2015 (133)
2016 (85)
2022 (1)
2024 (1)
關於拙作《小乙哥呀……》的解釋。
近來好幾個詩友讓我解釋一下小乙哥這首詩。這是一首以李師師的口吻寫的詩。本詩寫作時盡量基於曆史故事:
【小乙哥呀。。。】 石蝶
(當年李師師對小乙哥很中意,便要求看看燕青的刺青,燕青的刺青曆史上非常有名。當燕青褪去身著的“銀絲紗衫”後,師師抵近相看,小乙哥一身“雪練”的白肉上“梅紅竹青”的刺青,縱是大宋第一美女的李師師也不由得嬌喘籲籲。。。)
(李師師的)妖嬈息吹過(燕青的)朱唇漆眼(史上記載燕青生得“朱唇漆眼”),
(師師的)尖尖指劃過(小乙哥的刺青的)梅紅竹青
汴京教坊(李師師身居的青樓叫“汴京教坊”)的錦瑟風月,隻為渡你洞簫的一曲淩雲 (燕青善吹簫,為討李師師的喜歡,剛剛賣弄渾身的解數,嗚嗚咽咽的為李師師吹了一曲,挑起了師師的情愫……)
親煮的雨前清明(據記載,當時師師親手煮了茶????……),撩撥著萌起的點水春蜓 (這句不用解釋了吧?)
海棠(師師此時麵若海棠),楊柳(身若楊柳),吳鹽勝雪(抬起來輕輕觸摸刺青如“仟手破新橙”的素手),都在淩亂地拚起一煙無敵的風韻
這當兒,擲果殷車(潘安的典)的愛意關乎檀奴(潘安的小名)的性命(此句表示師師的愛意洶湧),
潁川(師師的出身地)的花名
九尾焦琴(師師當時也和了一曲),十麵埋伏,多了你飄逸的一弩中情(燕青善使的兵器是一把百發百中的小川弩)
除了你雪練(曆史上稱燕青生得一身誰見誰愛的雪練白肉)的銀絲紗衫(當時小乙哥的衣著),
收了挨獸金環油膀胛靴 (當時小乙哥的靴子叫這個)
小乙哥呀,你且歇還是不歇?
【小乙哥呀。。。】 石蝶
妖嬈息吹過朱唇漆眼,尖尖指劃過梅紅竹青
汴京教坊的錦瑟風月,隻為渡你洞簫的一曲淩雲
親煮的雨前清明,撩撥著萌起的點水春蜓
海棠,楊柳,吳鹽勝雪,都在淩亂地拚起一煙無敵的風韻
這當兒,擲果殷車的愛意關乎檀奴的性命,潁川的花名
九尾焦琴,十麵埋伏,多了你飄逸的一弩中情
除了你雪練的銀絲紗衫,收了挨獸金環油膀胛靴
小乙哥呀,你且歇還是不歇?
(各位看官,您說,歇了嗎?)