party boy ,就看他遊泳池、花園裏和女孩們追逐嬉戲,好不開心。他是很好的孩子,非常有禮貌,自己的東西整理得井井有條,每天的形象很重要,發膠、麵霜什麽的擺了一堆,我兒子也跟著開眼了。

很貼心的孩子,來時給我們每人帶了禮物,走的時候,給他爸媽和哥哥每人買了一雙 converse shoes ,說在法國要 3 倍的價錢。

2 個月後,我兒子去了法國,住維克家,他們家應該是比較好的中產家庭,在法國南部還有海邊度假屋。

那是巴黎北部郊外的一所普通中學,學校的功課比我們這邊輕鬆多了,餐廳很棒,午餐都有 5 、 6 種主菜和各式甜點。

我兒子說法國學生很能鬧騰,在學校裏趁老師不注意從 2 、 3 層樓往下跳,互相打鬧。下學還狐朋狗友聚在一起抽煙,講得我心驚肉跳的。 party的時候,也給小孩葡萄酒,老師還讓我們簽了協議。

維克家後院接著一個農場,有牛、雞鴨什麽的,他們沒事就打 BB gun 拿牛當靶子練,不過不怎麽玩電腦,覺得那樣太 nerd 。

我兒子是所有去的美國學生和當地法國學生裏的唯一亞裔,維克的媽媽還特意做了幾次中國菜,兒子說很好吃。

回來以後,法語老師告訴我,我兒子也很受女孩們歡迎,他的東方麵孔,還會敲鼓、彈琴、打乒乓球,讓我 keep an eye on him 。

我覺得這個交換學生的活動給我兒子太多刺激了,後來有家長問我的意見,我還真的不好說,反正是不符合我們中國人的期望。

說東方和西方教育的差別,在對青少年的管教方麵表現得最明顯了。西方的青少年太多的自由度,歐洲更甚過美國,看過龍應台寫她兒子在德國,還有其他的青少年在英國那些“劣行劣跡”,好像是見怪不怪。

青春期反叛像出麻疹,早出比晚出,而且還在父母眼皮底下要好,讓他們去嚐試、體驗好像是打預防針。現任奧總統高中時好像也是“不良少年”來著。白求恩在成為偉大的國際主義戰士之前,年輕的時候有幾年是“醉生夢死”活著的。

當然,我們想讓孩子健康成長,可是麵對這樣的世界,沒點免疫力,行嗎?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.